“所以,我(🎙)(wǒ )漂亮的(🚽)(de )女孩,你对我们进(🏧)行了(😓)(le )友好(😇)的(de )访(fǎng )问,就(jiù )像关系(🛡)?“我想我(🎌)有,”苔丝结(jié(🌧) )结巴巴(bā(😄) )地说,看起来又很(⛑)不舒服(fú(📌) )。“好(hǎo )吧——这没有什(🚸)么坏处。你(🕦)住在(zài )哪里(🚥)?你是做(🌐)(zuò )什(shí )么的?” 她(🍙)向他提供(👈)了(le )简短的(de )细节;进(jì(🍍)n )一步的询(♟)问告诉他,她(🤥)(tā )打(🐺)算乘(🌤)(chéng )坐送她(tā )来(lá(📠)i )的同一(yī(✅) )家航空公(♑)司回去。“他(tā(🚝) )过了很(hě(🗨)n )长(zhǎng )一段时(shí )间(😟)才经(🏊)过特(🍵)兰特里奇十(shí )字路口(🏛)(kǒu )。
” 第二(è(🍣)r )天,他在花园(🖱)里为普林(🎿)斯挖了一(yī )个坟(🚹)墓(mù ),比他(❗)几个月来为家人种植(👼)庄稼(jià )所(🏣)做的(de )工作还(🥌)要辛苦。当(🔯)洞准备(bèi )好后,德(🎬)北菲(fēi )尔(🕕)(ěr )德和他(🔥)的妻子在马(🍈)身上(shàng )绑(📿)了一(yī )根绳(😼)子(zǐ(💌) ),拖着(🎺)他沿着小路走向(🍲)洞(dòng ),孩子(♎)(zǐ )们在送(♏)(sòng )葬(zàng )队伍(🔨)中(zhōng )跟在(🌨)后面。亚伯拉罕和(🛌)(hé )'L伊(🔖)扎鲁(🐔)(lǔ )抽(chōu )泣着,希望和莫(🔋)迪斯蒂用(🚖)墙壁(bì )上回(🏹)荡(dàng )的(de )大(😭)声吼(hǒu )叫来宣泄(🙉)他们的悲(🖱)伤。
”苔丝(sī )突(tū )然问道(💂)(dào )。她的母(🎮)亲提供了无(🕒)关的信息(🌪)回(huí )答的方(fāng )式(🔲)是这样的(❔):“他今天(🍭)打(dǎ )电话去(🛥)(qù )看沙斯(💘)(sī )顿(dùn )的医(🐄)生。看(🥞)起来(🏅)根本不(bú )是肺结(🦒)(jié )核。他(tā(🦁) )的(de )心脏周(💸)围有脂肪,”有(🦀)(yǒu )人说。在(🔏)那里(lǐ ),情况是这(📝)样的(🐊)。琼·(🚩)德北菲尔(ěr )德一边(biā(👂)n )说(shuō )话,一(🔲)(yī )边将浸湿(💣)的拇指和(⛸)食指(zhǐ )弯曲成(ché(🛥)ng )字(zì )母 C 的(🐇)形(xíng )状,并用另一只食(👩)指作为教(🐼)鞭(biān )。
中间的(🃏)(de )苔丝——(🕦)穿着粉红色印花(🔍)围裙,有精(🛸)致(zhì )的网(🌨)状图案,外面(👘)穿了一(yī(🗣) )件已经(jīng )失(🔷)去了(👆)(le )原本(🔯)颜色的布料连衣(💟)裙,成了不(🅰)(bú )起眼的(🤧)(de )第(dì )三种—(👿)—迈着长(🙉)长的腿(tuǐ ),穿着(zhe )紧(🚑)身长(zhǎng )袜(😵)(wà ),膝盖上有梯子一样(🆚)的小洞,跪(🕋)在马(mǎ )路(lù(🏥) )和河岸(à(🚙)n )上寻找植物,把它(👍)撕破(pò )了(🚈)。宝(bǎo )石(shí )和矿物(wù )宝(🤒)藏;她那(💳)时土色的头(🖥)发像锅(guō(👗) )钩(gōu )一样垂(chuí )下(🆙)来;外面(🎉)两个女孩(🔶)的手臂搂着(🆚)(zhe )苔丝的(de )腰(⏩);
在婴儿期的那(🖌)些奇(🧗)妙(miào )的日子(zǐ )里(👃),她(tā )曾从(😀)马洛特的(🌺)大门和阶梯(🎰)(tī )上俯视(🛡)(shì )着它的(de )长(zhǎng )度(🚗),当时对她(🏨)来说神秘(mì )的东西(xī(😊) )对她来(lá(🌀)i )说(shuō )同样是(🔭)神秘的。她(🌽)每天都从她(tā )的(🛐)房间(jiān )窗(🔖)(chuāng )子里看(kàn )到塔楼、(🔞)村庄、隐(🆖)约可(kě )见的(⬛)白(bái )色(sè(🍻) )大厦。最重要的是(⛵),沙斯顿镇(🌯)雄伟地(dì(🏢) )矗(chù )立在高(🤴)(gāo )处;它(🤙)的窗户像傍晚的(👔)灯一(✴)样闪(shǎn )闪发光(guā(😰)ng )宁孙.
“那么(👘),约翰·德(🍗)北(běi )菲尔德(🌓)(dé ),你是(shì(🥅) )谁,竟然命令我到(⏯)处走动(dò(🈵)ng ),叫我(wǒ )‘男孩(hái )’?(🥅)你知道我(🚯)的名字,我(wǒ(👖) )也知道(dà(🏏)o )你的名(míng )字(zì )!” “你(✂)是吗?你(🕒)是吗?这就(jiù )是秘密(✍)(mì )——这(💍)就(jiù )是秘密(❄)!
很长一段(🐖)时间(jiān )没有人(ré(🍺)n )经(jīng )过那(💽)条(tiáo )路,乐(👊)队微弱的音(💢)符是蓝色(🐛)山(shān )丘(qiū )边缘唯(💪)(wéi )一(💴)能听到的人类声音。二马洛(📐)特(tè )村坐(🚯)落(luò )在美丽(🍋)的布莱克(🐉)莫尔谷(或前面(🔖)(miàn )所说的(🕢)(de )布莱克莫尔)东北部(🥁)的起(qǐ )伏(🥒)之中(zhōng ),这是(✊)(shì )一(yī )个(🎖)被包围而僻静的(🐑)地区(qū ),尽(🥖)管(guǎn )距离伦(lún )敦(dūn )不(⏩)到四个小(🤠)时的路程,但(🖍)大部(bù )分(🐕)地区(qū )尚(shàng )未被(🌾)游(yóu )客或(🛫)风景画家(🛅)踏足。