有人想(👱)知道(👆),这位哲学在当(dā(⛄)ng )今被(bèi )视为深(🔽)刻(kè(🏡) )而值(zhí )得信(🏦)(xìn )赖(🐓)、其歌(gē )曲轻(qī(🎱)ng )松而纯粹的诗(🌀)(shī )人(🥟)从何而来,获(💍)得了(🍘)谈论“自然的神(🏅)圣(shèng )计划(huá )”的权(🙁)威(wē(🎏)i )。后(hòu )来它(tā(🚧) )长大(🎁)(dà )了,爸爸(bà )和(💙)妈妈都(dōu )没有(yǒ(🚑)u )再出现。苔丝向门(🖥)外望去,在马洛特进(🆙)(jìn )行了一场(🍲)心灵(👬)(líng )之旅(lǚ )。村里人(🔁)(rén )都闭(bì )上了(le )眼睛(🧘)。蜡(là )烛和(hé(🍼) )灯每(🖇)时每刻都被扑灭(🐃)其中:她可以(💜)在内(🏵)心看到灭火(🎴)器(qì(🎿) )和伸(shēn )出的手。
当(🌹)人(rén )们发(fā )现(🌜)屠宰(🎉)者(zhě )和制(zhì(💕) )革商(🤹)因为普林(lín )斯(🤦)的年老而只愿意(👉)出很(🤭)少的先令来(🤙)买他(🈸)(tā )的尸(shī )体时(🍰),德(dé )北菲(fēi )尔德(🧘)(dé )就采(cǎi )取了(le )行(🚤)动(dòng )。“不,”他(tā )坚忍地(🌫)说,“我不会卖(✴)掉他(🔧)的旧身体。当我们(👛)德伯家(jiā )还是(shì )这(🕛)片土地(dì )上(📨)的(de )骑(🤤)士(shì )时,我们(men )不会(🥍)(huì )为了猫肉而(🔷)出售(🔯)我们的充电(🎵)器。让(💌)他们保留先令吧(🌹)!他一(yī )生为我(🥤)服(fú(🈂) )务很(hěn )好,我(🆙)现在(👛)不(bú )会离(lí )开(🉑)他。
……你(nǐ )应该(🎋)看看(🧤)她今天有多(🌲)漂亮(👑);她的皮肤像(❗)(xiàng )公爵(jué )夫人一(♎)样(yàng )光滑(huá )。” “女(nǚ(⛽) )仆自(zì )己有(yǒu )什么(💭)意见(jiàn )要去(🚇)(qù )吗(🏗)?” “我没有问过她(🔴)。她还不知道有(yǒu )这(😌)样的女士关(🐨)(guān )系(🏊)。但这肯定(dìng )会妨(💾)(fáng )碍她(tā )的盛(🥝)大婚(🐢)(hūn )姻,她不会(💳)拒绝(👝)。” “苔丝很奇怪。” “但她(🌾)骨子里很听(tī(🦕)ng )话。把(📮)她交给(gěi )我(👦)吧(ba )。
他(💒)(tā )们登上马(mǎ(🕟) )车前(qián )面,亚伯拉(🔄)我(wǒ(👲) )开始反思。“苔(🏬)丝!”沉(😆)默过后,他用(yò(🛑)ng )准备的语气说(shuō(🕎) )道。“是(shì )的,亚伯(bó(🙆) )拉罕(hǎn )。” “我(wǒ )们变(bià(📄)n )成绅士了,你(🐌)不高(🎠)兴吗?” “不是特别(🕢)高兴。” “但(dàn )是你(nǐ )很(⤴)高兴你(nǐ )要(🧠)嫁(jià(🔦) )给一(yī )位绅士吗(📪)(ma )?” “什么?”苔丝(🚠)抬起(🍀)脸说道。“我们(🦂)伟大(👩)的亲戚会帮(bāng )助(🍿)你(nǐ )嫁给一位(💼)(wèi )绅(😞)士(shì )。” “我?我(🐤)(wǒ )们(💁)伟(wěi )大的亲戚(🛂)?我(wǒ )们没有这(🎭)样的(⬅)亲戚。
“所以,我(👪)漂亮(🤗)的(de )女孩,你对我(🏨)(wǒ )们进(jìn )行了(le )友(🌌)好(hǎo )的访(fǎng )问,就(🆕)像关系(xì )?“我想我(👮)有,”苔丝结结巴巴(📛)地说,看起来又很(🌤)不舒服(fú )。“好吧——(📦)这没(méi )有什(🏳)(shí )么(🚪)坏处。你住(zhù )在哪(🕟)里?你是做什(😔)么的(🍥)?” 她向他提(⤴)供了(🌘)简短的细节(jiē );(🍈)进(jìn )一步的询(📱)(xún )问(🔣)告(gào )诉他(tā(📥) ),她打(🆔)算(suàn )乘坐(zuò )送(📣)她来的同一(yī )家(💐)航空(😕)公司回去。“他(💃)过了(🏟)很长一段时(shí(🌍) )间才经过特兰(lá(🌷)n )特里(🏅)(lǐ )奇十字路(😪)(lù )口。
她母(mǔ )亲的智(🐁)力(lì )就像(xiàng )一个(📲)快乐的孩子一样(🔴):琼·德北菲尔德(🦊)(Joan Durbeyfield)很聪明(🎁)她(tā(👱) )向普(pǔ )罗维登斯(🏓)(sī )的侍(shì )者家(👆)(jiā )族(🕑)又多了(le )一位(💠)(wèi ),而(🐊)且不是最年长的(🕍)。然而,苔丝对小(🎭)孩子(😵)们变得仁(ré(🚆)n )慈仁(👩)(rén )慈,为了(le )尽可(🤳)(kě )能地(dì )帮助(zhù(🆗) )他们(👁)(men ),她(tā )一离开(🌫)学校(🌅)就(jiù )去附近的(🦋)农场帮忙干草或(📑)收割(🎲);
一些梦(mè(🥢)ng )想,一些感情(qíng ),一(yī(📽) )些爱好,至少(shǎo )还(♎)有(yǒu )一些遥远(yuǎ(🤑)n )而遥(yáo )远的希望,虽(🎄)然也许已经(🚨)饥肠(🥪)辘辘,但仍然存在(⛎)正如(rú )所希(xī(➰) )望的(🏰)那样(yàng )。他(tā(🔴) )们都(🚥)(dōu )很高兴,而且(qiě(🗓) )很多人都很快(🥠)乐。他(🤵)们绕过纯粹(🔦)的下(🛒)降旅馆,正从大(🙈)(dà )路拐(guǎi )出,穿过(🐩)(guò )一(👴)扇(shàn )小门(mé(🔯)n )进入(🌤)(rù )草地(dì ),这(zhè(🎬) )时其中一个女(nǚ(🚰) )人说(🗾)—— “负载主(🚾)!哎呀,苔丝·德北(bě(🦔)i )菲尔德,如果(guǒ )不(🤟)是(shì )你父亲骑(qí(⬅) )着马(mǎ )车回(huí )家的(📞)话!
在罗(luó )利(🍳)弗家(🔮)发现他,在他身边(🏣)坐上一两个小时,在(🍫)休息期(qī )间(🖖)抛(pā(💠)o )开对孩子(zǐ )们的(👴)(de )所有(yǒu )思考和(🦑)关(guā(🍖)n )心,让她很高(🛸)兴。那(📌)时的生活笼罩着一种光环,一种(👭)西方(👠)(fāng )的光(guāng )芒(😇)。烦恼(🍊)(nǎo )和其(qí )他现(🥤)(xiàn )实本(běn )身就(jiù(👦) )呈现(🚖)(xiàn )出一种形(🤮)而上(shàng )学的难以捉(🔳)摸的感觉,它们沦(🌩)为纯粹的(de )精神现(➡)象,供(gòng )人们(men )平静地(🔧)沉(chén )思,而不(🔯)(bú )再(🐹)是折磨(mó )身体(tǐ(🐼) )和灵魂的紧迫的凝(📩)固物。