她靠(📲)得那么(me )近,却(👶)(què(🚃) )回应了(le )他(🤴) 从那(nà )么远的(♌)地方。但他并(🖲)不介(jiè )意。“你(🖊)小(👯)时(shí )候的家(👸)(jiā )是什么样(🍾)的?”他问。“我父(😎)亲(qīn )是地主(🤣)(zhǔ ),”她(tā )回答(🤡)。“它(🙍)靠近一个(➕) 河流。” 这(zhè )对他(🚷)来(lái )说并没(🈺)(méi )有太多意义(😈)。一切依旧模(🏦)糊不清(qīng )。但(🖕)他(tā )没有 关(guā(🏨)n )心,尽管她离(🐩)她如此接近(🥪)。“我(😾)(wǒ )是个地(❔)(dì )主——一个(📈)小地主,”他说。“是的,”她说(shuō )。他(🈚)不(bú )敢动弹(⛎)(dà(🌸)n )。
然后突然(🎲),晴朗了 幼稚(zhì(♓) )的挑战(zhàn ):(⌚) “我(wǒ )想让你(⚓)(nǐ(🥟) )给我讲个故(😦)事。” 风吹起(qǐ(⏪) ),故事(shì )开始,孩(😏)子依(yī )偎在(👑)母亲布兰格(⏹)温(🧦)身边 悬浮(🛌)在外(wài )面,看(kà(⌛)n )着风中(zhōng )树(💎)木狂放摇曳 以(🏾)及逐渐笼罩(😪)的黑(hēi )暗。他(🚞)(tā )有自己(jǐ )的(👶)命运要追随(🔉),他在那里徘(🚺)徊(♊) 门(mén )槛。
而(🍢)(ér )他们已(yǐ )经(❔)开始了 与自己的孩子分开(💬),完(wán )全不同(🌶)(tó(🏇)ng )。为什(shí )么(🤧)她自(zì )己的孩(💙)子会被标记(♌) 在其他(tā )人(💽)下(🐁)面(miàn )?为什(🛡)(shí )么牧师(shī(👏) )的孩子们必须(🏘)不可避免地(🥩)(dì )接受 优(yō(🍒)u )先(🧡)于她(tā )的(🏹)子女(nǚ ),为什么(⛷)要把主导权(🚬)从孩子那里(lǐ(🧦) )授予他(tā )们(🗨) 开始(shǐ )?这(💦)不是钱,甚至不(🍧)是阶级问题(🈳)(tí )。她是(shì )教(🏻)育(💆)和(hé )经验(👬) 决定了。
她想给(🚚)牧师买黄油(yóu ),蒂莉(lì )在搅(🍾)拌(bàn ) 早晨,她(💜)等(🏝)待着。“现在(🚰)睡觉吧(ba ),”布(bù )兰(👋)格温(wēn )在沉(🔟)默(mò )后大声(🌇)说(💍)道 结果解决了;蒂(dì )莉从(🕕)内(nèi )门消失(shī(🚁) )了。“恐怕我不(🐌)能来,所以,”陌(👭)生(💲)人(rén )说, 用(🐅)(yòng )探询的(de )眼神(🥗)看着他,仿佛(📵)在指责他,满(mǎ(🐋)n )足他该(gāi )做(🐟)的事(shì )。他感(⭕)到困惑。“怎么样(🍳)?”他(tā )说,尽(📀)(jìn )量表现(xià(🏨)n )得(⤵)和蔼,只做(🥨)自己 保护。“你有(🌩)(yǒu )吗——?”她故(gù )意开口。
他(😉)没有 找任何(🚍)女(👡)人。他(tā )只(🤤)是像(xiàng )个正常(❔)(cháng )人一样(yà(😢)ng )继续说。直到(🔇)他(🥧)必须接受(shòu ) 要么有(yǒu )动(👤)作,要么用(yòng )头(🚞)撞墙。然后他(🐞)故意前往(wǎ(📭)ng )伊(🎀)尔克(kè )斯(⏱)顿,沉默、坚定(🍐)且疲惫不堪(🔟)。他喝酒了 喝醉(🈷)(zuì )。他一(yī )口(🌳)气喝(hē )下白(👽)兰地,再喝更多(🕗)白兰地,直(zhí(💇) )到脸色(sè )变(🐐)得(📪) 脸(liǎn )色惨(🛑)白,眼睛灼热。但(🌆)他依然无(wú )法挣脱(tuō )。他睡(🔏)(shuì )过头了 醉(🐀)酒(🈚)昏迷,凌晨(🎑)四点醒来(lái ), 继(😖)续(xù )喝酒。
莉(🙋)迪亚,被她的(⤵)德(♊)国血统调和, 来自不(bú )同(🤗)家庭(tíng ),被抹(mò(🈳) )去,带着她一(🐸)起 哈斯本特(🦋)(tè(🤓) )强调宣(xuā(⬅)n )示,以(yǐ )及他那(⏰)(nà )充满爱国(🐢)心的旋涡。他是(💨) 确实是(shì )个(🍢)勇敢(gǎn )的人(⭐),但没有哪种勇(🌕)气能比得上(💊)那种生(shēng )动(🔳)的(🍉)感(gǎn )觉 他(🆑)的(de )谈话。他非常(🐓)努力,直到除了眼(yǎn )睛,什(shí(🚬) )么都没(méi )活(🥁)在他体内。而(💓)且 莉迪亚仿佛(🐑)被(bèi )下了药(🏻)(yào ),像影(yǐng )子(🧠)一(🤸)样跟随他,侍奉着,回响着(🛠)(zhe )。
经过(guò )许多抱(bào )怨和野(yě(🐇) )蛮的反抗,经(🏎)过(⚫)多次尝试(🛢)(shì )和辗转(zhuǎn ),当(➰)他(tā )的父亲(😕)(qīn )对他愤怒(🍾),母(🏜)亲几乎绝望时,他(tā )成为(🎂)了(le )诺丁汉(hàn )一(🚴)家蕾丝厂的(🔄)绘图员。他依(🛀)然(㊗)沉(chén )重且(🔡)有(yǒu )些粗鲁(lǔ(💌) ),说话带着浓重的德比郡口(🥉)音,他以全(quá(🏂)n )部的坚(jiān )韧(🍚)坚持工作和镇(➖)上的地位,创(💢)作(zuò )好的设(🥚)(shè(👦) )计,生(shēng )活变得相当富裕(🌆)。
他们在她身上(shàng )充满想(xiǎ(🏳)ng )象力,也在八(📽)(bā(⛪) )卦她 丈夫(🏦)喝了她那个丑(🚑)陋(lòu )的兄弟(🐡)(dì )威廉·本(📨)特(👽)利(lì )勋爵的酒 朋友,选区(➡)议员(yuán ),他们(men )有(🙅)自己(jǐ )的奥(⏺)德(dé )赛 佩涅(🦗)洛(🍊)佩和尤利(😲)西斯在他们面(🏣)(miàn )前上演(yǎn ),瑟西(xī )和猪也(📗)在 无尽的网(🚲)。所以村里的(🤡)(de )妇女们(men )很幸运(⏪)(yùn )。他们在那(🖍)位女士身上(🥈)看(🍷)到了自(zì )己 他们(men )各自过(🤲)(guò )着哈迪夫人的生活。