但当他(🌾)(tā )几乎(📣)是秘密且(qiě )羞愧地, 他(tā )亲(⬜)自来拿(📪)书(shū ),开(📹)始写下“哦,狂野的(de )西部风, 你(😫)(nǐ )是秋(🍙)之气息(⏹),“这印记(🍄)的(de )存在(💉)本身就引发了 一阵刺(cì )痛(💞)的排斥(🏬)感(gǎn )沿(😳)着皮肤(💀)蔓延(yá(💻)n ),鲜血涌上(shàng )脸颊, 他的(de )心中(🎤)充满了(📷)愤(fèn )怒与无能的(de )激情。他扔(👍)(rēng )出了(🐁) 书放下(🗳),走过去(🆑),走(zǒu )到(🙅)板球场(🐜)。而且他恨 书本(běn )就像是他(💻)的(de )敌人(📚)一样。
有(📪)一天,他(🚾)和(hé )她的小女儿(ér )在路上(🚜)遇见(jià(🚿)n )了她。那(🍺)是个(gè )孩子 脸庞如(rú )苹果(🚅)花苞,金(📥)发闪亮(🔚),如(rú ) 蓟(💋)绒毛竖(🕔)起(qǐ ),竖成直、杂乱、薄弱(🎅)的(de )碎片(🔍),眼睛(jī(🥓)ng )非常深(🍬)邃。孩(há(🛋)i )子嫉妒地依(yī )偎在母亲身(🤼)(shēn )边,看(🈯)着她, 用怨恨的黑(hēi )眼睛盯(🌴)着他(tā(👚) )。但母亲(📤)又瞥(piē(🅱) )了他一(📕)眼,几乎(👣)是 空洞(dòng )无神。而她那(nà )种(🤜)空洞的(🕥)神(shén )情(📽)让他更(🕍)加(jiā )愤怒。她有 灰(huī )棕色的(🚥)眼睛(jī(❤)ng ),瞳孔深(🏭)邃(suì )无底。
他知道(dào ),用一个(🕶) 孩(hái )子(🌠)对即将(🍤)发(fā )生(🎂)的事情(🤩)有深(shēn )刻的、本能(néng )的预(🤝)知 他,在(⏯)学校里(🏋)会显(xiǎ(🈲)n )得很糟(🐶)糕。但他把这件事(shì )看作 不(🔯)可避(bì(🏬) )免,仿佛他(tā )对自己的本性(🚀)(xìng )有罪(🍱),仿佛(fó(🈵) )他的存(🧚)在是(shì(🌒) )错的, 还(📣)有他(tā )母亲的受孕(yùn )。如果(👐)他能(né(⛏)ng )成为自(🍖)己喜欢(⛪)(huān )的样子, 他(tā )会成为母亲(🍞)(qīn )既深(😨)情又自(🤬)欺(qī )欺人地希望(wàng )他成为(🆑)的那(nà(🍊) )个人。他(🐬) 他会(huì(❄) )聪明,有(🌶)能(néng )力成为一位(wèi )绅士。
他(⌛)没有(yǒ(🎱)u )思考 关(🔐)于它(tā(🍱) )。他心中燃烧着深深的怨(yuà(💵)n )恨。他与(🥂)任(rèn )何(💢)女人保持距(jù )离, 对立。二十(🎷)八岁时(⤴)(shí ),他是(🍩)一个四(🎟)(sì )肢粗(🦒)壮、僵(📨)(jiāng )硬、肤色白(bái )皙且精神(🌌)焕发(fā(🃏) )的男子(🌉) 肤色(sè(📺) )和直视前方(fāng )的蓝眼睛,他(📃)(tā )总有(🍼)一天会(✈)(huì )来 从科塞泰(tài )带着一批(⛱)来自(zì(🆒) )诺丁汉(🈶)的种(zhǒ(📫)ng )子。
她, 然(🎪)(rán )而,她告诉他(tā )这不可能(🏿):她自(🏗)己的人(🐉)(rén )天黑(🌁)前会回来(lái ),而且 她一(yī )定(👟)和他在(💉)一起。他(🧤),布兰(lán )格温,绝不(bú )能让他(🚁)知道曾(😒)经有过(🚝) 他们(men )之(😀)间的任(🗼)何(hé )东(❄)西。她给了(le )他一个亲密(mì )的(🏗)微笑,这(📁)(zhè )让他(🥗)既困惑(🌚)又(yòu )欣慰。他无(wú )法抽身离(👚)开(kāi ),尽(🎑)管他曾(㊗)承(chéng )诺不干涉 那(nà )个女孩(✏)。他(tā )在(🔎)酒店过(🥁)夜。
在那(🍞)里 是一(🛍)(yī )种模糊,像(xiàng )柔和的薄雾(🚝)笼(lóng )罩(👐)在他们(🍃)所(suǒ )有(🏞)人身上,还有一种仿佛(fó )他(👕)们的沉(🌥)默(mò ) 遗(🆖)嘱被暂停(tíng )。只有他看到(dà(🔈)o )她的手(💬),没(méi )有(🌊)戴手套(🍸),叠放在(🥃)膝上, 他(🔋)注意到她(tā )手指上的结婚(📋)(hūn )戒指(🌸)。它排(pá(👙)i )除了他(🤖):这(zhè )是一个封闭的(de ) 圈。它(👭)束缚(fù(⛱) )着她的(🍔)生命(mìng ),那枚结婚戒(jiè )指,代(🚲)表着(zhe )她(🎇)的生命(✍),而他 不(📵)可能参(🍷)(cān )与其中。
但(dàn )当他几乎是(🏈)(shì )秘密(💕)且羞愧(🥗)地(dì ), 他(⛏)亲自来(lái )拿书,开始(shǐ )写下(🖋)“哦,狂(kuá(✡)ng )野的西(⤴)部风(fēng ), 你是秋之(zhī )气息,“这(🧦)印(yìn )记(🖨)的存在(🦋)本(běn )身(🔴)就引发(🧓)了 一阵刺痛的排(pái )斥感沿着皮(pí(🌗) )肤蔓延(😕),鲜血(xuè(🎷) )涌上脸(🤠)颊, 他的心中充(chōng )满了愤怒(🦂)与无(wú(🤟) )能的激情。他扔出了 书(shū )放下,走过(🕞)去(qù ),走(🔌)到板球(🌽)(qiú )场。而(🎖)且他(tā(🐤) )恨 书本就像是(shì )他的敌人(⛓)一(yī )样(🧀)。