戴着一顶花花(huā )公子(🏛)的(de )帽子,穿(🎃)着(💒)土褐色的(🐿)夹克,穿着同样颜(yán )色的(🌿)马(mǎ )裤,白(☕)(bá(🙇)i )色的领(🔷)巾,立领,戴着棕色的驾(jià(💦) )驶(🔽)手套(tào )—(🃏)—简(jiǎn )而(👞)言之,他就是那个一两周(⛺)前(✍)拜访过琼(🚺)(qióng ),询问(wèn )有关苔(tái )丝的(🈁)答案的英(🗳)俊(📹)的马驹(🏿)小伙子。德北菲(fēi )尔德夫(fū(⚽) )人像个孩(📍)子一样拍(💈)手。然后她低(dī )下头,然后(😨)再(🛬)(zài )次凝视(🧔)。她会不会被这句话的意(🧗)(yì )思欺骗(🛹)(pià(🏥)n )了?
她(tā(👌) )母亲劝告道。“你永远不会(🦉)去寻(xún )找(🐩)你(😰)的(de )家人(🐦)没(méi )有打扮得更时髦吗(🌝)?(🌺)“可是我还(📲)(hái )要上班(📘)(bān )啊!”苔丝说。“嗯,是的,”德北(🚃)菲(📐)尔德太(tà(🐹)i )太说。她用私(sī )下里的语(🙏)气说:“一(🤔)开(📯)始可能(🕧)会(huì )有点假(jiǎ )装……但我(🐼)认为,把你(🕡)最好的一(🎓)面展现(xiàn )出来会(huì )更明(🏸)智(🚑)(zhì )。” “很好;(🍏)我想你最清楚。”苔丝平(pí(💇)ng )静地回(huí(💩) )答(🌦)道。
当他们(👥)变得激烈时,她就(jiù )斥责(🃏)他(tā )们。她(🔓)(tā(💞) )本来可(🚂)能会待得更晚,但是她父(💣)(fù(💟) )亲奇怪(guà(🌰)i )的外表(biǎ(🛺)o )和举止的事件再次出现(🎻)在(🍾)女孩的(de )脑(🙈)海中(zhōng ),让她(tā )感到焦虑(🔨),她想知道(🏦)他(💆)怎么样(🦆)了,她从(cóng )舞者身(shēn )边走开(📆)(kāi ),弯着脚(💋)步走向父(😽)母小屋所在的(de )村庄的(de )尽(🐧)头(🥕)。虽然还有(⛑)很多得分码ff,除了她已(yǐ(💾) )经放弃(qì(🆑) )的(🌠)那些(xiē )有(✒)节奏的声音之外,她还听(🚑)到了(le )其他(🏀)有(🌡)(yǒu )节奏(📎)的(de )声音;
中间的苔丝—(🥔)—(🚆)穿着粉红(♎)(hóng )色印花(🔅)(huā )围裙,有精致的网状图(🚒)案(🗽),外面穿了(🐩)一(yī )件已经(jīng )失去了(le )原(💜)本颜色的(🈸)布(⚽)料连衣(🐳)裙,成了不起眼的(de )第三种(zhǒ(👗)ng )——迈(mà(💛)i )着长长的(🆓)腿,穿着紧身长袜,膝(xī )盖(🌝)上(🚴)有(yǒu )梯子(🍭)一(yī )样的小洞,跪在马路(🐋)和河岸上(🌄)寻(🚪)(xún )找植物(🗻)(wù ),把它(tā )撕破了。宝石和(🥏)矿物宝藏(💞);(🦄)她那(nà(🤜) )时土色(sè )的头发(fā )像锅(🐎)钩(🈚)一样垂下(👨)来;外面(🍪)两个女(nǚ )孩的手(shǒu )臂搂(🦌)着(📳)(zhe )苔丝的腰(🎛);
一座纯粹为了享受而(📁)(ér )建造的(🌩)(de )乡(✒)间别(bié(🛋) )墅,除了住宅用途之外,没有(🛄)一英亩麻(🐍)(má )烦的土(🚾)(tǔ )地,还(hái )有一个由业主(🦅)保(👞)留的小农(🍱)场,并(bìng )由一名(míng )法警照(🏿)(zhào )管。红砖(🚳)小(😝)屋来了首(🚄)先映入眼帘(lián )的是茂(mà(💀)o )密的常(chá(🤙)ng )青(🆘)树,一直(🌍)延伸到屋檐。苔丝以(yǐ )为(🈁)这(😵)就(jiù )是宅(🎵)邸(dǐ )本身(⛴),直到她怀着忐忑不安的(😏)心(🤘)(xīn )情穿过(🐞)(guò )侧门,一直走到车道拐(🕸)弯的地方(🙅),宅(👳)邸(dǐ )的(🐉)轮廓(kuò )尽收眼(yǎn )底。
在这样(🌁)做的过程(📐)中,他觉得(🍼)有必要(yào )重新起(qǐ )一个(🥦)名(🌭)(míng )字,这个(🦂)名字不会太容易把他与(🍺)(yǔ )过去的(🔑)(de )聪(😨)明商(shāng )人(🕥)联系起来,也不会像原来(🥥)的秃(tū )头(🍢)、赤(chì )裸(🦒)裸的(de )词那么常见。
然后她(🦓)又(⛹)陷入沉思(🤔)(sī ),低头(tó(🦒)u )一看,胸前残留的玫瑰刺(🤺)不(🏁)小心刺破(🕜)了(le )她的下(xià )巴。和(hé )布莱(🈶)克莫谷的(😩)所(💛)有村民(👳)一样,苔(tái )丝也沉(chén )浸在幻(🗺)(huàn )想和象(🕡)征性的迷(📻)信之中。她认为这是一(yī(♈) )个(🐍)不祥(xiáng )的(📺)预兆(zhào )——这是她那天(🖌)第一次注(📋)意(🅱)到的(de )。货车(chē )只行驶(shǐ )到沙斯顿,行(🍯)人从那座(💹)山下去还(🔪)(hái )有几英(yīng )里- 镇进(jìn )入(😜)山(😣)谷到马洛(🎬)特。