一家人(🌉)(rén )都上床(💡)睡觉之前已经是十一(yī )点了,第二(èr )天凌晨两点(diǎn )是开始处理(lǐ )蜂箱的最晚时(🥫)间如果要(🧕)在周(zhōu )六(🏄)市场开始(shǐ )之前将它们(men )运送到卡斯(sī )特桥的零售(shòu )商那里,那么到达那里的路(🤸)况不好,距(🎠)(jù )离有二(🦖)十到(dào )三十英里,而且马车是(shì )最慢的。一点半(bàn ),德北菲尔(ěr )德太太走进(jìn )苔丝(🍶)和她所(suǒ(🕤) )有的弟弟(🛄)妹(mèi )妹们睡觉的(de )大卧室。
……你应该看看她(tā )今天有多漂(piāo )亮;她的皮(pí )肤像(🐐)公爵夫(fū(😆) )人一样光(🚜)滑。” “女仆自己(jǐ )有什么意见(jiàn )要去吗?” “我没有问(wèn )过她。她还(hái )不知道有这样的(🉑)女士关系(✏)。但这肯定(🎣)会(huì )妨碍她的盛(shèng )大婚姻,她(tā )不会拒绝。” “苔丝很奇怪(guài )。” “但她(tā )骨子里很听(tīng )话(😗)。把她交(jiā(🧟)o )给我吧。
她(🚜)(tā )母亲建议她(tā )在他们认识的一位农妇家里(lǐ )过夜,如果(guǒ )她觉得太累(lèi )而无(👞)法继续(xù(🕕) )前进的话(🎋);苔丝照做了,直(zhí )到第二天下(xià )午才回家。当她进屋时(shí ),她从母亲(qīn )得意洋洋(🐖)的神情中(🏼)立刻察觉(😔)到这期间发(fā )生了什么事(shì )。“哦,是(shì )的;我都知(zhī )道了!我告诉过(guò )‘不会有事(💐)(shì )的,现在(🤗)事(shì )实证(🧣)明了!’” “自从(cóng )我离开之后(hòu ),发生了什么??”苔丝有(yǒu )些疲倦地说(shuō )。
” “是的(de ),也许(🕗)你应(yīng )该(🎸)这么做,”约(🏁)翰爵士打鼾(hān )道。琼·德(dé )北菲尔德总(zǒng )是设法在某(mǒu )个地方找到(dào )安慰:“好(💨)吧,作为真(❔)正的股票(🌟)之一,如果她正确(què )地发挥她的(de )王牌,她应(yīng )该与'en一起前进。如果他之前(qián )不娶她(😅),他(tā )就会(📶)娶她。为了(🌻)任何人(rén )都可以看到(dào )他对她的爱如火如荼。” “她的底牌是(shì )什么?你是(shì )说她(⏭)的德伯(bó(🎏) )维尔血统(💤)?
” 然后她意识到(dào )自己在他们(men )惊讶的目光(guāng )中呈现出的(de )景象:胸前(qián )绽放着(⏱)玫瑰;帽(🏅)子里插着(📓)玫瑰花;她的(de )篮子里装满(mǎn )了玫瑰和草(cǎo )莓。她脸红(hóng )了,疑惑地说,花是送给她(♟)(tā )的。当乘(😉)客(kè )们不(🔫)注意的(de )时候,她偷(tōu )偷地把那些(xiē )比较显眼的花朵摘掉了。她(tā )拿起帽子,把它们(🏣)放进(jìn )篮(🕒)子里,并(bì(💵)ng )用手帕盖住(zhù )它们。
“然后把(bǎ )完全算命师(shī )带到外屋去(qù ),”琼继续(xù )说道,迅速(sù(㊗) )擦干双手(💓),穿上衣服(💀)。《完整的算命师(shī )》是一本厚(hòu )厚的旧书,放在她肘部(bù )的桌子上,由于(yú )装进口袋(🌺)而(ér )磨损(🙍)得很厉(lì(🕔) )害,页边已(yǐ )经到了字体(tǐ )的边缘。苔(tái )丝接了起来,她妈妈也开始了。到客栈(zhàn )去(⌛)追捕她无(🛎)(wú )能的丈(🤠)夫,是德北菲尔(ěr )德夫人在混乱不(bú )堪的生活中(zhōng )仍然存在的(de )乐趣之一。f 抚养孩(👂)子。
她像梦(😸)中的人一(🎴)样服从,当她再也无法(fǎ )插上时,他(tā )亲自将一两(liǎng )个花蕾塞进(jìn )她的帽子里,并(🎴)以他慷慨(🚶)的(de )慷慨将(💐)她的(de )篮子和其他(tā )花蕾堆在一(yī )起。最后,他看了看手表,说道:“现在,等你吃(chī )点(🤡)东西了,如(⏩)果你想搭(🖼)(dā )去沙斯顿的(de )航空母舰的话,就该出发了(le )。到这里来(lái ),我看看能(néng )找到什么食(shí(🍬) )物。