在家(👍)里,即(jí )使离(🦐)科塞赛(sài )很(😓)近(jìn ),也有(yǒu )牧师(shī ),他会说另(lìng )一种魔法(🚀) 语(yǔ )言,以及(🚐)另(lìng )一种更(🏜)为细(xì )腻的(🚪)态度,她都能感受(shòu )到, 但永远(yuǎn )无法达到(🆘)。牧师涉足(zú(📮) )于她自(zì )身(🛀)世(shì )界之外(🖖)(wài ) 男性(xìng )存在。她难道不了(le )解(🕝)自己的男(ná(🍰)n )人吗:新鲜(🏊)(xiān )、缓慢、(📂)体格健壮的(de )男人, 技艺(yì )高超,但容(róng )易,是(🕓)地球(qiú )本土(🍫),缺乏(fá )外在(📸)和广度(dù ) 运(🤜)动。
这一(yī )时期的阿尔(ěr )弗雷(léi )德·布(bù(🌞) )兰格(gé )温娶(🤮)了一位(wèi )来(⏺)自希诺尔(ě(🔹)r )的女子,她(tā )的女儿 “黑(hēi )马”的成员(yuán )。她是(👪)个苗(miáo )条、(🏀)漂亮、肤色(🌫)黝黑的女人(😢),外(wài )表古朴(pǔ ) 她的(de )言语充(chō(😶)ng )满异(yì )想天(🔨)开(kāi ),让她说(🛑)的(de )尖锐话语(🐉)不(bú )会刺痛人心。
他的话语“为她”慢慢渗透(🛋)进(jìn )这位外(😅)国女(nǚ )子心(👤)中 并激(jī )怒(🌛)了蒂莉。“牧师理应(yīng )拥有布朗的(de )黄油,”说(shuō(🚾) ) 无法(fǎ )抑制(😼)的仆人(rén )女(🔮)人。“我(wǒ )们明(🤞)天就要(yào )搅拌了 早上(shàng )一早。” “是的”——那(💭)个冗长的(de )外(🗨)语“是——”是(🐄)“, 这位波兰(lá(🕰)n )女子说(shuō ):“我去了(le )布朗(lǎng )夫(👵)人家(jiā )。她没(💈)有 再(zài )也没(❔)有了。
她低头(🎸)看着他 当他站在窗外的光(guāng )线中,手里(lǐ(🌍) )捧着水仙花(🕛)(huā ),黑暗中 在(🖨)(zài )后面。她穿(🔆)(chuān )着黑衣,依(yī )然不认识他(tā )。她几乎感(gǎ(📻)n )到害(hài )怕。但(📆)他已(yǐ )经踏(📠)上门槛(kǎn ),关(🔺)上了门(mén ) 他。她转身(shēn )走进厨房,被这突如(💇)其(qí )来的闯(🚹)入吓(xià )了一(🙏)跳 那个夜晚(🔈)。他摘下帽子,朝她走(zǒu )来。然后他(tā )站在(zà(🦓)i ) 光,穿(chuān )着黑(🌧)色衣服(fú )和(🧓)黑色战衣(yī ),一手拿着帽子,黄色 另一只是(😨)(shì )花。
“我不(bú(👓) )挑剔,”他(tā )说(📱)。谈话又(yòu )开(🛳)始破裂。布兰格温的(de )同伴们已经(jīng )准备好(🛎)继续(xù )前进(😆)(jìn )。“艺术,汤姆(⬆),”他(tā )们喊,“或(🐱)(huò )者说艺术 停(tíng )下来?” “哎,我快来(lái )了,”他(🐓)勉(miǎn )强起身(💵),不情愿地站(🚋)起身, 愤怒(nù(🤞) )的无力(lì )感和(hé )失望感(gǎn )蔓延(yán )开来。他(⛳)迎上了女(nǚ(🔥) )孩那几乎带(🆘)(dài )着嘲讽意(⛷)味的目光,浑身颤抖 未(wèi )被使(💜)用。“你能来看(🏃)看(kàn )我的母(🎾)马吗(ma )?
她长(🎊)声咆(páo )哮, 大声谈(tán )论她的丈夫(fū ),但总是(🦂)保(bǎo )持平(pí(😆)ng )衡、轻松的(🏆)(de )声音,还有(yǒ(🐍)u ) 那种古朴的(de )说话方式让(ràng )他感到自豪(há(🈴)o )和男性的胜(👑)(shèng )利感,同时(🧒)(shí ) 他对她说(👑)的话皱起眉头,感(gǎn )到羞(xiū )愧。因(yīn )此,布兰(😷)格(gé )温自(zì(🔝) )己也带(dài )着(🕛)幽默的皱(zhò(🕺)u )眉,有点像(xiàng ) 大笑,轻柔而饱满(⭐),他被宠坏得(🚱)(dé )像造物之(🍴)主(zhǔ )。
她垂死(🛀)的(de )丈夫,眼神(shén )受伤,还有(yǒu ) 皮肤紧贴着(zhe )他(🎫)的脸,他(tā )对(➗)她来说只(zhī(🏗) )是幻(huàn )影,而(✔)非现(xiàn )实。在 幻象(xiàng )中他被埋葬(zàng )并收起(⛩)。然(rán )后幻象(🚞)停止(zhǐ )了,她(🆘)不再(zài )忧虑(🈁), 时间(jiān )流逝,灰色无色,像是一段(duàn )漫长(zhǎ(🥠)ng )的旅程(chéng ),她(♈)(tā )昏迷地(dì(🗞) )坐着 风景在(📬)(zài )她身旁展开(kāi )。也许晚上(shà(🐴)ng )她摇着宝宝(🌗)的时候 她会(🕓)陷入波兰(lá(🤨)n )的睡梦歌,或者有时自(zì )言自语 波兰(lán )语(🔺)。
她, 然(rán )而,她(🔼)告诉(sù )他这(⤴)不可能(néng ):(🎭)她自己的(de )人天(tiān )黑前会回来(lái ),而且 她一(🍻)(yī )定和他在(🐡)一(yī )起。他,布(🍈)(bù )兰格温,绝(🔶)(jué )不能让他知(zhī )道曾经有过(guò ) 他们之间(🏡)的任何东西(🤸)。她给(gěi )了他(🛵)(tā )一个亲(qī(🍃)n )密的(de )微笑,这让他既困(kùn )惑又(🍋)欣慰。他无法(🗿)抽身(shēn )离开(📼),尽管他曾承(🛡)诺不干涉 那个(gè )女孩。他在(zài )酒店过夜。
“你(🏥)想说什(shí )么(🦕)吗?”蒂(dì )莉(🏒)突然出现(xià(🔜)n ),问道,听(tīng )见他说话。她站(zhàn )着看着他梳(shū(🏏) )理浅色胡须(📤)(xū )。他的眼神(⛹)(shén )平静且未(🧞)被(bèi )打扰。“哎(āi ),”他说,“你把剪刀(dāo )放哪儿了(⛑)?” 她把手递(👨)给他(tā ),站(zhà(🛠)n )着看着(zhe )他,下(🌨)巴微(wēi )微前倾,修(xiū )剪着自己(🔇)的(de )头发 胡子(🐿)。“别像剪毛一(♊)样去剪毛 “比(💓)赛,”她焦急地(dì )说。他迅速(sù )吹散了那缕(lǚ(🖇) )细软卷曲的(🖌)(de )头发 他的嘴(🌡)(zuǐ )唇。
他说道(🎤)(dào ) 并交出了婚(hūn )事。然后他站起(qǐ )来等待(🥫)。她(tā )依然专(📔)注,本能地期(🧖)待(dài )着他,展(🔪)开(kāi ),准备就绪(xù ) 去接纳他。他无法行动,既(⬜)因为自我恐(🖥)(kǒng )惧,也因为(♐)(wéi )他的(de ) 对她(🖕)的(de )荣誉观念。所以他一直(zhí )处(🈸)于混乱状(zhuà(🏯)ng )态。几天后,她(🛂)渐渐又封闭(🔡)起来(lái ),远离他,被收起 被他(tā )视而不见,毫(🆖)无察觉。