但(🚭)(dàn )他太健康、太血(xuè )红了(🌲),不可(📟)能(né(😥)ng ) 可怜,他活得(🐒)(dé )太过鲜活。然(👛)(rán )而(🥉)他的灵魂几(jǐ )乎(🌯)是悲(🏨)惨的 绝(jué )望。他(🐦)曾爱过一个温暖(🏖)聪明(🍮)、身体虚弱、患(huàn )有肺结核的(🕐)男(ná(🍀)n )孩。两(🐖)人几乎(hū )有(🥈)着典型的友(yǒ(👑)u )谊,大(❎)卫和乔(qiáo )纳森,其(🚘)中 布兰格温是乔纳(📻)森,服务员。但(dàn )他(✔)从未(🤙)觉得自(zì )己和(⛅)他的人平(píng )等 朋(🎫)友,因(🌄)为(wé(🈺)i )对方的思维远(yuǎn )远超过了(🏺)他,让(🐃)他羞愧难当 在(zà(🗻)i )后面。
然而,他的(🌧)目光(🛄)让她(tā )感到不安(⛲),因(yī(👸)n )为她知道了他(📄)(tā )的存在。他太过(🥔)了 奇(🕷)怪地自信而直接。“你(nǐ )一个人住(🐞)吗?(🌮)” “是的(💙)——如果你(⏸)说是单(dān )独的(💿)话?(🌓)” 她(tā )不明白。这对(🗽)她来说很不寻常。这(📌)到底是什(shí )么意(👿)思?(⤴)每当(dāng )她的目(🏻)光,注(zhù )视他良久(♉)后,最(🚔)终与(✡)他相遇(yù ), 她感觉到一股热(💲)浪在(🤵)意识上(shàng )翻涌。她(⚽)一动(dòng )不动地(⛺)坐着(🚫) 并(bìng )且处于冲突(🏓)中(zhō(🥨)ng )。
她的脸色白(bá(🦃)i )皙而清明,她确实(🍠)如此(🥊) 浓密的深色眉毛和宽(kuān )大(🌡)的嘴(😃)巴,好(🕯)(hǎo )奇(💍)地拴着。他(tā(🖖) )清楚地看到了(🐢)(le )她的(🌎)脸, 仿佛(fó )空气中(🍋)的一道光。他看得太(🔈)清楚她的脸了,以(⭕)至于(🤜)他停止(zhǐ )了 自(🏍)己盘绕着(zhe )自己,被(🏮)悬挂(🌱)(guà )。“就(🕎)是她,”他不由自主地说。当马(♓)车经(🚿)(jīng )过时, 她踩着(zhe )薄(🖨)薄的泥巴,靠在(🧒)岸边(🔛)。然(rán )后,当他 他静(🥟)(jìng )静(🌞)地走在他马旁(🌌),目光与她相(xiàng )遇(📢)。
她有(🐃)个奇(qí )怪的 她那带着(zhe )挑衅(♈)的表(❣)情,红(㊙)嘴紧(🌤)闭。她(tā )看起(🐌)来确实是(shì ) 嫉(🍵)妒地(🖖)守护着什么,时刻(🔆)警惕防御。她遇见(jià(🌜)n )了 布兰格温那(nà(💣) )近在(📚)咫尺、空(kōng )洞(👥)、亲密的目(mù )光(💙),以及(😻)令人(🐆)(rén )心跳加速的敌意, 几乎像(🎅)一团(⛎)(tuán )痛苦的火焰,涌(🚉)入那双宽大(dà(🚅) )、过(🌟)度意识的(de )黑眼睛(🏔)。老牧(📰)(mù )师喋喋不休(🍋)地说着,科塞赛依(🎍)(yī )旧(🦁)一动不动地(dì )坐着。
但女人(🔁)(rén )们(🥛)望向(🌯)外面(🤘) 从(cóng )农场生(🤩)活中炽(chì )热而(🤷)盲目(🍅)的交(jiāo )往,到更远(🈵)处的口语世界。他们(⛓)意识到世界(jiè )的(💻)唇语(👛)和心灵(líng )在言(➡)语和给予(yǔ ) 他们(🌚)听到(🌊)远处(🧕)(chù )传来的声音,努力倾听。这(🤰)对男(🕶)人们来说已(yǐ )经(👐)足够了,大(dà )地(🔈)起伏(🧗),向他(tā )们敞开沟(🕓)壑, 风(🌷)吹干湿麦,长出(🏠)年轻的玉米穗 刚(📋)转;
早(🎩)晨她(tā )听到画眉鸟呼(hū )啸(💞)时,想(🗞)起了(🤘)(le )他们(🛡) 她站起来(lá(🔩)i ),心想,“我(wǒ )为什(📖)么没(😁)死在(zài )那里,为什(🗺)么我会死 被带到这(🕗)里?” 她注意(yì )到(💏)身边(🏩)有人经(jīng )过,不(🉑)是作为(wéi )人,而是(🚼)作为(🐩)(wéi )高(🏎)大的气势 存(cún )在感。她很难(🤽)调整(📓)自己。在波(bō )兰, 农(💍)民,人(rén )民,对她(🕋)来说(🦋)(shuō )就像牲畜,他(tā(😖) )们是(🗻)她的牲畜(chù ) 她(🚎)拥有并利用。这些(🚧)人到(⚽)底是(shì )什么?
哈迪夫(fū )人(🐝)的性(🚅)格与(🏑)此(cǐ(🙍) )不同 与科塞(🦗)泰(tài )普通妇女(🏣)相比(🎱)(bǐ ),她们之外又有(🎃)什么?所有的 科塞(🍟)塞的妇女们热切(😬)地谈(🥟)论(lùn )哈代夫人,谈(tán )论她的丈夫(👦),她的(✏) 孩子(🆙)、她(tā )的客人、她的(de )衣服(🌥)、仆(🎉)人和家务。女士 大(🗯)厅(tīng )是他们生命中(👆)(zhōng )的活生梦,她(tā(😮) )的人(🕉)生是史诗(shī )般(🤞)的 激励了他(tā )们(🌫)的生(👓)活。