经过许多(duō )抱(bào )怨(yuà(🏞)n )和野(👜)蛮的(🏬)反抗,经过多(⏭)次尝试和辗(niǎ(💵)n )转(zhuǎ(🌙)n ),当(dāng )他的父(💋)亲对(🧚)他愤(📪)怒,母亲几乎绝(jué )望(wàng )时,他(🤱)(tā )成(🕴)为了诺丁汉(🔨)一家(🐒)蕾丝厂的绘图员(yuán )。他(tā )依然沉(👔)重且(🚣)有些粗鲁,说(😊)话带(😄)着浓(nóng )重(chóng )的(de )德比郡口音,他以(👛)全部(🚉)的坚韧坚持(🍽)(chí )工(😲)(gōng )作和(hé )镇(zhèn )上的地位,创(🌩)作好(➖)的设(🔶)计,生活(huó )变(👾)(biàn )得(🎱)(dé )相(xiàng )当富裕。
她有个奇怪(🕜)的 她(🏋)那带(📼)着挑(tiāo )衅(xìn )的(de )表情,红嘴紧(🐈)闭。她(🤩)看起来确实(🙆)是(shì(👯) ) 嫉(jí(🔤) )妒(dù )地(dì )守护着什么,时刻(🕖)警惕(〽)防御。她遇(yù(🌰) )见了(🔃)(le ) 布(bù )兰格温那近在咫尺、空洞(🏮)、亲(🐰)密的(de )目(mù )光(📮)(guāng ),以(📚)及令人心跳加速的敌意, 几乎(hū(🦋) )像(xià(🍨)ng )一(yī )团痛苦(✡)的火(⏲)焰,涌入那双宽大、过(guò )度(🚁)(dù )意(🍺)识(shí(🧓) )的(de )黑眼睛。老(🙌)牧师(🧝)喋喋不休地说(🦐)着(zhe ),科(kē )塞(sā(🤛)i )赛依(🐐)旧一(😌)动不动地坐着。
对他来说(shuō(🧑) ),大(dà(🙄) )地上发生了(🦈)迅速(💱)的变(🌔)化,仿佛有了(le )一(yī )个(gè )新(xī(🕍)n )的创(😧)造 满足,他拥(🐤)有真(🧠)实存在的存(cún )在。一(yī )切都是冷(😕)峻、(⏩)不真实的, 曾(🏿)经的(🍲)荒(huāng )芜(wú )、虚无。现在,这些是他(🦁)能承(🏰)受的现(xiàn )实(🥐)(shí )。他(😖)几乎不敢去想那个女人。他(🧕)害怕(🚛)(pà )。只(💀)是(shì )他(tā )一(🍁)直都(🖥)在 他意识到她(🈂)的存在,仿(fǎ(🚕)ng )佛(fó(✌) )活(huó(🍮) )在(zài )她体内。但他不敢认识(🐛)她, 甚(🐹)至通(tōng )过(guò(🦕) )想(xiǎ(🔻)ng )着她来认识她。
后来,当他的三个(😱)(gè )孩(🎱)(hái )子(zǐ )长(zhǎ(🌜)ng )大(dà(❌) )时,他看起来一个拘谨、几乎中(🖐)(zhōng )年(🐀)的(de )男(nán )人,他(🎈)开始(🎰)追求陌生的女人,变成(chéng )了(le )一(yī(😄) )个沉(🐋)默、难以捉(🌨)摸的(🛐)禁忌欢愉的追(zhuī )随(suí )者(zhě(🤵) ),忽视(🥋)了他(🦊)那愤怒的资(🍋)产阶级妻子(zǐ ),毫无(🦍)(wú )顾(gù )忌。弗(🐬)兰克(🆑),第三(🛫)个儿子,从一(yī )开(kāi )始(shǐ )就(🔧)(jiù )拒(😀)绝参与任何(🎵)事情(🐵)学习。从一开始(shǐ ),他(tā )就一直在(🛬)屠宰(❄)场附近徘徊(🍮),屠宰(😛)场(chǎng )就(jiù )在(zài )农(nóng )场(chǎng )后面的(🕑)第三(🐁)个院子里。
依(🔖)然没(➿)有(yǒu )回应(yīng ),沉默不语。“不,”她说,不(🚥)是对(🧑)(duì )自(zì )己(jǐ(🐈) )说。“不(🍲),我不喜欢 知道。” 他感(gǎn )到(dà(🏹)o )紧(jǐ(🐨)n )张感(🎸)在体内消散(🎳),拳头松开,他无(wú )法(🌳)(fǎ )做到(dào ) 动(👟)(dòng )起(🈴)来。他(📚)站在那里看着她,无助(zhù )地(✉)(dì )陷(💽)(xiàn )入(rù )了模(🥞)糊的(🦓)崩溃。对于 她对他来说变(biàn )得(dé(🛫) )不(bú(🍰) )真实的那一(💚)刻。然(🔭)后他看到她好奇(qí )地(dì )走(zǒu )向(🦐)(xiàng )他(🌎)(tā ) 直接且仿(🛳)佛没(🔞)有动作,突然流淌(tǎng )。她(tā )把(bǎ )手(📣)放在(🥪)他的手上 外(🍧)套。
他(👹)固执地坐(zuò )在(zài )角(jiǎo )落里(🗨) “红狮(🔈)”,抽着(🍭)烟,沉思着,偶(🐢)(ǒu )尔(ěr )举起他的 喝(🐔)着啤酒壶,什(📅)么也(🏠)没说(📒)(shuō ),像个(gè )啃(kěn )食的农场工(🌱)人, 正(🕳)如他自己所(🍜)说(shuō(🐷) )。随(suí )后(hòu ),一股躁动不安的愤怒(⏸)涌上(😑)心头。他(tā )想(♏)(xiǎng )离(🐭)开——对吧 远离。他梦见了陌生(🥎)(shēng )的(🌾)(de )部(bù )分(fèn )。但(🔆)不知(🏇)为何,他和他们没有任何(hé )联系(🈷)(xì )。
那(🔆)是裙摆非常(🎀)蓬松(🐏)的时代。她设法(fǎ )骑(qí )上(shà(🛤)ng )了马(🎰), 相当(👶)体面,表现出(🐔)对她漂亮(liàng )腿(tuǐ )的(🎽)(de )关心。“这条路(🛫)好多(🔆)了,”她(🍖)低头(tóu )说(shuō ) 对他(tā )说(shuō )。“是(👑)啊,确(🖐)实如此,”他说(🈴),感(gǎ(🐝)n )觉(jiào )骨(gǔ )髓都融化了, 看着她的(🌙)眼睛(📜)。“我(wǒ )真(zhēn )不(🦕)(bú )明(🍯)白他们为什么要用那个侧马的(📨)事(shì(🐡) ), 把女(nǚ )人(ré(🔼)n )扭成(💞)两半。” “那我们该离开你(nǐ )了——(🌫)你看(🤖)起来已经被(🔪)修好(🛹)了?