她长声咆(🏜)(páo )哮(xiāo ), 大(🙎)声谈论她的丈夫(fū ),但总(🧣)是保持平(💱)衡、轻松的声音,还有(💿) 那(nà )种古(🔻)朴(⭕)的说话方式(📪)让(ràng )他感(🏝)到自豪和(🚻)男性的胜利(🥍)感,同(tóng )时(💽) 他(🗳)对她说的话皱起(qǐ )眉(🌕)(méi )头,感到(🍼)羞愧。因(yīn )此(cǐ ),布兰格(📽)温自己也(💒)(yě(🕑) )带(dài )着幽默(🏛)的皱眉,有(🏻)(yǒu )点(diǎn )像 大笑,轻柔而(🎯)饱(bǎo )满(mǎ(👸)n ),他(🏬)被宠坏得像造(zào )物(wù(🚗) )之(zhī )主。
他(🤶)穿上干净(jì(🐂)ng )的(de )衣(yī )服(🐸),小心地叠好(hǎo )衣(yī )服(fú(👫) ),穿上最好(🐘)的衣服(fú ) 外(wài )套。然后(🔓),随着灰(huī(🐇) )色(🛋)的暮光降临(🍵),他走(zǒu )向(👇)了 果园里(🚹)采摘水仙(xiā(🤗)n )花。风在苹(⛅)果(❌)树间呼啸, 黄色的(de )花朵(🏵)剧烈摇曳(🏒),他甚(shèn )至(zhì )听见那细(📅)微的低语(🍻)(yǔ(📝) ) 当(dāng )他弯腰(🍮)折断那压(📟)扁(biǎn )脆(cuì )弱的茎时,他(🤪)们的(de )长(zhǎ(💀)ng )矛(🎫) 花。“怎么办?”一(yī )个朋(😛)友在他离(🥖)开(kāi )时(shí )喊(🚍)(hǎn )道, 花园(🚕)门。“算(suàn )是(shì )点追求,”布兰(🚬)(lán )格(gé )温(👔)(wēn )说。
她 渴望知道。她(tā(😹) )渴望获得(👇)这(🔗)个更高(gāo )的(🏳)存在,哪怕(😤)不是在(zà(📧)i )自己身上, 然(🤨)后是孩(há(🖖)i )子(👕)们。那种让一个人即使(🎢)渺小也(yě(👆) )坚强的事物 身体虚弱(🎯)(ruò ),就像任(🐑)何(🖱)男人在公(gō(🚅)ng )牛(niú )旁边(🚲)都娇小脆弱一(yī )样(yà(👣)ng ),然而 比公(🤷)牛(🐵)还强(qiáng ),是什么?这不(🗣)是金(jīn )钱(💬)(qián )、权力或(🔲)地位。牧(mù(📉) )师(shī )对(duì )汤姆·布兰格(🐹)温(wēn )有(yǒ(🤲)u )什(shí )么权力——一点(🐁)(diǎn )权(quán )力(🕤)(lì(💐) )都没有。
他坚(🐉)定地(dì )看(📈)(kàn )着这些(🤳)年轻女子,寻(🚶)找一个他(🏪)能(🥌)娶的人(rén )。但不是 他想(🥄)要其中(zhō(🏢)ng )一个。他知道,和这样的(🤒)人共度(dù(🛀) )一(👱)生的想法 因(➗)为那个(gè(🧓) )外国人太荒谬了。然(rá(🖼)n )而(ér )他梦(✔)见(🍺)了它,坚持(chí )着(zhe )梦想,却(🖤)不愿面对(🚮)(duì )现(xiàn )实 科(🕗)塞塞和伊(㊙)尔(🤹)克(kè )斯(sī )顿。
除非她主(🧕)动来(lái )找(👑)(zhǎo )他(tā ),否则他只能作(🤮)(zuò )为(wéi )虚(🐿)(xū(🛑) )无存在存在(🎽)。这(zhè )是(shì(🏏) )一(yī )次艰(🍌)难的经历。但(🏠)(dàn )在(zài )她(📛)一(🈹)再对他漠不关(guān )心之(✌)后,在他多(🌵)次看(kàn )到以至于对她(🛬)来说他(tā(🍪) )不(🐌)存在之后,在(💑)他愤怒并(🐆)试图逃离之后,他说自(👉)己足(zú )够(🔌)好(♉),他是个男人,可(kě )以独(😄)自站立,他(🕜)必(bì )须(xū )在(🌵)夜晚星光(🍤)点(👊)的多(duō )重(chóng )中谦卑自(📰)己,承认(rè(🈁)n )并(bìng )知道没有她,他一(👎)(yī )无(wú )所(📜)(suǒ(🚉) )有。他什么都(🥈)不(bú )是(shì(🙃) )。
他睡着了,第二(èr )天(tiā(😶)n )早(zǎo )晨骑(🧖)马(🙃)离开,先于(yú )其(qí )他访(🦕)客 醒着。他(🦕)害(hài )怕早晨再见到他(🎋)们任(rèn )何一个人。他的脑(💶)海(hǎi )一片(⏩)兴奋。那个女孩和那个(🏔)外国人:(😥)他(🔊)都不认识 他们(men )的名字(🤩)。然而他们(🕚)点(diǎn )燃(rán )了(📮)他本性的(🎇)家(🔍)园,而(ér )他也将如此 被(🤮)烧毁(huǐ ),无(📷)法掩护。在这两(liǎng )种(zhǒ(🔲)ng )经历中,也(🐧)许(💴)是与(yǔ ) “外(wà(📺)i )国人”更为(😤)重要(yào )。但(dàn )那个女孩(🧀)——他(tā(🍾) )并(🖼)(bìng )没(méi )有将就 那个女(🍧)孩。他(tā )不(😛)知道。
第二天晚(wǎn )上,他(🍅)又回到了“红(hóng )色”的店铺(🕜) 狮子“,中等(🤺)且正派。他就那样坐着(🌶),固执地等(🎈)待(🛌)着什么 接下(xià )来会发(💸)生。他是否(⬜)相(xiàng )信(xìn )自(😏)己属于这(📶)个(🥝)科塞(sāi )塞(sāi )的世界,并(🙅)且 伊尔(ě(🏔)r )克(kè )斯顿?里面没有(🥚)他(tā )想(xiǎ(☔)ng )要(🏈)的东西。但他(💗)真(zhēn )的(de )能(🚽)(néng )摆脱吗?他自己(jǐ(😔) )身(shēn )上(shà(🕘)ng )有(🛌)什么能让他走(zǒu )出(chū(😓) )来(lái )的吗(🈲)?