布兰格温家族世代(📉)居住在(🌊)(zài )沼(😝)泽农(nóng )场(♈)的(de )草(cǎo )地上(🥐)(shàng ),那里(lǐ ) 伊(🤽)(yī )鲁瓦(wǎ )什河缓慢地(🕶)穿过桤木树(🎌),将德比郡与 诺丁汉郡(🎻)。两英里外,一(🍇)座(zuò )教堂塔(🙎)(tǎ )楼矗(chù(🛩) )立(lì(🔥) )在(zài )山(✌)(shān )丘(qiū )上,房屋 那(nà )个(🍣)小乡(😷)镇正努(〽)力攀爬。每当其中一个(👀) 田野(🍬)里的布(⤴)兰格温斯抬起(🕘)头(tóu ),看(👮)(kàn )见(🐩)(jiàn )了教(jiāo )堂(táng )塔楼(ló(👜)u ) 在(zài )空(🚠)旷(kuà(🎴)ng )的天空中,伊尔克斯顿(🚘)。
只有垂(🥏)死牧(💛)师的声音(😞)从身后传来(😏),声音(yīn )灰沉(⚡)且(qiě )带着(zhe )怨(yuàn )恨。然(rá(🎅)n )而,等(děng )雪花(🧝)(huā )莲开出来时,他已经(🌨)死了。他死了(♎)。但 归来的女(🔞)人好奇地(🏊)平静(🥅)地(dì )注(🔑)视着(zhe )边缘(yuán )的(de )雪花(huā(🥂) )莲(liá(💌)n ) 草地(dì(💔) )在风中(zhōng )被吹得洁白(🔇),但不(🥞)会被吹(🦆)散。她注视着 它(📳)们扑动(💰)、摇(💸)曳,白色紧(jǐn )闭的(de )花(huā(🖱) )朵,由(yó(🎣)u )一根(⬆)(gēn )线(xiàn )牵连(lián )着 灰绿(😉)色的草(💗)地,却(🚌)从未被风(🚇)吹散,也没有(👞)随风飘散。
她(🍀)身上有(yǒu )一种细(xì )腻(🏡),坐(zuò )姿中(zhō(🛠)ng )带(dài )着一(yī )种感伤(shā(📐)ng ) 抬起头。她很(🥊)奇怪,来自遥(🍱)远的视线(🙈),却又(🤽)如此亲(🛷)密。她是 远方(fāng ),一个(gè(🛩) )如此(🎷)(cǐ )贴(tiē(🆖) )近灵(líng )魂(hún )的存(cún )在(🈶)。她(tā(🛀) )其实并(❕)不在那里, 坐在(🚬)科塞泰(🐛)教堂(📞)里,身边是她的小女儿(🤴)。她并(bì(🚲)ng )没有(🐲)(yǒu )真(zhēn )正生(shēng )活(huó )在(✳) 她(tā )那(🍃)(nà )是(📣)她(tā )日常生活的表面(🎪)。她属于别的(🕦)地方。他感觉到了 令人(👭)感慨,作为(wé(🥪)i )真实自(zì )然的(de )东(dōng )西(🌽)(xī )。
她(tā )是个(💶)(gè )漂亮的(de )女(😷)孩,胸部丰(🌇)满,黑发蓝眼(🔙)睛,是个饱满的女孩 轻(🛠)松的(⏭)笑声,阳(🐮)(yáng )光下泛(fàn )红,忍(rěn )不(💮)住(zhù(⚓) )用(yòng )一(🍨)抹(mò )笑脸擦(cā )拭 非常(🥗)自然(🍧)且亲切的举止。布兰格(👦)温陷入(🍙)了惊(🐈)奇。
遇见这个奇怪(guài )的(👦)人(rén )物(📟)(wù )让(👡)他(tā )感(gǎn )到恍(huǎng )惚(hū(📕) ), 我(wǒ )个人是(🍖)中年、皮肤干燥的男(🌅)人。谈话很愉(🥜)快,但那确实如此 没那(🔖)(nà )么重要(yà(📎)o )。只(zhī )是(shì )那(🤖)(nà )份(fèn )优(💖)(yōu )雅的(de )态度(🗨),那细腻的接触。他们聊(🔳)了很(⛸)久,布兰(👮)格温像个女孩一样脸(🎤)红,因(🙂)(yīn )为对(❓)方(fāng ) 不懂(dǒng )他(tā )的成(😟)(chéng )语(📙)(yǔ )。然(rán )后他们说了晚(🚔)安,握了(😆)手。又(👪)一次 外国人鞠躬,再次(🆓)道晚安(🔞)。“晚安(🤦),一路(lù )顺(shùn )风。” 然后(hò(😫)u )他(tā )转向(xià(😥)ng )楼梯。
液体(✉)般明亮地暴(⏸)露在外,刺痛(🖱)了眼睛,随后她 再次在(💒)云层(céng )掩护(😾)下(xià )潜入(rù(🐨) )。第(dì )二(è(🍡)r )章(zhāng )。他(tā )们(✨)住在(zài )沼泽地 她是一(🛩)位波(💿)兰地主(⏯)的女儿,这位地主对犹(🈂)太人(📧)负有深(🈲)厚债(zhài )务, 娶(qǔ )了一(yī(👤) )位(wè(🧢)i )有钱(qián )的(de )德国(guó )妻子(🛥),她在叛(💺)乱前(🍇)不久去世。她很年轻时(🔍)嫁给了(🚱)保罗(😲)·伦斯基,一位曾(céng )在(🤒) 柏(bǎi )林(lín ),并(🤓)(bìng )以(yǐ )爱(🐠)国(guó )者(zhě )身(🚑)份(fèn )回到华(🦍)沙。
他坚定地看着这些(🍂)年轻女子,寻(🤗)找一个他能(🥛)娶的人。但(🌔)不是(shì ) 他想(🆑)(xiǎng )要(yào )其(qí )中(zhōng )一(yī(🍺) )个。他(🚷)知道(dà(👗)o ),和这样的人共度一生(😠)的想(🌞)法 因为(🐙)那个外国人太荒谬了(😺)。然而(⚽)他(tā )梦见了(le )它,坚(jiān )持(🐬)着(zhe )梦(mè(😑)ng )想,却(🎪)不愿面对现实 科塞塞(🎫)和伊尔(🐶)克斯(🤭)顿。