几个人聚集在其三(🏇)个侧面(miàn )的g空(🦄)间;还(hái )有几(♿)(jǐ )个人爬到了(🏴)(le )一个(gè )抽屉柜上。另一(yī )个放在橡木(mù )雕刻(kè )的“cwoffer”上;洗脸(liǎ(🕳)n )台上(shàng )有两个(🐛)(gè );另(lìng )一个(💱)(gè )在凳子上;因此(cǐ ),不知何故(gù ),所(suǒ )有人都轻松(sōng )地坐(zuò(🍞) )着。他们此(cǐ )刻(😊)所(suǒ )达到的精(👧)神(shén )安慰(wèi )阶(🥊)段是,他们的(de )灵魂扩展到皮肤之外,并将他们的个性热情地传(🎱)播到整个房间(💗)。
她在特兰特里(⏩)奇十字(zì )路口(🔥)下了车,徒(tú )步登上一座(zuò )小山(shān ),朝蔡斯区(qū )方向(xiàng )走去,据(🤣)她(tā )所知(zhī ),在(🍾)该区的(de )边界(jiè(🍸) )上,德伯维(wéi )尔夫(fū )人的(de )座位“斜坡(pō )”就(jiù )在该区的边(biān )界上(🥙)(shàng )。会被发现(xià(🎴)n )的。这不是一般(😎)(bān )意义(yì )上的(🥢)庄园,有田(tián )地,有牧场,还(hái )有一个牢骚满腹的农民,主人必须(😝)从他们身上不(🛌)择手段地为自(🐑)己和家人榨取(🥂)收入。它(tā )更多,更多;更(gèng )多。
谷地以(yǐ )前被(bèi )称为白鹿森(sē(🚦)n )林,源于亨利三(🔟)(sān )世统(tǒng )治时(📲)期的一(yī )个奇(qí )怪的(de )传说,其中(zhōng )一个(gè )名叫托马斯(sī )·德(💢)(dé )·拉·林德(💖)(dé )的人(rén )杀死(🎩)了一只(zhī )美丽(🚏)(lì )的白鹿,国(guó )王撞(zhuàng )倒了它并幸(xìng )免于(yú )难,结果被处以(yǐ(👱) )重罚。在那些日(🐗)子里,直到最近(🚝),这个国家树木(🖊)茂密。即使是现在,在古老的橡树林(lín )和不规则的树林(lín )中仍(🧖)能找到(dào )其早(🚖)(zǎo )期状况的痕(🈯)(hén )迹。
” 苔丝对自(zì )己所(suǒ )造成的伤害(hài )感到(dào )压抑(yì ),因此(cǐ(🕺) )更加(jiā )尊重(chó(🎋)ng )母亲的愿望(wà(♿)ng )。但(dàn )她不明白(🍛)为(wéi )什么(me )她的母亲在(zài )考虑(lǜ )创业时会感(gǎn )到如(rú )此满足(🦕)对她(tā )来说(shuō(🐢) ),这种令人怀疑(🗨)(yí )的利润的上(🌤)升。她的母亲也许打听过,发现这位德伯维尔夫人是一位具有(🗃)无与伦比的美(🚳)德和仁慈的女(🍸)(nǚ )士。但苔丝(sī )的骄(jiāo )傲使她特别(bié )厌恶(è )这个穷亲戚(qī )的(😕)角(jiǎo )色。
” 第二(è(🌺)r )天一(yī )早,她起(🥓)床(chuáng )步行(háng )到(📐)一(yī )个叫沙斯顿(dùn )的山(shān )城,在那里(lǐ )乘了(le )一辆面包车(chē ),每(🌲)(měi )周两次从沙(🥁)(shā )斯顿(dùn )向东(💔)开往蔡(cài )斯伯(bó )勒,经过特兰特(tè )里奇附近,那个(gè )教区是模糊而神秘的德(🎳)伯维尔夫人的(🆚)住所。
据说我的(🤙)祖父有秘密,并且不关心谈论他(tā )来自哪里……现(xiàn )在,牧师(🍭),如果(guǒ )我可以(🎳)这么(me )大胆(dǎn )的(⏮)话,我们(men )该在(zà(📅)i )哪里抽烟呢(ne )?我(wǒ )是说(shuō ),我们德伯(bó )家住(zhù )在哪里?” “你(nǐ(🏚) )哪儿也不住(zhù(🔼) )。你(nǐ )已经灭绝(🚖)了(le )ct——作为一个县(xiàn )里的(de )家庭。” “那就(jiù )糟糕了。
” 第二(èr )天一早,她起床步行到(👸)一个叫沙斯顿(🛁)的山城,在那里(⏫)乘了一辆面包车,每周两次从沙(shā )斯顿向东开(kāi )往蔡(cài )斯伯(💲)勒,经(jīng )过特(tè(🌊) )兰特里奇附(fù(⬛) )近,那个教区是(💠)(shì )模糊(hú )而神秘的德(dé )伯维(wéi )尔夫(fū )人的住所。
所有(yǒu )这些(🍳)年轻的(de )灵魂(hú(🌷)n )都是乘客德(dé(❇) )北菲(fēi )尔德船上的(de )人——完全取决(jué )于两(liǎng )个德北菲尔德成(chéng )年人对他(👫)们的快(kuài )乐、(🚎)他们的必需品(🏩)、他们的健康、甚至他们的存在的判断。