当他们经过斯托卡(kǎ )斯(sī )尔小镇时,在厚厚的(de )棕(zōng )色茅草下,他们陷(xiàn )入(rù )了昏昏欲睡(🚷)的状(💀)态(tài ),他(🐧)们到(🍥)达了地(🚣)势较(🌸)高(gāo )的(🚰)(de )地方(🐥)。在他们(😒)的左(🏀)边(biān ),更高的(❔)地方是被称(⛩)(chēng )为(wéi )布尔(📠)巴罗(💰)(Bulbarrow)或(💢)比(bǐ(💥) )尔(ěr )巴(🚡)罗((🧝)Bealbarrow)的高(😆)地,几(🔙)(jǐ )乎是(🆘)南威(🚒)塞克斯的最(📟)(zuì )高(gāo )点,高(🗑)耸入云,周围(🌡)(wéi )环(huán )绕着(🤳)土壕。从这里(lǐ )开(kāi )始,前面一段距离(lí )的(de )长路相当平坦。
摇篮(lán )摇(yáo )椅在石板地板上承受(shòu )了(le )这么多孩子(🤓)的重(😵)压(yā ),多(😊)年来(🚘)一直在(🎐)辛苦(🍻)(kǔ )工(gō(🍏)ng )作,以(🤘)至于摇(🏿)篮摇(🐍)椅(yǐ )几乎被(🏛)磨平了,因此(📛)每(měi )次摇篮(🕶)都会(🥇)产生巨(⚪)大(dà(🍘) )的(de )震动(❗),将婴(😾)儿像织(📏)(zhī )布(👨)(bù )工的(🍎)梭子(🆖)一样从一边(⛑)(biān )扔到另一(🔍)边,而德北(bě(💭)i )菲(fēi )尔德夫(🐷)人则因她的歌(gē )声(shēng )而兴奋,用她在肥(féi )皂(zào )水里泡了一整天后(hòu )所(suǒ )剩的全部弹簧踩在摇(yáo )椅(yǐ )上。缺口-摇(🐤)篮发出(🌎)敲(qiā(🖍)o )门(mén )声(🌑)、敲(🦓)门声;(🍋)
一些(🍏)(xiē )梦(mè(📽)ng )想,一(🤷)些感情,一(yī(⛰) )些(xiē )爱好,至(🚪)少还有一些(💁)(xiē )遥(🎹)远而遥(🚪)远的(🚾)希望,虽(🍍)(suī )然(👘)也许已(💴)经饥(🏥)肠辘辘(🍹)(lù ),但(😼)仍然存在正(🧗)如所(suǒ )希(xī(🍍) )望的那样。他(🏼)们都很(hěn )高(☔)兴,而且很多人都(dōu )很(hěn )快乐。他们绕过纯粹(cuì )的(de )下降旅馆,正从大(dà )路(lù )拐出,穿过一扇小(xiǎo )门(mén )进入草地,这时(➿)其中(zhō(🚫)ng )一(yī(💚) )个女人(⏱)说—(📩)— “负载(🔰)(zǎi )主(🐷)(zhǔ )!哎呀(🚮),苔丝(➰)·德(dé )北(bě(📪)i )菲尔德,如果(🛢)不是(shì )你(nǐ(🎴) )父亲(🐥)骑着马(🎨)车回(🚎)家的(de )话(🍑)!
她刚(🥫)跨过门(🌚)槛,其(🖲)(qí )中一(🍗)个孩(🤪)子便跳着舞(🎲)(wǔ )穿(chuān )过房(🕳)间,说道:“这(🈷)(zhè )位先生来(🎩)过!” 母亲(qīn )连忙解释,脸上笑容(róng )满(mǎn )面。德伯维尔夫人的(de )儿(ér )子骑马来访,当时(shí )正(zhèng )巧朝马洛特方向骑(qí )马(mǎ )过来。最(🐼)后,他(🈵)希望(wà(🏮)ng )以(yǐ(🆗) )母亲的(✏)名义(🔣)知道苔(🚭)丝(sī(🍾) )是(shì )否真的(🐗)能来管理这(🏒)(zhè )个(gè )家庭(👳)。是不是老太(🐢)(tài )太(✌)(tài )的养(⛔)鸡场(😍);事实(⬆)证明(🔒)(míng ),迄今(🐁)为止(🍁)负责管理这(⛲)(zhè )些鸟的小(🥕)伙子是不值(📓)(zhí )得(dé )信任(🏖)的。
” 苔丝看(kà(🙊)n )着(zhe )窗外。“我宁愿和父(fù )亲和你一起留在这里(lǐ ),”她说。“但为什么(me )?” “我不想告诉你(nǐ )为(wéi )什么,妈妈;事实(shí )上(🦁)(shàng ),我(🚀)不太清(➗)楚为(➡)什么(me )。” 一(🎣)周后(🍐)的一个(📍)晚上(🖼)(shàng ),她在附近(👄)寻找一些(xiē(🆒) )轻(qīng )松的工(🛃)作,但毫无(wú(🚢) )结(jié(😅) )果。她的(🙀)我dea 的(🧖)任务是(🧗)(shì )在(🔰)夏天筹(🐞)集足(🕒)够的资金(jī(♟)n )购买另一匹(🍥)马。
” “好(hǎo )吧,当(📚)你感觉自己(🐶)(jǐ )已(yǐ )经离(😧)开了的那一刻(kè ),你不必那么吃力不讨(tǎo )好(hǎo )地放开我的手。脱离(lí )危(wēi )险。” 她没有考虑(lǜ )过(guò )自己在做什(🕌)么;(🧟)无(wú )论(🌔)(lùn )他(🥞)是男人(😉)还是(🐠)女人,木(🦑)(mù )棍(🕚)还是石头,都(🔝)在她(tā )不(bú(🐛) )由自主地抓(💫)住他的(de )手(shǒ(🤙)u )中。她(📴)恢复了(🚦)克制(👆)(zhì ),坐了(💡)下来(🍙),没有回(🕉)答(dá(🍯) ),就这样他们(😡)到达了另(lì(💰)ng )一个斜坡的(🛬)顶峰。“那(nà )么(😳),再来一次!”德(💰)(dé )伯维尔说。“不,不(bú )!