当他独自耕(gē(🏆)ng )作土地(dì ),或(🚔)(huò )在羔羊(🧥)出生时与母(🛏)羊一起坐着(🏢)(zhe )时(shí ), 他日(🛀)(rì )常(cháng )生活(😱)中的事实和(💶)物质都消(🐯)失(⚽)了,只(zhī )剩(🤘)下他内(nèi )心(🛏)的核心 目(🤢)的清晰。然(rá(⚫)n )后他突(tū )然(🎰)(rán )想(xiǎng )到(🈁),他要娶她,而(🏍)她也(🍟)会 成为(👥)他(tā )的生命(mìng )。渐(jiàn )渐(🙊)地,即(🕝)使没见过她,他也逐(zhú )渐(jiàn )了(🕘)解了(⛰)她(tā )。他本想这么做 把(🌻)她当作(⏱)被送(👤)给(gěi )他(tā )保护的对(duì(🔝) )象,就像一个(💴)没有 父母(mǔ )。但那(nà )是(🌘)(shì )禁(jìn )止他(🕞)的。
他敏感(🎑)且情绪化,恶(🉑)(è )心(xīn )得以(🍧)缓(huǎn )解(jiě(🥀) ) 他(🛣)是因为喝(🚿)太多酒。但在(🍱)徒劳的(de )愤(⛄)(fèn )怒中,以(yǐ(🌃) )最坚定的决(🐞)心和表面(🍇)上(shàng )的善意(🕌)(yì ) 幽(💕)(yōu )默(mò(👔) ),他开始喝酒来醉酒。“该(🎽)死,”他(🧦)说(shuō ) 对(duì )自(zì )己说:“无论哪(🐒)条路(🐧),你都得(dé )拥(yōng )有它—(😫)—你不(🍫)能 把(🤯)马拴在门柱的阴影下(💒)——如果你(🛤)有(yǒu )腿的话 你总得振(👶)作起来(lái )。
然(🏐)后(hòu )他(tā(🎳) )看(kàn )了看 他(📝)那温暖的蓝(👦)眼睛注视(🍍)着(⚫)(zhe )那(nà )几乎(🥗)带(dài )着(zhe )讽刺(📞)、半睁的(🏕)眼神。后者坐(🐷)在他(tā )身(shē(📼)n )旁,他们(men )开(🐃)始交谈,主要(🌓)谈论(🎇)马(mǎ )匹(🐪)。布(bù )兰(lán )格(gé )温爱着(💭)对方(🔔),因为他优雅的优雅(yǎ ),他的(de )圆(🗯)(yuán )滑(🌵)(huá )和 以及他那永不过(🌥)龄、如(🏔)猴子(⬜)(zǐ )般(bān )的自信。他们谈(⏪)论马匹, 以及(🈲)德比郡和农(nóng )业(yè )的(🤳)牧师。陌生人(🥌)对这个年(🌂)轻人渐(jiàn )渐(🍷)亲近(jìn ), 真(zhē(🎨)n )正的温暖(⌚),布(⛩)兰格温很(🔬)兴奋。
一(yī )种(🍰)黑暗(àn )笼(👈)(lóng )罩着她,像(⌚)是悔恨,或者(🤖) 像是对(duì(😴) )那(nà )黑暗、(🍌)野(yě(🔶) )蛮、神(🎪)秘的恐惧、死亡(wáng )和(😻) 复仇(🎺)(chóu )之(zhī )影(yǐng )。丈夫去世时,她松(🤘)了口(🌋)气。他(tā )将不再(zài )如(rú(🐛) )此(cǐ ) 在(🔺)她周(👆)围飞快地跑来跑去。英(🎪)(yīng )格(gé )兰很(👉)适(shì )合(hé )她的心情,那(🈵)种疏离和异(🥋)国感。她(tā(🔬) )知道一点(diǎ(📝)n )点 在来之前(🕥),她有点像(🎙)(xià(💙)ng )鹦鹉一(yī(🍆) )样(yàng )的(de )思维(⛲),才学会了(💄)它 相当容易(🔮)。但(dàn )她对英(🌳)(yīng )国(guó )人(😛)和英国生活(⤴)一无(⏬)所知。
除(🐠)非她(tā )主(zhǔ )动来找他(🗜)(tā ),否(🛂)则他只能作为虚无(wú )存在存(👛)(cún )在(🤤)(zài )。这是一次艰难的经(😜)历。但在(👞)她一(🔂)(yī )再对他(tā )漠(mò )不(bú(📹) )关心之后,在(🎼)他多次看到以至(zhì )于(🥢)(yú )对她来(lá(🚖)i )说(shuō )他不(🧘)存在之后,在(💱)他愤怒并试(🥒)图(tú )逃(tá(👻)o )离之后,他说(🤭)自己足够好(🕞),他是(shì )个(🤦)男人(rén ),可(kě(🐓) )以独自站立(🛳),他必须在(🔑)夜晚星(xīng )光(🕴)(guāng )点(🗝)的多(duō(🏌) )重(chóng )中谦卑自己,承认(🐾)并知(🚜)道没有她(tā ),他一无所(suǒ )有。他(🌎)什么(💦)都不是。
他很快适(shì )应(🐵)(yīng )了(le )文(🛡)法学(💛)校,文法学校也习惯了(🕹)他(tā ), 他被(bè(⏬)i )定(dìng )为(wéi )学习无可救(🖨)药的笨蛋,但(🏰)尊重(chóng )他(〽)(tā ) 慷慨、诚(🎡)(chéng )实的性格(👁)。只有一个(🍧)狭长、专横(📕)(héng )的(de )家伙,拉(👗)(lā )丁大师(🥏), 欺负他,让蓝(🏝)(lán )眼睛因(yī(👦)n )羞(xiū )耻(chǐ(🔜) )和愤怒而发(😟)狂。那(😣)是个可(🗻)怕的 场(chǎng )景,男(nán )孩(há(🕎)i )用石(🍉)板打开主人的头颅,然后 事(shì(🦏) )情(qí(🐈)ng )照常进行(háng )。老师几乎(💌)没有得(🌭)到同(🤤)情。
这个(gè )年(nián )轻人从(👣)小精神饱满(😾),精神饱满,对生活(huó )的(⛵)(de )每(měi )一刻充(🦎)满热情。他(😅)工作、骑马(📴)(mǎ )、开车去(🚞)(qù )市(shì )场(🖼),和同伴外出(🐿),偶尔喝醉,玩(🎍)(wán )保(bǎo )龄(🐫)球,去(qù )那些(🥎)小型流动剧(🤴)院。剧(jù )院(🌀)。有(yǒu )一(yī )次(🏗)(cì ),他(🏻)在一家(🐑)酒馆喝醉了,和一个(gè(⏰) )上了(🌯)楼(lóu ),勾引了他。那时他十九岁(🖌)。这件(🍓)(jiàn )事(shì )让他有些(xiē )震(🤵)惊。在农(👿)场的(🛸)亲密中厨房,女(nǚ )人(ré(👸)n )占据了至高(🈚)的位置。