苔丝·德北(🏍)菲(fēi )尔(ěr )德(Tess Durbeyfield)在她生(shēng )命(🥄)的(🐆)这个阶段只是一(yī )个没有(🐇)经(🔳)(jīng )历过(guò )经(jīng )验的情感容器(🍸)(qì )。尽管在乡村学校里(lǐ ),她的(😋)舌(😶)(shé )头上(shàng )还是有某种程度(💒)(dù(👉) )的方言:该地(dì )区方言(yán )的(🌟)特有语(yǔ )调是(shì )近似于“ren”的发(🏫)(fā )音。由音节 UR 表(biǎo )示,可能与人(🎁)类(🔧)(lèi )语言(yán )中的任何表达方(fā(🐷)ng )式一样丰富。
由(yóu )于心理年龄(👒)比(bǐ )她母(mǔ )亲大,她暂时没(mé(🛍)i )有(✉)认真对待德(dé )北(běi )菲尔德(📴)夫(✡)人对(duì )她的(de )婚姻希望。这位(wè(🤮)i )性格开朗的女(nǚ )人(rén )几乎从(🏛)女儿出(chū )生的那一年起,就一(📁)(yī(💯) )直在为女(nǚ )儿寻(xún )找良缘。
据(〽)说我(wǒ )的祖父有秘密,并且(qiě(🏴) )不关心谈(tán )论他(tā )来自哪里(🍶)…(📀)…现(xiàn )在,牧师,如(rú )果我可以(😍)这么大(dà )胆的(de )话,我们该在哪(🌿)(nǎ )里抽烟呢?我(wǒ )是(shì )说,我(🖇)们(🛅)德伯(bó )家住(zhù )在哪里?” “你(⏮)(nǐ(👺) )哪儿也不住。你(nǐ )已经灭绝了(🎵)ct——作(zuò )为一个县里的家(jiā(🆔) )庭。” “那就(jiù )糟(zāo )糕了。
现在听(tī(🏅)ng )从(👄)我的命令,并接受(shòu )我要向‘(👜)ee wi’发(fā )出的信息……好(hǎo )吧(🚄),弗雷德,我不介(jiè )意告诉你(nǐ(🏐) ),这(🌀)(zhè )个秘密是我是一(yī )个高贵(🥩)的种族(zú )之一——这是我(wǒ(🚅) )今天(tiān )下午才发现的,下午。”当(👖)他(👅)(tā )宣布这一消息时(shí ),德(dé(📬) )北(📋)菲尔德从坐姿(zī )上退下来,豪(💺)(háo )华(huá )地躺在河岸上(shàng )的雏(🥜)(chú )菊丛中。那小伙(huǒ )子站着在(🚘)德(😃)北(běi )菲(fēi )尔德之前,他(tā )仔细(🎙)地审视着自己从(cóng )头到脚的(🈴)(de )长度(dù )。
”“约翰爵士(shì ),这是女子(👜)步(🚛)行俱乐(lè )部。哎呀(ya ),你(nǐ )的女儿(🔢)是会员之(zhī )一。” “当然(rán )——我(🕡)在考虑更(gèng )伟大(dà )的事情时(🍸)已(🤟)经忘(wàng )记了它!好吧(ba ),去马洛(🆙)特(➡),好(hǎo )吗,订购那辆马车,也许我(🔺)会开车(chē )去(qù )看看俱乐部。” 小(💕)(xiǎo )伙子走了,德北(běi )菲尔德躺(🕓)在(💵)夕(xī )阳(yáng )下的草地和雏(chú )菊(👤)上等待着。
” 六、 苔丝下山(shān )前(🎾)往(wǎng )特兰特里奇克罗(luó )斯,漫(🕣)不(💻)经心地等待(dài )在从蔡斯(sī )伯(🍪)勒(lè )返回沙斯顿的货(huò )车上(🛴)就座。她(tā )不知道她进来时(shí(🈳) )其(🚔)他(tā )住户对她说了什(shí )么(👧),尽(🥌)管她回(huí )答了他们。当他(tā )们(🥑)重(chóng )新开始时,她带(dài )着一种(🗞)内心的(de )而(ér )不是一只外向(xià(🆔)ng )的(⛏)眼(yǎn )睛。她的一位旅(lǚ )伴比以(🐕)前任何(hé )人(rén )都更尖锐地对(😬)(duì )她说:“哎呀,你真(zhēn )是个花(😃)心(🅿)(xīn )的人(rén )!六月初的玫瑰(guī )花(🔀)真多!
苔丝早些时(shí )候就回去(😙)(qù )了。如何爆料这个消(xiāo )息,超(👔)乎(🐪)她的(de )想象。当她从父(fù )母的(🤼)(de )脸(🎨)上发现他们已(yǐ )经知道自己(😻)失(shī )去了亲人时,她(tā )的舌(shé(👭) )头感到松了口气(qì ),尽管这并(🚁)没(🎄)(méi )有(yǒu )减轻她继续为(wéi )自己(🐘)(jǐ )的疏忽而自责。