他比(💛)(bǐ )以往(🚳)任何时(✈)候都(dōu )更恨他们,恨(🐚)任(rèn )何(⛲)人 人。他(🐄)无法(fǎ(🐞) )自愿控制自(zì )己的(de )注意力。他的思(📩)(sī )维没(🌲)(méi )有固(🙁)定的习(🃏)(xí )惯 说(shuō )吧,他什么(me )都没(mé(🚾)i )抓到,也(📙)无处可(♊)(kě )起。对(💢)他来(lái )说,有 没有任(🕚)何具体(🌍)(tǐ )的,也(🔕)没有他(✝)内(nèi )心所知的东西,能用(yòng )来学习。他(tā ) 不(🔛)知道该(🥫)如何开(😊)(kāi )始。因(🕺)此,他在(zài )深思熟虑(🤺)时无能(😷)为力(lì(🅾) ) 理解或(🤜)刻意(yì(🌟) )学习(xí )。
她看到布兰(🏺)格(gé )温(⌚),喜欢他(㊙)(tā ),就(jiù(🥀) )像所有女人一样(yàng ),因为他的(de )温暖(🎷)(nuǎn )和 他(⛷)慷慨的(🐛)天性(xì(😻)ng ),以(yǐ )及他与生俱(jù )来的(de )细(🔭)腻。但她(🔘)(tā )看到(🎿)(dào )他确(🎧)实是 他们必(bì )须被(🕔)带到死(🧠)(sǐ )刑上(🥂)(shàng )。然而(🈵),她被唤(huàn )醒了(le ), 不满足且(qiě )调皮,所以她敢(🏟)(gǎn )做任(📗)(rèn )何事(❤)。这会(huì(🌈) )很简单 插曲,恢(huī )复(😖)她(tā )的(🐆)自尊。
他(❇)(tā )没有(😏)思考 关(🕋)于它。他(tā )心中燃烧(📥)着(zhe )深深(🧜)(shēn )的怨(🛍)恨。他与(😵)任(rèn )何女人保持(chí )距离(lí ), 对立。二(🍥)十八(bā(Ⓜ) )岁时,他(⏹)是一个(📼)(gè )四肢粗壮、僵硬(yìng )、肤(🔯)(fū )色白(🤡)皙且精(🔤)(jīng )神焕(😥)(huàn )发的男子 肤(fū )色(💬)和(hé )直(🌞)视前方(😍)的蓝眼(🦆)(yǎn )睛,他总有一天(tiān )会来 从科塞泰带(dài )着(💪)一(yī )批(😑)来自诺(😽)丁(dīng )汉(🐂)的种子。
“这(zhè )就是(shì(😻) )你的女(🅾)人,”她继(🎾)续说。“你(💭)最(zuì )好(🕛)娶她。”但他依然毫不(💲)在意。事(💕)情就如(🥖)常(cháng )。又(⛲)(yòu )一天,下午茶时(shí ),他独自坐(zuò )在(📸)桌(zhuō )旁(🖤),突然传(🏨)来敲(qiā(🧤)o )门声 前门。这让(ràng )他(♎)像预兆(🎅)一样吃(🃏)(chī )了一(🕔)(yī )惊。从(🔜)来没(méi )人敲(qiāo )门 门(📙)。他站(zhà(🌬)n )起身(shē(🐉)n ),开始重(🧛)新装回(huí )螺栓,转动那把(bǎ )大钥匙。当他 打(💌)(dǎ )开了(👸)(le )门,那个(🐑)陌(mò )生(🏙)女人站在门口(kǒu )。“你(🔗)能给我(🐬)一(yī )磅(🍎)黄油吗(🏘)?
但他(🐴)太健(jiàn )康、太血红(🌨)(hóng )了,不(👅)可能 可(🐎)怜,他(tā(⛱) )活得太过鲜(xiān )活。然而他的灵魂几(🖕)(jǐ )乎是(🏝)悲惨的(🕦)(de ) 绝望(wà(💍)ng )。他曾爱过一个(gè )温(🏧)暖聪明(🤷)、身体(🗝)(tǐ )虚弱(📪)、患有(🌋)肺结(jié )核的(de )男孩。两(🎌)人(rén )几(⬅)乎(hū )有(🚠)着典型(✊)的(de )友谊(yì ),大卫和乔纳森(sēn ),其中 布兰格温(🎬)(wēn )是乔(🤝)纳森,服(🗿)务(wù )员(🍨)。但他从未觉(jiào )得自(🌕)己和他(🎯)的人(ré(😕)n )平等(dě(🐉)ng ) 朋友,因(📭)为(wéi )对方的思维远(🧡)远超过(🍏)(guò )了他(🚝),让他(tā(❕) )羞愧难当 在后面。
则(zé ) 母子和女儿(🦉)(ér )继续(🚮)(xù )住在(📷)农场,偶(🚯)尔(ěr )会有 屠夫弗(fú(🚼) )兰克(kè(🥎) )大声哀(⏰)叹,嫉妒(👦)(dù )的拜(🏎)访, 他对世(shì )界怀(huá(💚)i )有怨恨(🧠),觉(jiào )得(⚪)世(shì )界(📅)总是在给他更(gèng )少 而不是他(tā )的应(yīng )得(🎽)。弗兰克(🐭)尤其(qí(💐) )反对年(🥥)轻的汤姆(mǔ ),称他为(🛁) 玛迪宝(😘)(bǎo )贝,汤(🚟)姆也以(😃)激(jī )烈(👷)的态度回敬仇(chóu )恨(📦),脸红了(🚑),而(ér ) 蓝(🤤)色的眼(🔼)睛凝视着。艾菲站在汤(tāng )姆一边反(🍹)对弗兰(🏵)克。
而牧(🚼)师,身(shē(🐮)n )旁黑(hēi )漆漆、干燥(👖)且娇(jiā(🤩)o )小,站在(🧕)丈(zhàng )夫(🔄)身(shēn )旁(😘) 但那种敏捷和(hé )多(🚢)元的存(🌺)在让布(🦍)(bù )兰格(👷)(gé )温,在他那(nà )庞大(dà )的 和蔼可亲,显(xiǎn )得(👉)乏味且(💻)本(běn )地(🛒)化(huà )。她(🏥)了解她的丈(zhàng )夫。但(😑)在牧师(🕝)那(nà )里(👻) 自然是(🌏)超越她(tā )认知(zhī )的存在。因(🍨)(yīn )为布(🎄)兰格温(📪)拥有(yǒ(🤱)u )权力(lì ) 牧师因此对(duì )丈夫有权力(🥜)。牧师里(🆗)(lǐ )有什(🥋)么事, 他(📌)把他置于普通人之(🥦)(zhī )上,就(💛)像人(ré(🥏)n )被提(tí(🚁) )升到野(🚇)兽之上一(yī )样?
但(🦔)当他(tā(🏸) )几乎(hū(💶) )是秘密(❇)且羞愧地(dì ), 他亲自来拿书(shū ),开(kāi )始写下(🐝)“哦(ò ),狂(🤺)(kuáng )野的(⏬)西部风, 你(nǐ )是秋之气息(xī(🤷) ),“这印记(🛫)的存在(😱)本(běn )身(🚠)就引发了 一阵(zhèn )刺痛的排(📘)斥感沿(⬜)(yán )着皮(🤒)(pí )肤蔓延,鲜(xiān )血涌上脸颊, 他(tā )的心(xīn )中(🎭)充满了(💹)愤(fèn )怒(🤲)与无能(🤒)的激情。他(tā )扔出了(🥙) 书放(fà(🎦)ng )下,走过去,走到(📠)板(bǎn )球(🧗)场。而且(qiě )他恨(hèn ) 书(🏉)本就像(🕝)是他的(📳)(de )敌人一(👹)样。
她的(de )目光停留在他身(shēn )上,疑惑地思考(✈)(kǎo )着其(🔩)(qí )中的(🕗)含义 他(tā )的演(yǎn )讲。“不,”她(tā(🗞) )理解地(🍆)说。“不(bú(🛄) )——是(🦊)的 奇怪。” “你觉得还算(suàn )难受(📧)吗?”他(🌑)说(shuō )。她(👱)(tā )的目光等待(dài )着他,让他再说(shuō )一遍(bià(🚣)n )。“我们的(🐆)(de )方式对(⛳)你很粗(🐦)暴,”他重复道。“是的—(🤵)—是的(📼),我(wǒ )明白。是的(📇)(de ),确(què )实(⏪)不同,很奇怪(guài )。
如今(🕐),十(shí )九(🐴)岁(suì )的(🔔)汤姆·(🏵)布兰格(gé )温,年轻如植物(wù ),根(gēn )植于他的(🛏)母(mǔ )亲(♉)和(hé )妹(✨)妹,发现自己(jǐ )在一家普通(🚔)(tōng )酒馆(👽)(guǎn )与一(🚩)名发生(👈)关系(xì )时,他非常震惊(jīng )。对(⏮)他来说(🎚),直(zhí )到(🎠)那(nà )时只有一种(zhǒng )女人——他的母(mǔ )亲(🦄)和(hé )妹(🛂)妹。但现(🍲)(xiàn )在呢(📤)?他不知道该有(yǒ(🌸)u )什么感(🥉)觉。