只(🔂)(zhī )有垂死牧师的(🤛)声(shē(👗)ng )音从(🏇)身后传来,声(shēng )音灰(huī(🥌) )沉且(🔗)带着(🕘)怨恨。然而(ér ),等(děng )雪花莲开(🉐)出来(👕)时(shí ),他(tā )已经死了(😈)。他死了(🏒)(le )。但 归来的女人(rén )好奇(qí(🥧) )地平(pí(🥍)ng )静地注视着(zhe )边缘(yuá(🎿)n )的雪(💗)(xuě )花莲(📩) 草地在风中被吹(chuī(🏪) )得洁(🙄)白,但不会被(bèi )吹散(sàn )。她注(🏐)视着(♊)(zhe ) 它们(men )扑动(dòng )、摇曳,白(👌)色紧(🐪)闭的(📍)(de )花朵,由一根线牵(qiān )连(👫)着(zhe ) 灰(🐨)绿色(🚦)的草地,却从(cóng )未被(bè(🖊)i )风吹(🙄)散,也没有(yǒu )随风飘散(🖲)。
他逐(🙅)渐(jià(📡)n )恢复(fù ),始终将她温暖(nuǎn )地(🛎)紧(jǐ(🖊)n )紧抱(bào )在怀里, 她和(🔱)他(tā )一(🗂)样(yàng )沉默,陷入同样的(de )遗(🈂)忘,丰饶(🗂) 黑暗(àn )。他(tā )逐渐(jià(🐯)n )归来(🤨),但像(xià(📀)ng )孕育(yù )后,重新诞生(🏖),在 黑(💨)暗的(de )子宫。空中和光线(xiàn ),一(♿)(yī )切(🚛)都如清晨(chén )般崭(zhǎn )新(🌞),清新(📒)无比(👋) 而且是新开(kāi )始的。如(✉)同黎(🏪)明,新(👇)鲜(xiān )感和幸福逐渐涌(😼)(yǒng )现(💟)。她坐(zuò )了下来 与他同(🆓)在(zà(🛹)i ),完全(🌫)静止,仿佛(fó )处于(yú )同一状(📒)态。
男(📽)人(rén )们在(zài )家中(zhō(🙍)ng )、所有(💻)家庭事务(wù )、道(dào )德和(🎠)行为上(🎛)都服从(cóng )她。女人是(👂)那包(🔕)(bāo )含宗(🚃)(zōng )教和(hé )爱与道德(🥒)的(de )未(😮)来(lái )生活(huó )的象征。男人们(❣)将自(💆)(zì )己的良知交到她手(➿)(shǒu )中(🙄),他们(🗓)对她说(shuō )“做(zuò )我的(de )良(🦁)心守(💬)护者(💳),做门口(kǒu )守护我的天(🌴)使,守(⏱)(shǒu )护我(wǒ )的外出与来(🌲)者。
然(🎍)后(hò(🕦)u )男人(rén )们坐在屋里火堆(duī(🔲) )旁,女(⏬)人们在火堆旁活(huó(⛅) )动 他们(😞)毫不犹豫(yù )地将(jiāng )四肢(🦃)(zhī )和身(🧑)体植入了 白(bái )天,牛(🐌)群、(😀)土地、(🏝)植被(bèi )和天空,人们(🔃)坐在(💈)火(huǒ )堆旁(páng ), 他们的大(dà )脑(😮)失(shī(🗡) )去了(le )活力,血液因积累(🐭)的(de )物(👛)质而(🍁)沉重流动 活(huó )日。女性(🔚)则不(😘)同。它(🔷)(tā )们身(shēn )上还有血缘(🌘)亲密(📬)的昏(hūn )睡,小腿 吸吮和(😛)成(ché(🤦)ng )群结(🌊)(jié )队的母鸡奔跑,还有(yǒu )年(🏇)轻(qī(🌥)ng )的鹅在 手在食物(wù(⛅) )被压到(🥪)油门时。
他与女(nǚ )人的第(😬)一次肉(📝)体(tǐ )接触(chù )带来(lá(💾)i )的幻(🐘)灭,被他(🐥)内(nèi )心渴(kě )望在女(🍩)人身(🐉)上找到他所有难以言说的(🔐)强(qiá(📈)ng )烈宗(zōng )教冲动的化(huà(🧓) )身所(🦒)(suǒ )加(🥃)深(shēn )。他有些东西要失(✌)去(qù(🥃) ),他害(🥏)怕失去,甚(shèn )至不(bú )确(🌙)定是(🕒)否拥有。这段(duàn )初恋并(🔙)不重(📉)要:(🤴)但爱(ài )情的事在他灵(📈)魂深(🗺)(shēn )处(🦃),是他最严重、最(zuì(🤜) )可怕(pà(🍦) )的事(shì )情。他现在被折(shé(🏥) )磨着,他(😣)的想象力总是(shì )回(♐)到 充(⚓)满欲望(👀)的(de )场景(jǐng )。
牧(mù )师在(🧡)番红(🧥)花里放(fàng )了豌(wān )豆花,让蜜(⛪)蜂滚(📻)动 她笑了。然后夜幕降(🤩)(jiàng )临(💪),星辰(🥅)璀璨,她所(suǒ )知的(de ) 老,从(🐗)她少(📪)女时(🗜)代开(kāi )始。它们闪耀得(🌤)如(rú(🛸) )此明(míng )亮,她知道他们(🌀)(men )是胜(🥐)(shèng )利(🚑)者。她既无法醒来(lái ),也(💉)无法(📥)入睡(🥤)。仿(fǎng )佛被(bèi )过去和(🛄) 未来,就(💳)(jiù )像花(huā )朵浮(fú )出地面(📶),发现一(➰)(yī )块巨大的石头躺(😁)在上(👴)面(miàn ) 她(🏚)无助。困惑和(hé )无助(⛳)(zhù )依(🍠)旧(jiù ),她被巨大的动(dòng )静包(💃)(bāo )围(🎊)着 一定会压垮她的人(🍝)群。
三(🗽)月的(🌶)一个(gè )晚上(shàng ),外面风(🏌)呼(hū(🎱) )啸,到(📽)了(le )问她她的时候。他双(💒)(shuāng )手(👁)放在前面,靠着(zhe )火堆(duī(🐸) )坐着(❕)。当他(🏋)看着(zhe )火堆(duī )时,他几乎(🍴)不假(🏙)思索(📉)(suǒ )地知道自己要走(💯)了(le ) 傍晚(🎱)(wǎn )。“你有干净的(de )衬衫(shān )吗(🙀)?”他问(💣)蒂莉。“你知道你有干(🍒)净的(😼)衬衫(shā(📝)n ),”她说。“哎(āi ),给(gěi )我拿(🤮)(ná )个(🆗)白色的。” 蒂(dì )莉拿(ná )下了他(🐈)从父(🌻)亲那里继承的一件亚(💳)麻衬(⚾)衫(shā(🕝)n ),放(fàng )在火炉上晾(liàng )在(📬)他(tā(💏) )面前(📦)(qián )。
” “如果你去教堂(táng ),你(🐶)会看(🐆)起来更好(hǎo )—— “给你(🚤)的黄(🥗)油买(🍡)(mǎi )钱,”蒂莉坚持要对他(🧡)说(shuō(🎁) )。“你得(🏈)进去吧?”他(tā )说。“多(🈶)少钱?(🏸)”波(bō )兰女(nǚ )人对蒂莉说(🛑)。布(bù )兰(🏨)格温站了起来 让它(🍄)存(cú(🐈)n )在。“那么(🥨),非(fēi )常感(gǎn )谢你(nǐ(⏱) ),”她说(📐)。“哪(nǎ )天带(dài )你的小女孩下(😑)来看(⭐)看家禽,还有 马,“他说(shuō(🌛) ),——(🌻)”如(rú(🎶) )果她(tā )愿意(yì )的话。” “是(😬)的,她(🎼)(tā )会(🛍)喜欢的,”陌生(shēng )人说(shuō(🍤) )。
他立(💥)刻感受到(dào )了 现(xiàn )在(🚃)侍女(🍐)回来(🕒)了,他该(gāi )发言了。“你的(🐖)小(xiǎ(🥈)o )女孩(🏢)(hái )多大了?”他问(wè(🎇)n )。“四年(niá(🏷)n ),”她回答。“她父亲去世不久(🧙)吧?”他(🌗)问。“他去世(shì )时她(tā(🦋) )一岁(💯)(suì )。” “三年(🕤)(nián )?” “是(shì )的,他去世(🍑)三年(👞)了——是的。” 她异常(cháng )安静(🌏)(jìng ),几(🌴)乎像是(shì )抽象(xiàng )的,回(🐭)答着(⛷)这些(👛)问题。她(tā ) 又看了他一(🎖)眼,眼(👥)(yǎn )中(😹)闪(shǎn )烁着一丝少女的(🏻)(de )气息(🦒)(xī )。