除了(le )强(qiá(🍤)ng )烈的反(🆎)差之外,她还感到一(👨)种寒(há(🚌)n )冷(lě(🃏)ng )的自责,她没有早点(🥅)回(huí )来(✴)(lái )帮助母亲处理这(🖍)(zhè )些家(👰)务,而(🎫)不是在(zài )户外放纵(🎖)自己。有(🙍)苔丝(sī )离(lí )开她时(🔆),母亲在(🤘)(zài )一(😧)(yī )群孩子中问道,挂(🤥)在周一(🧢)的洗衣(🚤)盆上,而(ér )现在,洗衣(🐾)盆一(🙂)(yī )如(rú )既往地一直(💐)持续(xù(🔄) )到周末(🥜)(mò )。
布莱克莫尔谷没(🚶)(méi )有任(🍜)何小(🚆)曲从外(wài )面(miàn )的世(🅿)界飘来(🍭),但(dàn )苔丝的(de )母(mǔ )亲(💣)在一周(🚾)内就(🚶)记(jì )住了它的乐谱(🚔)。女(nǚ )子(🍎)的身上还隐约散发(🐲)着(zhe )光(guā(🎶)ng )芒具(〽)有她年轻时(shí )的新(😘)鲜感,甚(🥠)至是(shì )美丽;苔丝(💸)所夸耀(🐙)的个(🚵)(gè )人(rén )魅力很可能(➡)主要(yà(🙀)o )是(shì )她(📲)母亲的天赋,因此是(🗺)(shì )不(🥍)道德的、非历史(shǐ(🍽) )的。“我会(🔶)摇摇(yá(🉑)o )篮(lán ),妈妈,”女儿(ér )温(🎳)柔地(dì(👭) )说(shuō(🏭) )。“或者我脱掉(diào )我最(🛸)好的连(🍻)衣裙(qún )帮(bāng )你拧干(👕)?
然而(🔰),那天(🥩)晚(wǎn )上(shàng )她在床上(🌚)叹了口(🎇)(kǒu )气,丈夫问她怎(zě(🛀)n )么(me )了。“哦(♉),我不(🌁)太清楚(chǔ ),”她说。“我在(🍃)(zài )想,如(🏥)果苔丝没有(yǒu )走,也(🀄)许情况(🙉)会更(🥪)好。” “你不应该想到(dà(✂)o )这(zhè )一(🕙)点吗?矿石?” “好(hǎo )吧,这对(🐂)女仆(🔸)来说(shuō )是一个机会(🦔)——不(😡)(bú )过,如(🏪)果再有一(yī )次,我(wǒ(📗) )不(bú )会(🚽)放她走,直到(dào )我查明这(😪)位先生(🏓)(shēng )是(shì )否真的是一(🏓)个心(xī(🐫)n )地善(💗)良(liáng )的(de )年轻人,并选(🖋)择(zé )她(🤹)作为他的亲戚(qī )。
阿(♑)格米尔(💠),默默(🥥)地想知(zhī )道(dào )她能(🌙)做些什(🐕)么来(lái )帮助他们摆(🍡)脱困境(🚤)(jìng );(💇)然后她的母亲提出(🎹)了(le )她(tā(🌎) )的计划。“苔丝(sī ),我们必须经(🥣)受住(❣)(zhù )起起落(luò )落,”她说(🍢)。“你(nǐ )的(⏪)血统不(🌨)可能在(zài )更(gèng )紧急(🏂)的时刻(🎆)被发(fā )现。你(nǐ )必(bì )须试(➗)试你的(🤽)朋友(yǒu )。你知道住在(🔵)蔡(cài )斯(🚯)(sī )郊(🕌)区有一位非常(cháng )富(🌓)有的(de )德(🃏)(dé )伯维尔夫人,她(tā(⛩) )一定是(🦀)我们(🕜)的亲(qīn )戚(qī )吗?
苔(🤘)丝·德(🧓)北菲尔德(dé )(Tess Durbeyfield)在(🐰)她生命(📗)的这(👄)(zhè )个阶段只是一个(👈)没(méi )有(🔧)经历过经验的情感容(róng )器(🤑)(qì )。尽(👃)管在乡村学(xué )校(xià(⬅)o )里,她的(🧕)舌头上(📝)(shàng )还是有(yǒu )某种程(🐮)度的方(🔒)言:该地区方言的特(tè(😷) )有(yǒu )语(🚹)调是近似于“ren”的发(fā(🥜) )音(yīn )。由(🏰)音节(✔) UR 表示,可能与人类语(🔞)言(yán )中(⛎)(zhōng )的任何表达方式(🍍)(shì )一样(🎵)丰(fē(🍰)ng )富(fù )。
国外的普通英(🔢)(yīng )语,以(🎒)及对有素(sù )质(zhì )的(👷)人的英(🤷)语。)(😶) “自从(cóng )我(wǒ )离开之(🚜)后?”苔(🙅)(tái )丝问道。“哎呀!” “这与父亲在(✝)这辆(💏)厚(hòu )厚(hòu )的马车里(🈚)出丑有(🍔)(yǒu )什(shí(🙊) )么关系吗?”下(xià )午(💎)吗?(🎸)为什么这么做?我(wǒ )羞愧(🎉)得快要(🔧)沉入(rù )地(dì )下了!” “那(👴)都(dōu )是(🕦)拉里(⏳)(lǐ )的(de )一部分!
” “那(nà )你(🚠)本来就(💉)是一个(gè )现(xiàn )成的(🚇)富婆,而(📸)不必(👏)通过(guò )嫁(jià )给一个(🚃)绅士来(☝)发(fā )家致富吗?” “哦(🥤)(ò ),阿比(🧞),别—(🚣)—别说这(zhè )个(gè )还(🥍)要了!亚(🍁)伯拉(lā )罕独自沉思,很快(kuà(🚤)i )就昏(🥎)昏欲睡。苔丝不擅(shà(👚)n )长(zhǎng )驾(🏳)驭马匹(🕠),但她(tā )认(rèn )为她可(⛳)以承(📡)担目(mù )前所有(yǒu )的负重工(👲)作,并允(🎄)(yǔn )许亚伯拉罕入睡(🕯)(shuì ),如果(🌄)他愿(😌)意的话(huà )。