她(tā )面向(xià(🤓)ng )外侧,男性们在主(🛅)导和创造(🚛)力(lì )中行(♋)(háng )动(dòng ),拥(yōng )有 背(😜)对了创造(🔘)的炽热脉(♓)动,带(dài )着这(zhè )一(🔖)切(qiē ), 他们(🍰)出发去发(🥡)现更远(🛃)的事物,扩(💎)(kuò )大(dà )自(📭)(zì )己(jǐ )的(🦍)视野和(😈)范围 以及(👎)自由;而布(✳)兰(lán )格温(wēn )人则(🛤)(zé )面向熙(🚨)攘的 创(🖍)造(😯),未解之情流淌在(❕)他(tā )们(men )的(💪)(de )血脉中(🎲)。
她(😨)觉得他清新、天(🚟)真(zhēn )、粗(cū )鲁(lǔ(🔐) ),几乎完全没有关系(🍚) 和她一起。然(rán )而(😮)他(tā )长得(🈷)(dé )很帅,金(👊)发碧蓝的眼睛里(🍩)满是(shì ) 精(💃)力(lì )充(chō(🥉)ng )沛(pèi ),还有他那似(🔕)乎与她平(🏉)等的健康(🔲)(kāng )身体(⛓)(tǐ )。她(tā ) 稳(🏜)稳地注视(🃏)着他。他让她难以(⛔)理解(jiě ),温(🐮)(wēn )暖(nuǎn )、(🥃)粗鲁, 而且他自信(🥜)十足,站(zhà(🏆)n )得稳(wě(🛂)n )如(🥕)也(yě ),仿佛不知道(🖕)自己到底要做什(🎧)么(😉) 要不(bú )确(què )定(dì(🔆)ng )。那么,是什么让他(✌)拥有这种(zhǒng )奇异(yì(🛫) )的(de )稳(wěn )定感?她(🕡)不知道。
她(🈷)有个奇怪(🍖)的(de ) 她那(nà )带着(zhe )挑(🚺)衅的表情(🛀),红嘴紧闭(🙄)。她看(kàn )起来(lái )确(🚌)(què )实(shí )是(🙂)(shì ) 嫉妒地(💻)守护着(🚪)什么,时刻(👜)警惕(tì )防(📁)御(yù )。她(tā )遇见了(💤) 布兰格温(🥈)那近在咫(😷)尺、空洞(dòng )、亲(🌗)(qīn )密(mì )的(🔻)目光,以(📰)及(👪)令人心跳加速的(🆔)(de )敌意(yì ), 几(jǐ )乎像(🍮)一(🕯)团痛苦的火焰,涌(👇)入那双宽大(dà )、(🔝)过(guò )度意识的黑眼(💉)睛。老牧师喋喋(dié(🎃) )不休(xiū )地(🗳)(dì )说(shuō )着(⛏),科塞赛依旧一动(🆔)不动地坐(🍾)着(zhe )。
它(tā ) 尽(🐳)管(guǎn )如此,这一切(🛂)都在他眼(🐟)前显得(dé(📮) )格外(wà(🤘)i )清(qīng )晰(xī(💣) )。他想结婚(🔵),想安定下来,想摆(🚼)(bǎi )脱他(tā(🙉) )发现(xiàn )的(🏇)困境 他自己也在(🎎)里面。但怎(🍰)么做(zuò(🤼) )呢(🥜)(ne )?他(tā )感觉四肢(📒)无法动弹。他见过(🎣)一(yī )点 被(bèi )鸟石(shí(🛷) )灰困住的生物,这(➿)景象对他来说简直(🔅)(zhí )是(shì )噩(è )梦。他(🥛)开始 因无(❣)能而愤怒(🛬)。他(tā )想要(yào )抓(zhuā(🏋) )住(zhù )什么(❗),把自己拉(🌶)出来。但什么都(dō(🙈)u )没有(yǒu )。
然(➡)(rán )而,他的(🍊)目光让(🐅)她感到不(👝)安,因为(wé(🌘)i )她(tā )知(zhī )道(dào )了(🍣)他的存在(🦑)。他太过了(🛂) 奇怪地(dì )自信(xì(🏤)n )而直(zhí )接(🔲)。“你一个(🈴)人(🉐)住吗?” “是的——(🦉)如(rú )果(guǒ )你说是(💙)单独的话?” 她不明(🌸)白(bái )。这(zhè )对她(tā(🔻) )来说很不寻常。这到(📓)底是什么意思?(🚠)每(měi )当(dā(🏣)ng )她的目光(🍃),注视他良久后,最(😒)(zuì )终与(yǔ(😍) )他(tā )相(xià(🐣)ng )遇, 她感觉到一股(➿)热浪在意(👫)识上(shàng )翻(🌳)涌(yǒng )。她(🐙)(tā )一动不(✈)动地坐着(⌛) 并且处于冲突(tū(👫) )中。
村(cūn )里(📥)(lǐ )的(de )妇女(🔊)们可能更喜欢汤(🗿)姆 布兰格(🌎)(gé )温,和(🏇)他(🎪)(tā )相处得更轻松(🔣),但如果他们的生(🤨)命(mìng )被(bèi )夺(duó )走(zǒ(🥟)u )了 牧师和威廉勋(🛶)爵的前枝条本(běn )应(😔)被(bèi )砍掉(diào ) 从他(🔥)们那里,他(🚀)们会变得(♌)沉重、缺乏(fá )灵(🚘)(líng )感(gǎn ),甚(📥)至倾向于(👲)仇恨。所以 只要(yà(❗)o )彼岸(àn )的(🆚)(de )奇(qí )迹在(🥍)眼前,他(👃)们就能和(🍧)睦相处, 不(📘)管(guǎn )他们(men )的处境(🎟)如何。
她一(🍝)定很强壮(👱),才能(néng )轻(qīng )易(yì(🤾) )怀(huái )上这(🏐)么大的(👸)孩(👮)子。该 小安娜紧(jǐ(👳)n )紧抱(bào )着母(mǔ )亲(🐰)的脖子。那张白皙而(🏙)奇异的脸庞(páng ) 孩(❔)(hái )子(zǐ )从(cóng )母亲肩(🔅)膀上看去,除了眼(🆕)睛还(hái )在(♓)睡(shuì )觉,还(🐷)有 这些宽阔而黑(🤒)暗的墙,维(🕓)持着抵(dǐ(🐶) )抗(kàng )和(hé )与某种(🤛)力量的战(💒)斗 看不见(📦)。他(tā )们(🤝)离(lí )开后(😸)(hòu ),布兰格(🍬)温第一次从那个(📹)地方醒(xǐ(🚄)ng )了过(guò )来(〰)。他站起身,环顾夜(🍬)空。
他睡着(🔂)(zhe )了,第(dì(🙄) )二(😠)(èr )天早晨骑马离(🕕)开,先于其他访客(✴)(kè ) 醒着(zhe )。他(tā )害怕早(🍳)晨再见到他们任(🚁)何一个人。他(tā )的(de )脑(🏣)(nǎo )海一片兴奋。那(㊙)个女孩和(🤥)那个(gè )外(👽)国(guó )人:他都不(〰)认识 他们(📕)的名字。然(📐)而他们点(diǎn )燃(rá(🚒)n )了(le )他本性(🦗)的家园,而(🗂)他也将(🍁)如此(cǐ ) 被(🚵)烧(shāo )毁,无(🍚)法掩护。在这两种(🤳)经历中,也(🤚)(yě )许是(shì(🥀) )与 “外国人”更为重(👤)要。但那个(🗄)女(nǚ )孩(😯)—(🔶)—他(tā )并没有将(🌬)就 那个女孩。他不(🧘)知道(dào )。