他(😿)想(xiǎng )让人知(🐻)道他(🎖)们之(❤)间有些什么。于是他焦急地站(zhà(🌍)n )着(zhe ) 看(🎇)着她,看(kàn )着(zhe )她走(👽)在路(🍋)(lù )上。他喊着蒂莉(😐)。“那是(🔶)谁?(🔈)”他问。蒂莉(lì ),那个(🐐)四十(shí )岁(suì )、斜(xié(🎗) )视的女人,非常崇(🗾)拜他(🈚),欣然跑向窗边 去(🥒)看。当(🔨)他向(xiàng )她(tā )提出(👠)任何(🤘)(hé )请(👷)(qǐng )求(qiú )时,她感(gǎ(🔀)n )到很高兴。她伸长脖(🏷)子看了看 短窗帘(🛑),黑色(🚃)头(tóu )发(fā )紧绷的(💈)小(xiǎ(🧀)o )发(fā(🗓) )节(jiē )露出来(🛄) 她(tā(🥛) )可怜(🐄)地上下晃动。
当他接手屠宰生意(🌕)时,已(🦍)经(jīng )开(kāi )始对它(🤨)产(chǎ(📸)n )生(shēng )越(yuè )来越大(🏃)的(de )冷(🥝)漠,甚(🥩)至一种轻蔑,使他(🐳)对此变得漠视。他(tā(🐄) )喝酒,经(jīng )常(cháng )在(🤷)(zài )他(🍰)(tā )的酒馆里胡言(🥠)乱语(🔧),好像他什么都知(🦔)道一(🧡)样实(🏎)际上他(tā )是(shì )个吵闹的(de )傻(shǎ )瓜(guā )。女(✉)儿中(zhōng ),长女爱丽(💱)丝嫁(🙄)给了一位煤矿工(🚚)人,曾(🕵)在伊(🐋)尔(ěr )克(kè )斯(❇)顿生(📛)活(huó )过(guò )一(yī )段时间风(fēng )雨,随后带(😰)着众(📺)多子女搬到了约(🉑)克郡(🏅) 家庭。小(xiǎo )的(de )埃菲(👖)留在(💪)(zài )家(🥇)(jiā )中(zhōng )。
蒂莉带(dà(☝)i )着极大的忐忑和兴(❇)奋,任由风轻拂 她(🛏)穿过(🆗)田(tián )野(yě ),来到大(🌕)(dà )门(🍖)(mén )口(kǒu ),从那里看(🕜)(kàn )着(🕖)他离(📃)开。他上山,朝牧师住宅走去,风在(zài ) 他(🎰)(tā )试图把一(yī )束(🛰)(shù )水(🦊)(shuǐ )仙花藏在(zài )身(🦆)边。他(☕)确实(✍)如此 什么都(🤴)没想(⏱),只知道风在吹(chuī )。夜幕降临(lín ),光(guāng )秃(🐢)的树(🥄)木(mù )敲打着,吹着(🔸)口哨(〰)。牧师,他知道, 会在(🌧)他的(👌)(de )书(shū(♓) )房里,厨(chú )房(fáng )里(🚟)(lǐ )的波兰女(nǚ )人,一(😟)个舒适的房间, 和(🏸)她的(🏮)孩子在一起。
她(tā(👞) )的脸(👳)色白(bái )皙(xī )而(é(🖐)r )清(qī(😵)ng )明,她(🛷)确(què )实如此 浓密的深色眉毛和宽大(🎒)的嘴巴,好奇(qí )地(🥚)(dì )拴(🔛)着。他(tā )清(qīng )楚(chǔ(⌛) )地看(🏡)到了(♒)(le )她的脸, 仿佛(🚽)空气(🏕)中的一道光。他看得太清楚(chǔ )她(tā )的(☕)脸了(🔊),以(yǐ )至(zhì )于他停(👈)止(zhǐ(🍈) )了 自己盘绕着自(🗝)己,被(😾)悬挂(🐄)。“就是她,”他(tā )不(bú(📏) )由自主地(dì )说(shuō )。当(🚿)马车经(jīng )过时, 她(☔)踩着(🕘)薄薄的泥巴,靠在(📣)岸边(🎪)。然后(hòu ),当他 他静(📕)(jìng )静(🔬)(jìng )地(🔧)(dì )走(zǒu )在他马旁(páng ),目光与她相遇。
她(🐺)去了。布兰格温因(🕙)她的(🍜)(de )离(lí )去而黯淡(dà(🕧)n )。他(tā(🌴) )没注(👓)意到(dào ) 蒂莉(🈂)不安(👾)地看着他,想要得到安慰。他做不到(dà(🏛)o ) 想(xiǎ(🎆)ng )想任何事(shì )。他(tā(📯) )觉得(🗳)自己(jǐ )与 奇怪的(🛎)女人(❣)。一阵(🍟)迷茫笼罩他的脑(🥍)海,他有(yǒu )了(le )另一个(💻)意(yì )识(shí )中(zhōng )心(💯)。在他(💇)(tā )的 胸膛,或者肠(💌)道里(😰),身体(🤠)的某个地方(😤),又(yò(➡)u )开(kā(📃)i )始了另一(yī )个(gè ) 活(huó )动(dòng )。
他坚定(dì(🎇)ng )地看着这些年轻(🌨)女子(👁),寻找一个他能娶(🧝)的人(🚘)(rén )。但(🕺)不是 他(tā )想(🗃)(xiǎng )要(👢)(yào )其中一个(gè )。他知道,和这样的人共(🈂)度一(🔉)生的想法 因为那(✌)(nà )个(🎒)(gè )外国人太(tài )荒(🚠)(huāng )谬(🌟)(miù )了(🕐)。然而(ér )他梦见了(⛩)它,坚持着梦想,却不(🤳)愿面对现实 科(kē(📡) )塞(sā(😄)i )塞和伊尔(ěr )克(kè(🐩) )斯(sī(✨) )顿。