布兰(💳)格温(wē(🔜)n )家族世(🍮)代居住(zhù )在沼泽农场的(de )草(🐟)地上,那(💶)里(lǐ ) 伊(🐨)鲁瓦什(🏪)河缓(huǎ(🤖)n )慢地(🤪)穿(🔖)过桤木(mù )树,将德比郡与 诺丁汉郡。两(liǎng )英里外,一座(zuò(♓) )教(🧕)堂塔(🏹)楼矗立(🚼)(lì )在山(🌯)丘上,房(📫)(fáng )屋 那(📡)个小乡镇(zhèn )正努力攀爬。每(🐆)当其中(😂)一个 田(🔄)野里的(😺)布兰(📜)格(📹)温斯抬起头,看见了教堂塔(tǎ )楼 在空旷的天(tiān )空中,伊尔克(kè(😱) )斯(📬)顿。
他(📗)对数(shù(🐲) )学有天(🅾)赋,但如(😻)果失败了,他(tā )就无能为力(🗯)了(le ) 真是(🐭)个傻瓜(🍯)。让他觉(🍙)得脚下(😭)(xià )的(👾)土(🌄)地永远不(bú )稳,他是 哪儿都没有。他最终(zhōng )的失败是完(🏮)全(quán )无(🥗)法理清(🤔)问题(tí(👮) ) 无建议(🗞)地说。如(💮)果他必须写(xiě )一篇关于军(⛄)队的正(✋)式作文(♑), 终于学(🏆)会重(😂)复(🐙)他(tā )知道的几个事(shì )实:“你可以(yǐ )参军 十八岁。你必须超过(😳)五(🎺)(wǔ )英(🦏)尺八英(🛬)寸。
而他(🌀)们已经(🎵)开始了 与自己的孩(hái )子分(🌘)开,完全(🔔)(quán )不同(🀄)。为什么(🌗)(me )她自己(🥥)的孩(🤚)子(🌥)(zǐ )会被标记 在其(qí )他人下面?为什么牧师的孩子(zǐ(⛲) )们必须(🌥)不可避(😹)(bì )免地(⛱)接受 优(🍉)先(xiān )于(🍂)她的子女,为什么要把主(zhǔ(🏉) )导权从(😻)孩子那(💧)里授予(👥)他们(🐗) 开(🎠)始?这不是钱,甚至不是阶级(jí )问题。她是教(jiāo )育和经验 决定(🏴)(dì(🕥)ng )了。
对(😎)他来说(👽)(shuō ),大地(🐋)上发生(🚙)(shēng )了迅速的变化,仿佛有了(🤚)一个(gè(😌) )新的创(💀)造 满足(🔢)(zú ),他拥(😲)有真(🍄)实(🐴)(shí )存在的存在。一切都是冷峻(jun4 )、不真实的, 曾经的荒芜(🍜)、虚(xū(🚛) )无。现在(🗒),这(zhè )些(🕟)是他能(🧀)承受(shò(🦓)u )的现实。他几(jǐ )乎不敢去想(🦖)那(nà )个(🚷)女人。他(🎢)害怕。只(🚻)是他(🏂)一(😿)直都在 他意识到(dào )她的存在,仿(fǎng )佛活在她体内(nèi )。但他不敢(🖕)认(👨)(rèn )识(🔏)她, 甚至(🔧)通(tōng )过(⛹)想着她(🍭)来认(rèn )识她。
他睡着了,第二(🔖)天早晨(🤟)(chén )骑马(♏)离开,先(🔳)(xiān )于其(🍒)他访(🎍)客(🕉) 醒(xǐng )着。他害怕早(zǎo )晨再见到他们(men )任何一个人。他的脑(💩)海一片(🤞)兴(xìng )奋(🏷)。那个女(💀)孩(hái )和(🏏)那个外(📗)国人(rén ):他都不认识(shí ) 他(🏟)们的名(🔔)字。然而(🛺)他们点(🏪)燃了(💘)他(🆗)本性的家园,而他也将如(rú )此 被烧毁,无(wú )法掩护。在这(zhè )两种(🌨)经(☔)历中(🤦),也许是(🎑)与 “外(wà(🐝)i )国人”更(😷)为重要。但那个女孩——他(😽)并没有(🏑)(yǒu )将就(🐷) 那个女(🦁)孩(hái )。他(🆘)不知(👒)道(🦄)。
有时是高月,液态般璀璨, 在空旷的空间里飞奔,躲在电(⛴)(diàn )光、(🎁)棕色虹(🔦)彩(cǎi )光(🤙)泽下 云(😗)端边(biā(🚬)n )缘。然后出现(xiàn )了一团云和(🏷)阴(yīn )影(✍)。然后在(🎫)某个地(🈹)方 夜(🚍)晚(⏬)再次成为光辉,如(rú )同蒸气。整个(gè )天空都被雨水(shuǐ )撕裂 随之(😆)而(😞)来(lá(🙈)i )的是一(💗)片飞舞(📤)(wǔ )的形(🏑)状、黑暗和破碎的光影的(🕶)混乱 还(😽)有一个(📷)(gè )巨大(🍶)的棕色(🎐)环(huá(🚎)n )绕(🔮),然后是一(yī )轮可怕的月亮(liàng )。
所以,三天(tiān )后 他不停地喝白兰(❄)地,已经(🥄)把(bǎ )青(🚾)春从血(💧)液中(zhō(🍋)ng )烧尽了,他 实(shí )现了与全世(🔗)界(jiè )合(🏧)一的点(💰)燃状(zhuà(👶)ng )态,这就(📯)是终结 青春最炽热的渴望。但他已(yǐ )经满足了自己(jǐ ),因为 抹(🏟)杀(🌪)了(le )他(🌠)自身的(🎽)个性(xì(🥊)ng ),而这一(🎱)切都(dōu )取决于他的男子气概 保护(🌼)和发展(⚡)。于是他(✏)成(chéng )了(😺)断断(🧗)续(🍩)续的(de )饮酒者,间歇(xiē )性地喝三四次(cì ) 喝白兰地的日(rì )子,他整(💞)天都醉(🙉)着。