”苔丝独立地(🔏)说,尽可(📌)能地(dì(🍲) )抓着他(tā ),但没有碰到他。“苔丝,让我(🈴)(wǒ )在那(😝)双(shuāng )荷(🚌)(hé )尔蒙果色的嘴唇上轻轻一吻,甚至在(zà(😮)i )那(nà )温(🖱)(wēn )暖的脸颊上,我就会停下来(lái )——以(yǐ(🐇) )我(wǒ )的(📊)(de )名誉担(👃)保,我会的!” 苔丝惊讶极(jí )了(le ),她向(xià(🈯)ng )后(hòu )退(🛳)了一步(🚤),仍然坐在座位上(shàng ),这时他(tā )又(yò(🕐)u )催动了(✴)马,摇晃(⌚)起来。更让她(tā )失望了(le )。“还有别的办(❄)法吗?(🍳)
在这样(🆖)做(zuò )的过程(chéng )中(zhōng ),他觉得有必要(😟)重新起(🏢)一个名(⏯)(míng )字,这(zhè )个(gè )名字不会太容易把(🧛)他与过(🥠)去的(de )聪(📣)明商(shāng )人(rén )联(lián )系起来,也不会像原来的(🚍)秃(tū )头(🌐)、赤(chì )裸(luǒ )裸(luǒ )的词那么常见。
她把脸转(✡)向山下(🎞)的(de )亲(qī(🚺)n )戚,打(dǎ )量(liàng )着这一小群人。似乎有(🆔)什么(me )东(🌇)(dōng )西让(🚘)她(tā )下(xià )定了决心。可能是她杀了(💃)王子(zǐ(🕞) )的想法(🥪)(fǎ )。她突然加强;他骑到她身边,立(lì(🛍) )即鞭打(👑)(dǎ )马(mǎ(🎍) )匹。不一会儿,他们就超越了(le )那辆载(😈)(zǎi )着(zhe )箱(🤚)子的慢(🎚)车,消失在山肩后面(miàn )。苔丝(sī )很(hěn )快(kuài )就(🏒)消失了(🐾),这件事的戏剧性(xìng )也结束(shù )了(le ),小孩(hái )子(🌷)们的眼(⭐)里充满(🛍)了泪水。
你必(bì )须(xū )去找她(tā ),认领(😵)亲属,并(🧢)在我们(🎮)遇到麻(má )烦(fán )时寻求(qiú )帮(bāng )助。” “我(📥)不应该(📹)这么做(🎑)”苔(tái )丝说。“如果有这样一位女士,只(🚐)要她(tā(🗣) )友善,对(🐐)(duì )我们来说就足够了——不要指(🌏)(zhǐ )望她(😣)给(gěi )我(🈺)(wǒ )们帮助。” “你可以说服她做(zuò )任何事(shì ),亲(🚢)(qīn )爱的(💠)。此外,也许其中的事(shì )情比你(nǐ )知(zhī )道的(🌕)还(hái )要(🧠)多。我已(👏)经听到了我所听到(dào )的(de ),现在(zài )好(👎)(hǎo )。
“在过(🦉)去,你的(🍜)家族并不(bú )是(shì )唯一一(yī )个(gè )有(🔲)名望的(🥁)家族。看(😈)看安克特尔(ěr )家族、霍(huò )西家族(🔷)和特林(🔘)汉姆家(🎍)族——他(tā )们和你(nǐ )一(yī )样多地(🚱)播种—(🐮)—尽管(🧖)你们比他(tā )们大,这(zhè )是真的。感谢上帝,我(🐀)从来都(✨)(dōu )不是无(wú )家(jiā )可(kě )归的人,没有什么可(😒)羞耻的(🤗)(de )!” “你(nǐ )难(🥟)道不(bú )这么肯定吗?从你的母亲(🧝)看来(lá(🏸)i ),你让我(🍚)(wǒ )丢(diū )脸了。
他自己的调查是在去(🍀)(qù )年(niá(🍞)n )春天的(🕚)(de )一(yī )天开始的,当时他正在追踪德(🅾)(dé )伯维(🖇)尔(ěr )家(🐝)(jiā )族的变迁,在他的手机上发现(xià(💫)n )了德伯(🏗)(bó )菲(fē(🍹)i )尔德的名字。他下了马车,然(rán )后就被(bèi )带(❎)(dài )去询(🐮)问他的父亲和祖父,直到(dào )他对这(zhè )个(gè(🍲) )问(wèn )题(🔔)没有任(🍠)何疑问为止。“一开始我(wǒ )决(jué )定不(🔯)用(yòng )这(🆕)么无用(🌏)的信息来打扰你,”他(tā )说。“然(rán )而,有(⛽)时我们(🌤)的冲动(🤟)太强烈,无法判(pàn )断(duàn )。