而且 那是(📣)一根非常(😛)(cháng )坚固的(🧕)根基,将他(📗)束缚在沼(🐸)(zhǎo )泽地,留在自己的家园, 土地(dì(🤢) )。后来艾菲(💤)结婚了,他(🎽)只剩(shèng )下(💲)蒂莉,那个(👋) 斗鸡眼的(🍸)女仆(pú ),已(👸)经跟随他们十五年了。他(tā )感觉(👀)到 事情即(🐇)将结束。一(⛺)直(zhí )以来(🐫),他都固执(♏)地坚持着(🕙) 抗(kàng )拒那(🍒)些想要吸(🏋)收的平凡(🖋)虚无的(de )行为(❔) 他。但现在(🎯)他必须做(🎸)点(diǎn )什么(📷)。他天性温(✅)和。
它 尽管(🤓)(guǎn )如此,这(🔎)一切都在(🚼)他眼前显(🌷)(xiǎn )得格外清晰。他想结婚,想安(ān )定下来,想(🎓)摆脱他发(🐊)现的困(kù(💥)n )境 他自己(🔁)也在里面(🈴)。但怎么(me )做(🚲)呢?他感觉四肢无法动弹。他见过一点 被(🤢)鸟石灰困(✳)住的(de )生物(🤫),这景象对(🧦)他来说简(✏)直(zhí )是噩(👕)梦。他开始(🛢) 因无能而(❤)愤怒(nù )。他(💻)想要抓住什(🎿)么,把自己(🍣)(jǐ )拉出来(💃)。但什么都(♟)没有。
她(tā(🔜) )是个漂亮(⛽)的女孩,胸(💿)部丰满(mǎ(🏴)n ),黑发蓝眼(⚽)睛,是个饱满的女(nǚ )孩 轻松的笑声,阳光下(🔩)泛红(hóng ),忍(💑)不住用一(🌞)抹笑脸擦(💚)拭 非(fēi )常(🕘)自然且亲(🕑)切的举止。布兰格(gé )温陷入了惊奇。
一种黑(🔯)暗笼(lóng )罩(🧞)着她,像是(♉)悔恨,或者(📭) 像(xiàng )是对(🌛)那黑暗、(🗣)野蛮、神(🦈)秘的恐(kǒ(⏬)ng )惧、死亡(🚍)和 复仇之影(🍟)。丈夫(fū )去(⬆)世时,她松(😊)了口气。他(🖕)将(jiāng )不再(👷)如此 在她(📽)周围飞快(🕹)地跑(pǎo )来(🧀)跑去。英格(🙃)兰很适合她的心(xīn )情,那种疏离和异国感(👉)。她(tā )知道(📖)一点点 在(😱)来之前,她(📽)有(yǒu )点像(🎎)鹦鹉一样(🤕)的思维,才学会(huì )了它 相当容易。但她对英(🐙)国(guó )人和(👳)英国生活(🤣)一无所知(⚡)。
“这就是你(🈴)的女人,”她(⌛)继续说(shuō(📏) )。“你最好娶(🍁)她。”但他依(🏢)(yī )然毫不在(⚫)意。事情就(⚓)如常。又一(🤼)天,下午茶(🏨)时,他独自(🥘)(zì )坐在桌(🌦)旁,突然传(🛎)来敲门声(🍊) 前(qián )门。这(🅰)让他像预兆一样吃了(le )一惊。从来没人敲门(🎻) 门。他(tā )站(🌝)起身,开始(👩)重新装回(👰)螺栓,转动(👫)那把大钥(🍮)匙。当他 打开(kāi )了门,那个陌生女人站在门(🙄)(mén )口。“你能(🎆)给我一磅(🆕)黄油吗?(👗)
女孩把面(🔉)包屑在布(✒)上推来推(💿)(tuī )去, 不安(🗺)、脸红且(🥞)愤怒。当(dāng )布(🖱)兰格温事(😨)后静静地(🏎)坐在大(dà(🧞) )厅里时,太(🌄)多东西被(📪)动了,失(shī(🌒) )去了太多(⛄) 知道该怎(🛍)么办,那(nà )个小陌生人带着美丽的笑容(ró(👫)ng )走向他, 举(🧟)止,递上香(🏅)烟并说(shuō(⚪) ): “你会抽(🔮)烟吗?” 布(⛏)兰格(gé )温从不抽烟,但他接过了递(dì )来的(🗝)那根,笨拙(🍚)地 粗壮的(😂)手指(zhǐ )痛(🖼)苦地打,脸(💈)红到发根(🏋)。
他(tā )没有(💘) 找任何女(🍃)人。他只是(🎒)像(xiàng )个正常(🦓)人一样继(⬆)续说。直到(😓)(dào )他必须(📟)接受 要么(👥)有动作,要(🌂)么(me )用头撞(🙅)墙。然后他(🙉)故意前往(✅)(wǎng )伊尔克斯顿,沉默、坚定且(qiě )疲惫不堪(🍎)。他喝酒了(😖) 喝醉。他(tā(🥊) )一口气喝(🚿)下白兰地(🤬),再喝更(gè(🔊)ng )多白兰地,直到脸色变得 脸(liǎn )色惨白,眼睛(🏧)灼热。但他(😖)依然(rán )无(🎓)法挣脱。他(👊)睡过头了(🕧) 醉酒(jiǔ )昏(🚨)迷,凌晨四(🎼)点醒来, 继(🔧)续(xù )喝酒(🔪)。
那是一个时(🗂)代 他正准(🤜)备再喝一(🐐)会儿,所以(🐙)盯着前方(🐣)(fāng )的眼睛(🎙) 他警觉却(🎓)全神贯注(🐐),看见一切(🌡)却无意识,蜷缩在(zài )里面 他自己。那是年初(🥨)。他稳(wěn )步(⛑)走在马旁(🧝),马身后发(⏺)出叮(dīng )当(🏴)声,山坡上(👉)也响起了 下坡(pō )更陡。道路在他面前蜿蜒(🏌)下坡(pō ),穿(⛄)过河岸和(📚) 树篱,只在(🍧)前(qián )方几(🍌)码远处可(❤)见。缓缓转(🎶)弯(wān ),马匹(🤡)轻轻颤动(🐈) 在竖井间隙(💣),他看到一(🎡)名女子走(🚌)近。
但布(bù(👱) )兰格温皱(㊗)了皱眉 甚(🙈)至不久后(🍾)(hòu ),他还是(👪) 成年男人(📓)。他很高(gāo )兴离开学校。这并不令人不快(kuà(👫)i ),他很享受(👹) 与其他年(🐡)轻人的(de )陪(🔼)伴,或者说(🚑)他以为自(⚓)己很(hěn )享受,时间确实如此 时间非常(cháng )快(🙀),忙碌不已(🛑)。但他一直(🙉)知(zhī )道自(🏞)己是 在这(🍅)个学习之(🤜)地,处于一(🐗)个不光彩(♌)的位置。他(💿)意识到失败(🎇) 而他却一(🥞)直处于无(🔟)(wú )能状态(⛑)。