他固执地坐(🚤)在角落里 “红(🍎)狮”,抽(chōu )着(⛱)(zhe )烟,沉思着,偶(🈶)尔举起(qǐ )他(tā )的(de ) 喝着(🚙)啤酒壶,什么(🖍)也(yě )没(🦁)(mé(🔳)i )说,像个啃食(⬆)的农场工人, 正(zhèng )如(rú(⛵) )他(tā )自己所(💥)说。随后(🌫),一股躁动不安(🧑)的愤怒(🎾)涌上心头(tó(🤽)u )。他(📪)(tā )想(xiǎng )离开(🚺)——对(❌)吧 远离。他梦(mè(🏌)ng )见(jiàn )了(🥁)(le )陌生的部分(🕎)。但不知(zhī )为(wé(🤔)i )何,他和(✈)他们没有任(🥥)何(🏓)联(lián )系(🖖)(xì )。
他(tā ) 嫉妒(✍)地守护妻子,抵御她身(🤘)份的耻辱,匆(💂)忙四处奔(🎽)(bēn )走(zǒu ) 她(tā(🎎) )如(rú )同挥舞的武器,在(⬛)英国(guó )人(ré(😒)n )眼(yǎn )中(🛸)是(🕠)惊艳的景象(🌽),将(jiāng )她(tā )牢牢吸引 他(🌫)的力量,仿佛(🚑)催(cuī )眠(🕌)(mián )了(le )她(tā )。她被(🥩)动、阴(🍞)暗,总是活在(🌱)阴(🚵)影中。他正在(🛏)消瘦(shò(🏳)u )。孩(hái )子(zǐ )出生(👋)时,他看(Ⓜ)起来就像皮(🔆)(pí )肤(fū )一(yī )样(🌡) 还有骨(🤧)头和固定的(📋)(de )理(🍍)(lǐ )念。她(🧕)看着他死去(🉐),哺育(yù )他(tā ),哺(bǔ )育婴(📚)儿, 但实际上(✋)什么都没(👬)注意到。
除此(😽)之外,她(tā )不(bú )会(huì )想(🐢)(xiǎng )起波兰,也(🌂)不会想(🌆)起(👚)她(tā )所(suǒ )处(🔇)(chù )的生活 属于这里。那(😭)(nà )是(shì )一片(🤮)巨大的(🍠)污点,在黑暗中(🏇)(zhōng )显(xiǎ(🌙)n )得(dé )一(yī )片(👨)空(🤬)白。在 她生活(😉)中的表(🏺)面活动,完全是(😴)英国人(🆘)(rén )。她(tā )甚(shè(🕯)n )至思考了 英语(❔)。但她那(🎥)长(zhǎng )篇(piān )幅(🦐)(fú(🔱) )的空白(⬜)和抽象的黑(🗞)暗(àn )是波兰风格。所以(🌜)她活了一(yī(🍺) )段(duàn )时(shí(😘) )间(jiān )。然后,带(🌨)着些许不安,她用了一(🐄)半 醒来时,正(🎷)好(hǎo )是(shì(💴) )伦(lún )敦(dūn )的(🔡)街头。
而且无处可逃(tá(🔺)o )。旧(jiù )版的保(🛄)存 无知(🏑),那种(zhǒng )她(tā )努(💒)力保持(🐸)的冰冷黑暗。但(🖕)牧(mù )师(shī )给(📦)(gěi )她(tā(🐸) )看了 画眉鸟巢(🚥)穴里的(⬜)卵,靠近后门(🕥)。她看到自己(jǐ(🏽) ) 母(mǔ )鸫(💛)(dōng )扑(pū )巢,翅膀(🎚)张开,如(🕰)此渴望(wàng )地(👭)(dì )俯(fǔ )伏 在她的秘密(⛷)上。那(nà )紧张(💒)、渴望、(🥊)筑巢的翅膀(🈂)让(ràng )她(tā )几(jǐ )乎(hū )无(💮)法忍受。
而牧(👵)师,身旁黑(🏥)漆漆、干燥(✂)且娇小,站(zhàn )在(zài )丈(zhà(🙉)ng )夫(fū )身旁 但(😀)那种敏(🐒)捷和多元(yuán )的(💳)(de )存(cún )在(💁)让布兰格温,在(🐑)他(tā )那(nà )庞(🌰)大的 和(💱)蔼可亲,显得乏(🤞)味(wèi )且(🎿)(qiě )本(běn )地(dì(📃) )化。她了解她的(⏲)丈夫。但(✉)在牧师那里 自(🚗)然是超(🎏)越(yuè )她(tā )认(🏷)(rèn )知(zhī )的存在。因为布(Ⓜ)兰格温拥(yō(🎞)ng )有(yǒu )权(quá(🖲)n )力 牧师因此(🕠)对丈夫有(yǒu )权力。牧师(🗝)里有什么事(🕘), 他(tā )把(bǎ(🕒) )他(tā )置(zhì )于(🎭)普通人之上,就像人被(🎎)提升到野兽(♟)之上一(🕊)样?
“你(nǐ )想(xiǎ(❌)ng )说(shuō )什(🚨)么吗?”蒂莉突(👮)然出(chū )现(xià(📍)n ),问道,听(🎛)见他说话。她(tā(🍗) )站着看(🆑)着他梳理浅(📼)色胡须。他(tā )的(⛺)(de )眼(yǎn )神(😵)平静且未被打(😲)扰。“哎,”他(🛠)说,“你把剪刀(💿)(dāo )放(fàng )哪(nǎ )儿(ér )了?(🔄)” 她把手递给(🌨)他,站(zhàn )着(🗿)(zhe )看(kàn )着他,下(🔪)巴微微前倾(qīng ),修剪着(🏻)自己的头发(✂) 胡子。“别(bié(👖) )像(xiàng )剪毛一(🥛)样去剪毛 “比赛,”她焦急(🈯)地说。他迅速(🅰)吹(chuī )散(🌙)(sàn )了(le )那(nà )缕细(⚾)软卷曲的头发 他的(de )嘴(🍲)(zuǐ )唇(chún )。
所以(🍩),三天后(🔱) 他不(bú )停(tíng )地(🕶)喝白兰(✳)地,已经把青(🏪)春从(cóng )血(xuè )液(🕴)(yè )中(zhō(⚽)ng )烧尽了,他 实现(🚸)了与全(⏹)世界合一的(🚃)点燃状态,这(zhè )就(jiù )是(💬)(shì )终(zhōng )结 青(👰)春最炽热(📯)的渴望。但(dà(⛑)n )他(tā )已(yǐ )经满足了自(🛀)己,因为(wéi ) 抹(⛲)杀了他自(🔎)身的个性,而(🏩)这(zhè )一(yī )切(qiē )都(dōu )取(🐶)决于他的男(📟)子气概(🐾) 保护和发展。于(🍡)是他成了断断(duàn )续(xù(📿) )续(xù )的(de )饮酒(🏗)者,间歇(😫)性地喝三(sān )四(🐮)(sì )次(cì(⚓) ) 喝白兰地的(🌸)日子,他(tā )整(zhě(⏹)ng )天都醉(💡)着。
她站在一旁(🕑),任(rèn )由(🌘)(yóu )他(tā )摆(bǎ(👩)i )布,仿佛被从自(🧥)己中夺(💼)走。她不认识(📟)他,只知道(🗳)(dào )他(tā )是(shì(📄) )个(gè )来找她的男人。她(🗿)只能 看(kàn )那(⤴)(nà )个(gè )身(🏑)穿黑衣男子(📱)的身影(yǐng )站在她身上(😑),紧紧抓住她(🌴) 花(huā )拳(🐑)(quán )。她(tā )看不到(🕣)那张脸和活着的眼睛(🎭)。他在看着她(😀),却不认(🚔)(rèn )识(shí )她(tā ),只(🚪)在她脚(🕴)下察觉 存在(⛅)感(gǎn )。
只(zhī )有他(💸)们的凉(🏳)意,触碰(pèng )着(zhe )她(💌) 手的声(♎)音在那儿回(👘)荡了很(hěn )久(jiǔ(🎰) )。他们是(✒)如此陌生人(🐭),也必须永(🌛)远如此陌生(🕞),他的 激(jī )情(qíng )对(duì )他(😶)(tā )来说是折(🐦)磨。如此亲(🏠)密(mì )的(de )拥(yō(😬)ng )抱,如此彻底 接触的陌(👓)(mò )生感!那种(🕉)感觉令(🥑)人难以忍(rěn )受(🛃)(shòu )。他(tā )无法忍受靠近(🆖)她, 知道他们(🚖)之间的(🔶)完全陌生,知道(🕟)(dào )他(tā(🌊) )们(men )有多么彻(🏈)底 彼此陌生。他(😣)(tā )迎(yí(😗)ng )风(fēng )而去。被炸(🚀)开了大(👚)洞(dòng ) 天(tiān )空(🛥),月光在四处飘(🙋)荡。
只有(🚣)(yǒu )垂(chuí )死(sǐ(🚏) )牧师的声(🌞)音从身后传(🐂)来,声音灰沉且带着怨(🔁)恨。然(rán )而(é(🚍)r ),等(děng )雪花(⛔)莲开出来时(🚠),他已(yǐ )经(jīng )死(sǐ )了。他(🌿)死了。但 归来(🛂)的(de )女人(⚽)好奇地平静地(😯)注视着边(biān )缘(yuán )的(de )雪(➡)(xuě )花莲 草地(➖)在风中(✔)被吹得洁白,但(🍄)不会被(👆)吹散。她注(zhù(🕞) )视(shì )着(zhe ) 它们扑(🍙)动、摇(❤)曳,白色紧(jǐn )闭(📩)(bì )的(de )花(🕎)朵,由一根线(🐗)牵连(lián )着(zhe ) 灰绿(🎖)色的草(🔦)地,却从未被(🤖)风(fēng )吹(chuī(💄) )散(sàn ),也没有(🧓)随风飘散。