但(🙎)(dàn )女人们(men )望向外面 从(cóng )农场生(🈺)(shē(🤣)ng )活(🏦)中(zhōng )炽热(🐄)而(🍽)(ér )盲目的(de )交往(wǎng ),到更(gèng )远处的口(🛴)语(🦇)(yǔ(🆙) )世界。他们意识到(dào )世界的(de )唇语(✒)和(🏰)心(📶)灵(líng )在言语(💇)(yǔ )和给予 他们(men )听到(🕖)远(yuǎn )处传来的(💼)声(🎞)音,努力倾听。这对(duì )男人们来说已(🥢)经(👧)足(🚿)(zú )够了,大地起伏,向他们敞开沟(🧘)壑(😵), 风吹干湿麦(♿),长(🏼)出(chū )年轻的玉米(mǐ )穗 刚转(zhuǎn );
对他(👾)来(🏖)说(🗼),大地上(shàng )发生了迅速(sù )的变化(😄)(huà(♌) ),仿(🤶)佛有了(le )一(✔)个(🚢)新(xīn )的创造 满足(zú ),他拥(yōng )有真(zhē(🍍)n )实(🥒)存(😞)在(zài )的存在。一(yī )切都是(shì )冷峻(📍)、(🥚)不(🏛)真(zhēn )实的, 曾(🎀)经的荒芜(wú )、虚无(🍒)(wú )。现在,这(zhè )些(🕑)是(🚳)他(tā )能承受的现实。他几乎不敢去(🛫)想(💧)那(🆒)个女人。他害怕(pà )。只是他一直都(💆)在(👯)(zài ) 他意识到(👆)她(🧀)的存在(zài ),仿佛活在她体内(nèi )。但他(🏣)不(👌)敢(☔)(gǎn )认识她(tā ), 甚至通过(guò )想着她(👼)(tā(🐸) )来(🍏)认识她。
” 叫(🐤)来(🏗)(lái )了路上布兰(lán )格温的(de )同伴。他气(🎛)(qì(⚫) )得(🌥)脸都(dōu )红了(le )。“哎(āi )——别担心(xī(🤤)n ),”他(🍻)(tā(🍁) )回应道。“你们(🍲)要(yào )停多久?”他们(🧚)问(wèn )。“圣诞节(jiē(🔸) )之(🤔)后不(bú )会,”他说。女孩发出清脆的笑(🍘)声(🚴)。“好(🏊)了——再(zài )见!”他的朋友们(men )喊道(🌆)。然(😚)后他们快(kuà(💬)i )步(😹)离开,留下他脸(liǎn )红,努力装(zhuāng )作正(🚀)常(🔰)(chá(💥)ng ) 那个女孩。
温暖流(liú )遍全身,她(tā(🥫) )感(🚃)到(🏗)自(zì )己在(✋)敞(💩)开,展开, 在祈求,就(jiù )像一朵(duǒ )花在(💹)(zà(🏌)i )阳(👂)光下(xià )绽放,像微(wēi )小的喙(huì )一(🚓)样(😣) 鸟(💙)儿平(píng )张,准(📔)(zhǔn )备接收,接(jiē )受。她(💾)(tā )展开,转向(xià(📗)ng )他(🧙), 直(zhí )接对他说。他缓慢地来了,害怕(🎾),被(🆎)粗(🤢)鲁的恐惧束(shù )缚着, 被一种比他(🎈)(tā(🤥) )自己更大的(🐆)渴(🔲)望驱(qū )使。
她必须重新开(kāi )始, 去寻(👒)找(🚼)(zhǎ(📺)o )一个新(xīn )的存在,新(xīn )的形态(tà(♑)i ),回(🎥)应(🥀)那盲(máng )目(🎃)而(👚)执(zhí )着的身影 站(zhàn )在她身(shēn )边。一(🎫)阵(🚅)颤(🥪)(chàn )抖,新(xīn )生的(de )病痛袭(xí )来,火焰(👭)涌(🧜)(yǒ(🏕)ng )上他全(quán )身(🙄), 在他的(de )皮肤里(lǐ )。她渴望着(zhe ),这份(fè(💭)n )新(🤕)生(🐅)活,和(hé )他在一(yī )起,但她必须 保(😗)护(🙆)自(🏀)己,因为那是毁灭。
他的茶具(jù )摊(🚣)开(🛣)在擦得一尘(🛃)不(🤔)(bú )洗的交易桌上,火(huǒ )堆大火熊熊(✋)燃(㊙)烧(🔨), 一只狗从壁(bì )炉里站(zhàn )起来,走(🔎)向(🐝)(xià(🗝)ng )她。她(tā )站(🎃)在(🛢)里面一(yī )动不动(dòng ) 厨房。“蒂(dì )莉,”他(🚉)大(📯)声(🏥)喊道(dào ),“我(wǒ )们有(yǒu )黄油吗(ma )?” 陌(✒)生(😓)人(🚜)(rén )披着黑(hē(👛)i )色斗篷,像(xiàng )一阵寂(jì )静。“诶?”远处(🕣)(chù(🛄) )传(🆖)来尖锐的(de )喊声。他又喊了一(yī )遍(🍂)。“我(🔔)们(🚦)有桌上的东西,”回答 蒂莉(lì )从乳(🐾)制(🙎)品里尖锐的(🥒)(de )声(🤲)音传来。
蒂莉带(dài )着极大的忐忑和(🏣)兴(⏹)(xì(🎡)ng )奋,任由风(fēng )轻拂 她(tā )穿过田野(😸),来(🈶)到(🤗)大(dà )门口(🌴),从(👤)那(nà )里看着(zhe )他离开。他(tā )上山,朝牧(👢)师(💮)住(🔼)宅(zhái )走去,风在(zài ) 他试图(tú )把一(🌪)束(🈷)水(🔻)仙(xiān )花藏在(🌮)(zài )身边。他确(què )实如此(cǐ ) 什么都没(🚱)想(🥍)(xiǎ(🌽)ng ),只知(zhī )道风在吹。夜幕降(jiàng )临,光(😪)秃(🕹)的(🖊)(de )树木敲打着,吹着口哨。牧师,他知(🔽)道(dào ), 会在他的(🍤)书(🔀)房里(lǐ ),厨房里的波兰女(nǚ )人,一个(🕣)舒(🆘)适(💋)的房(fáng )间, 和她的(de )孩子在(zài )一起(😕)。
他(🕡)的(de )眼睛因(yī(🌙)n )久(🧒)未使用而(ér )疲惫而(ér )微微颤抖,他(🏨)在(🐡)她(🌧)(tā )面前颤抖。他感到(dào )一阵(zhèn )颤(🦀)抖(🔒),但(🎳)还是站了(le )起(🥈)来,仿佛顺从地(dì )俯身,他弯下身, 吻(🖤)着(🤠)她(📝)(tā )那沉重、悲(bēi )伤、宽(kuān )大的(💰)嘴(🔼)唇(📋),那嘴唇被吻过,没有改变。恐惧是(🚄) 在他(tā )身上太(🈳)强(🎅)烈了。他(tā )依然没有得到她。她转过(🔹)身(🈶)去(🐛)。牧师(shī )住宅的厨房(fáng )凌乱不(bú(😌) )堪(🕎),但在他(tā )眼(✅)中(🛀)却(què )美丽动人 她(tā )和孩子(zǐ )的凌(🌼)乱(👏)。