”苔丝突(tū )然问(wèn )道(⛴)。她的(de )母亲(qīn )提供(gòng )了无关的(🅾)信息(xī )回答的方式是这样的:“他今天打电话(huà )去看(kàn )沙斯顿的(de )医生(shēng )。看起来(lái )根本(bě(🍋)n )不是(shì )肺结核。他的(de )心脏周围有脂肪,”有人说。在那里,情况是这样的(de )。琼(qióng )·德北菲(fēi )尔德(dé(📞) )一边(biān )说话(huà ),一(yī )边将(jiāng )浸湿的拇指和食指弯曲成字母 C 的形(xíng )状,并用另一只食(shí )指作(zuò )为教鞭。
” ” “不,笨(bèn )蛋;她的(de )脸(☕)——就像我(wǒ )的脸一样。” 八 亚历克·德伯维尔上车(chē )到她(tā )身边,沿(yán )着第(dì )一座山的(de )山(🦏)顶(dǐng )快速(sù )行驶,边(biān )走边(biān )向苔丝夸奖,带着她的盒子的马车被远(yuǎn )远地抛在了后(hòu )面(🎛)。他们静静(jìng )地升(shēng )起,四周(zhōu )都是(shì )一片(piàn )广阔的风景。后面是她出生的绿色(sè )山谷,前面是一片(piàn )她一(yī )无所知的(de )灰(💳)色(sè )国家g 除了(le )她第(dì )一次(cì )短暂访问特兰(lán )特里奇。
但是,苔丝,‘德伯维尔’不(bú )是废(fè(🐖)i )话;——只是(shì )‘德贝菲(fēi )尔德(dé )’,你知道的(de )——完全是另一个名字。” “我不希望有更(gè(🍝)ng )好的结果,先(xiān )生,”她带着(zhe )几分(fèn )尊严(yán )地说(shuō )。有(yǒu )一会(huì )儿——只有一会儿——当他们在车(chē )道拐弯处,在高大(dà )的(💑)杜(dù )鹃花和针(zhēn )叶树(shù )之间,在(zài )小屋(wū )变得(dé )可见之前,他(tā )把脸转向她,仿佛——但是(🍎),不:他认(rèn )为最好呃,就(jiù )让她(tā )走吧。
“如果(guǒ )我是(shì )我很确定(dìng )在那(nà )里生活会怎样,我(🌏)随时都会去。” “他是一个非常英(yīng )俊的(de )男人!” “我(wǒ )不这(zhè )么认(rèn )为。”苔(tái )丝冷冷地说。“好吧,不管有没有机会,你的机会来(lái )了(🗼);我确信他(tā )戴着(zhe )一枚漂亮(liàng )的钻(zuàn )戒!” “是的,”小亚伯拉罕坐在窗边的长椅上,明亮地(dì )说(🕞)。“我播种(zhǒng )它!当他把手(shǒu )伸向(xiàng )他的(de )迷雾者时(shí ),它(tā )确实闪烁了。
“然后把完全算命师带到(👇)外屋去,”琼(qióng )继续(xù )说道,迅(xùn )速擦(cā )干双手,穿上(shàng )衣服(fú )。《完整的算命师》是一本厚厚的旧书,放在她肘部(bù )的桌(zhuō )子上(🌉),由(yóu )于装(zhuāng )进口袋而(ér )磨损(sǔn )得很(hěn )厉害,页边已(yǐ )经到了字体的边缘。苔丝接了起来,她(🗣)(tā )妈妈也开始了(le )。到(dào )客栈去追(zhuī )捕她(tā )无能(néng )的丈夫,是德(dé )北菲尔德夫人在混乱不堪(🕑)的生活中仍然存在的乐趣之(zhī )一。f 抚养孩子(zǐ )。
她(tā )母亲建议(yì )她在(zài )他们(men )认识的一位农(🧐)妇家里过夜,如果她觉得太累(🌛)而无法继(jì )续前(qián )进的话;苔丝(sī )照做了,直到(dào )第二(èr )天下午才回家(jiā )。当她进屋时,她(⏪)从母亲得意洋洋的神(shén )情中立刻察觉(jiào )到这(zhè )期间发生(shēng )了什(shí )么事(shì )。“哦,是的(de );我都(🍨)知道了!我告诉过‘不会有事的,现在事实证(zhèng )明了(le )!’” “自从(cóng )我离开之(zhī )后,发生(shēng )了什么(⬜)??”苔丝有些疲倦地说。
在这(🤦)样做的过程中(zhōng ),他(tā )觉得有必(bì )要重(chóng )新起一个(gè )名字(zì ),这(zhè )个名字不会太(tài )容易把(🙃)他与过去的聪明商人联系起来,也不会像原来(lái )的秃(tū )头、赤裸(luǒ )裸的(de )词那(nà )么常见。
“这(🦉)(zhè )个可怜的人不能走,”她对大女儿说,她母亲的手一(yī )碰上(shàng )门,她的(de )大眼(yǎn )睛就睁开(kāi )了(🤗)。苔丝(sī )坐了起来床上,迷失在(➰)梦境和这些信息之间的模糊间(jiān )隙中(zhōng )。“但是(shì )必须(xū )有人离开(kāi ),”她回(huí )答道。“对于(yú )蜂(Ⓜ)巢来说已经很晚了。一年中的蜂群很(hěn )快就会结束;如果(guǒ )我们把它(tā )们推(tuī )迟到(dào )下(🚓)周的市(shì )场,那么对它们的需求就会过去,它们(men )就会被扔到我们手(shǒu )上。