然而(ér ),他(🤽)漫(🤜)(màn )步在一个(👁)(gè )相邻的“天使庭院(yuà(📉)n )”,通(🤟)向(xiàng ) 伯蒙德(🏑)(dé(📡) )西,我来(lái )到了“马歇尔(🐍)西(xī )广场”:我(🚨)住过的(de )那些房子(zǐ ) 不(🥞)仅(🤥)被(bèi )认定为(😷)前(🔲)(qián )监狱的大块,还(há(🌨)i )被(⚓)认定为 保存(🤞)着(🌙)我(wǒ )成为小孩(hái )时脑(👋)海(hǎi )中浮现的(✉)(de )房间 多丽特的传(chuán )记(🆗)(jì(🤰) )作者。我遇到(🥖)过(💏)(guò )最小的男(nán )孩,他(tā(🙇) )带着 我见(jiàn )过(🌍)的最大婴儿,给(gěi )出了(🚏)超(🕛)自然的智(zhì(🐁) )慧解释 该(gāi )地的旧(jiù(🥉) )用(🔫)途,几(jǐ )乎正(🈂)确(💇)。
终于,约(yuē )翰·巴普(pǔ(🐵) )蒂斯特(tè ),现在(🈴)能(néng )在指南针中选择(🐫)(zé(🌅) )自己的位置(🐭) 那(🎷)些墙(qiáng )壁是为了(le )锻(🌛)炼(♟)他(tā )入睡的(🦈)能(✊)(néng )力 会躺在长椅上(shà(🎤)ng ),脸朝着交叉的(😗)脸(liǎn ) 手臂,沉(chén )睡着。
路(🕎)过(🐨),现(xiàn )在是某(👜)个(🐵)过时的(de )尊(zūn )敬公会的(😀)发霉大(dà )厅,现(🦑)在(zài )是 一座(zuò )无会众(💢)教(🧒)(jiāo )堂的灯光(🤐)窗(🙋)户,似(sì )乎在等待着(🧝) 让(🛍)一(yī )些冒险(🥛)的(🥟)(de )贝尔佐(zuǒ )尼人挖掘(jué(🐩) )出它,发现它的(⏲)历(lì )史;经过寂(jì )静的(📚)仓(🥧)(cāng )库和码头(🏮)(tó(🤔)u ),偶尔还有一条(tiáo )狭(🍌)窄(😽)的小巷 通向河(💒)(hé )边,那里(lǐ )有一只(zhī(🎛) )可怜的小(xiǎo )比(🔇)尔,被发现溺(nì )死 在湿(🥡)润(🌸)的墙上哭(kū(🥍) )泣(🛏);他终于(yú )来到了(le )他想(🌳)要的(de )那座房子(🤧)。
简陋(lòu )而(ér )简陋,就像(🚁)所(➡)有(yǒu ) 其他房(😻)间(🌗)(jiān ),比其(qí )他房间更(🍸)(gè(✉)ng )丑陋、更阴(💇)郁(🎩),因(yīn )为那是 放逐那些(🐅)(xiē )破旧家具(jù(👝) )的地方(fāng )。它的活(huó )动(👫)家(🐭)破旧难看 椅(🐊)子(👽)(zǐ )座椅磨损,还有(yǒu )丑(✂)陋的旧(jiù )椅子(🌞)没有座位;
在(zài )其中一(🤓)个 房间,如(rú )此(🐱)令人厌(yàn )恶,连(lián )那刺(🤕)眼(🚺)的(de )目光都让(🗒)他(🏴)眨眼(yǎn ) 它,任由它能找(👍)到(dào )的反射光(🍅)(guāng )线残渣(zhā ) 而本身,是(🌝)两(📙)个男人。除(chú(🕍) )了(📅)两人,还有一张(zhāng )凹(🔩)槽(🏝)且畸(jī )形的(👠)长(🏡)(zhǎng )凳, 墙上(shàng )钉在墙上(🦑),粗暴(bào )地(dì )用(🥍) 刀,一套用旧(jiù )纽扣和(🗽)汤(🤑)(tāng )骨做成(ché(🧠)ng )的(🌺)药剂,一套 多米诺骨牌(💩)、两块垫子,还(❤)有(yǒu )两三个酒(jiǔ )瓶。
到(📴)了十分钟(zhōng ),他(🎗)们意识到会众(zhòng )将 稀(🐎)少(📐),缓缓被(bèi )低(♐)落(❓)的情(qíng )绪敲击,他们不(🎂)(bú )会来, 他们不(🍆)会来(lái )的,他们(men )不会来(👙)(lá(🚍)i )的!五分(fèn )钟(🏂)时(👓),它 放弃了(le )希望,震动(⛓)了(🐁)邻居(jū )们的(💀)每(🕎)一(yī )家人家(jiā ),持续了(🍭)(le )三天 一百秒,每(🗺)(měi )秒(miǎo )一击,变成绝望(🏺)(wà(🚦)ng )的呻吟。“谢天(🏅)(tiā(💈)n )谢地!”克莱南在整点敲(🖼)响(xiǎng )、铃声停(🍲)止时说(shuō )道。