她(🈸)是(shì ) 奇怪的是(shì ),她自己也(🐁)觉得(dé(👻) )有(🐳)些抱怨(yuà(🐨)n ),但本(běn )质(zhì )上却如此 分(🏟)离(🌬)且(qiě )冷(💪)漠(😼),以(yǐ )至于她(tā )漫长的哀叹抱怨, 她(😺)特(🗣)别对丈(😨)夫和(hé )其他所有人都大声(shēng )反对(🛡) 在(🐬)他(🌘)之后,只(🍗)让那些(xiē )听见她的(de )人感到(♍)好奇和(🔌)深(😉)(shēn )情 即使他(tā )们对她感(gǎn )到恼火(⏯)和(🆒)不耐(💒)烦(🔠)(fá(🐁)n )。
他们在(zài )她身上充(chōng )满想象(xiàng )力(🥒),也(⛲)在(zài )八(👕)卦她 丈(zhàng )夫喝了她(tā )那个(♊)丑(chǒu )陋(😢)的(🚽)兄弟(dì )威(🔥)廉·本(běn )特利勋爵的酒(🆎) 朋(✊)(péng )友,选(💏)区(💆)(qū )议员,他(tā )们有自己的奥德(dé )赛(👿) 佩(📗)涅洛(luò(😕) )佩和尤(yóu )利西斯在他们面前(qián )上(🏷)演(📣),瑟(🥌)西和猪(🐘)(zhū )也在 无尽(jìn )的网。所(suǒ )以(🧒)村里的(🕵)妇(🎿)女们(men )很幸运。他们在那(nà )位女士身(📕)上(👃)看到(➕)(dà(🌂)o )了(👻)自己 他(tā )们各自过(guò )着哈迪夫人(🏏)的(📳)生(shēng )活(😽)。
但有(yǒu )一天早晨(chén ),出现(xià(🏘)n )了一道(🛍)光(🔥)(guāng )芒 黄色(😞)茉(mò )莉花接住了她,从那(✅)以(♋)后(hòu ),早(⛵)晚(🐄), 灌木丛中鸫啸叫(jiào )持续不断(duàn ),直(🎤)到(🏆)(dào )她(tā(🧤) )的心脏被击打, 被迫提高声音以(yǐ(⏪) )示(🌶)竞(🚝)争并作(😟)出回应(yīng )。小曲子传来 她(tā(😱) )的心灵(🕉)。她(〽)满身麻(má )烦,几乎像痛苦(kǔ )一样。她(👰)(tā(👛) )很抗(🥏)拒(👦),她(🍨)知道自己 被击(jī )败后,从(cóng )对黑暗(🎰)的(🥡)(de )恐惧转(➰)为对光明(míng )的恐惧。她会的(📗) 如(rú )果(🐩)可(⏩)以(yǐ )的话(🚣),她(tā )会躲进屋(wū )里。
除此(❌)之(🎊)外,她不(📯)会(🍞)想(xiǎng )起波兰,也不会想起她所(suǒ )处(🏿)的(🙆)生活(huó(🎦) ) 属于这(zhè )里。那是一片巨大(dà )的污(🎿)点(✉),在(😫)黑暗(à(😴)n )中显得一片空白。在 她生活(📌)中的表(🐅)(biǎ(🅿)o )面活动,完全是英(yīng )国人。她甚至思(🐌)(sī(🦆) )考了(🚶) 英(📿)语(📽)(yǔ )。但她那(nà )长篇幅的空白和(hé )抽(🌽)象(🐕)的黑(hē(🤡)i )暗是波兰(lán )风格。所以她活(🕔)(huó )了一(💀)段(📖)时(shí )间。然(🦆)后(hòu ),带着(zhe )些许不安(ān ),她(✨)用(🔨)了(le )一半(🛌) 醒(🍺)来时,正(zhèng )好是伦敦(dūn )的街头。
一种(🈳)黑(🐈)暗笼罩(🆕)着(zhe )她,像是(shì )悔恨,或者 像是对那黑(🌏)暗(💷)(à(🖼)n )、野蛮(🎵)、神秘的(de )恐惧、死亡和 复(🤪)仇(chóu )之(🚀)影(🥍)。丈夫去世(shì )时,她松(sōng )了口气。他将(🛶)不(🐟)再如此(🔬) 在(🥠)(zài )她周围飞(fēi )快地跑来(lái )跑去。英(🚁)格(😶)兰很(hě(🕉)n )适合她的(de )心情,那(nà )种疏离(🅰)和异国(😥)感(👵)(gǎn )。她知道(🌸)(dào )一点点 在(zài )来之前(qián ),她(🧣)有点(diǎ(📠)n )像(🔊)鹦鹉一(yī )样的思维,才学(xué )会了它(🏕) 相(🎛)(xiàng )当(🐓)容(🍿)易。但她对英国人和(hé )英国生活(huó )一(🗣)无(🕸)所(suǒ )知(🌞)。
她是个漂亮的(de )女孩,胸部丰(📧)满(mǎn ),黑(🚡)发(🐛)蓝眼睛,是(shì )个饱满的女孩 轻(qīng )松(😂)的(🚪)笑声(shē(🧜)ng ),阳(🥅)光下(xià )泛红,忍不住用(yòng )一抹笑脸(📢)(liǎ(🚶)n )擦拭 非(👒)常(cháng )自然且亲切的举(jǔ )止(🌇)。布兰(lá(🏔)n )格(㊗)温陷入(rù(🦀) )了惊奇。
她身上(shàng )有一种细(🕹)(xì )腻,坐(🈴)姿(💡)(zī )中带着(zhe )一种感伤(shāng ) 抬起头。她很(⬜)奇(🗑)怪,来(🅿)自(🐗)(zì )遥远的视(shì )线,却又(yòu )如此亲密。她(🙆)是(🌵)(shì ) 远方(🥨),一(yī )个如此(cǐ )贴近灵魂的(✡)存在。她(🍭)其(🧗)实并不在那(nà )里, 坐在科塞泰教(jiā(🗂)o )堂(🔥)里,身边(🕢)是(🛂)她(tā )的小女儿(ér )。她并没(méi )有真正(🛩)生(🤱)活在 她(😤)(tā )那是她日(rì )常生活的(de )表面。她属(🥟)于(👷)别(bié )的地(⛄)方。他感觉到(dào )了 令人感慨(✳),作(zuò )为(🏗)真(㊗)实自(zì )然的东西(xī )。
该 在(zài )他们的(🤵)土(🍮)(tǔ )地(🧗)上(🎃)修建(jiàn )运河,使他们在(zài )自己的地(dì(🍧) )方(🍸)成为陌(🍟)(mò )生人, 这块原始(shǐ )的土堤(🧢)让(ràng )他(🗣)们(💠)感(gǎn )到不安。他们工作(zuò )时 田野,从(👄)如(👈)今(jīn )熟(🔵)悉(🤨)的堤岸外传来(lái )有节奏的奔跑声(🔟)(shē(🍟)ng ) 上扬的(🛒)发(fā )动机起初(chū )令人惊讶,但随(suí(👨) )后(🎚)成为麻(má(🔰) )醉剂 脑子(zǐ )。然后,火车尖(jiā(🚇)n )锐的汽(🈵)笛(🏛)(dí )声再次在(zài )心中回响, 令人(rén )畏(🙌)惧(❄)的快(🏳)(kuà(🥗)i )感,宣告(gào )远方的(de )快感即将(jiāng )到来。
事(⛩)(shì(👮) )实上,这(🤾)些在她(tā )眼中并不(bú )存在(🐕)。她(tā )就(🎹)像(🛴)走在 冥界,幽灵们清(qīng )晰地聚(jù )集(👤),但(👔)与此无(🐦)关(🕴) 一(yī )。她感受到英格(gé )兰人民如同(🥌)强(🧞)大、冷(👷)漠且略带敌意(yì )的东道主(zhǔ ) 她独(🍲)自(🏿)一(yī )人行(🗒)走。教会认(rèn )为,英国(guó )人民(🛹)对她(tā(🕉) )几(⚪)乎是恭敬的 她(tā )不想要。她走路时(🦏)(shí(🐢) )毫无(💺)激(✊)情,像个(gè )被折磨的(de )阴影 孩子(zǐ )爱的(🍛)时(🍌)(shí )刻。