如(rú )果(guǒ )我可以(📎)为像(🏍)藤壶(hú )这(🤳)(zhè )样夸张的虚构(😉)故事(😳)道(dà(🎿)o )歉的话 以(⚡)及迂回辩论(lùn )办(🎏)公室(💖),我会(huì )根据共(gòng )同的(🎑)经验寻求(🔎)(qiú ) 一(🆔)个英(yīng )国人,却不冒(mà(🍐)o )昧提及那(📁)个无(🌟)关紧要(yào )的事实——(😼)我的(🕍) 在俄(é )国(🈲)(guó )战争期间,他对(🎵)礼(lǐ(🚧) )貌(mào )施暴, 以及切尔西(xī )的(de )调查(🙉)法庭(🥈)。
在 每条(tiáo )大(dà )街,几乎(😊)每条小巷(📒)(xiàng ),几(🚑)乎每个转弯, 某(mǒu )个(gè(🎾) )忧郁(🌄)的钟声在(🖌)跳动(dòng )、抽搐、(🚂)钟声(📊)响起(🍭)(qǐ ),仿(fǎng )佛(🤱)瘟疫 在城里,死(sǐ(🔏) )车在(🚛)四处转动。所有(yǒu )东西(👸)都被锁好(🚕)(hǎo )了(📔), 如(rú )果不是这样,可能(👊)会(huì )为过(🙅)度劳(💍)累的(de )人民提供救济。
直(⛽)到(dà(😅)o )米格尔斯(🤡)先生轻轻敲(qiāo )了(🐎)(le )敲他(🌩)的手臂。“抱(bào )歉(qiàn ),”他开口说。“一(yī(😄) )点也(✉)不,”米格尔(ěr )斯(sī )先生(🤑)说。他们在(🏟)墙(qiá(🤝)ng )荫(yīn )下默默地来回转(🔈)了(le )一(❗)(yī )圈,在隔(🔀)离营房所(suǒ )在(zà(🐾)i )的高(🐸)处,看到了(le )早(zǎ(🈸)o )上(shàng )七点吹来的(✨)凉爽(🐟)海(hǎi )风。先生米格尔斯(🉑)的(de )同伴继(🚟)续了(🧔)谈(tán )话。“请问,”他说(shuō ),“那(✝)(nà )叫什么(🍾)名字(🚙)——” “塔蒂科拉姆?”米(⏫)格尔(🛂)斯先生插(⏪)话(huà )道(dào )。“我一点(🏈)头绪(🀄)都(dōu )没(méi )有。
简陋而简陋,就(jiù )像(✅)所有(🦔) 其他房间,比(bǐ )其他房(♎)间更丑陋(👝)、更(🃏)(gèng )阴郁,因为那是 放(fà(🐁)ng )逐(zhú(⛵) )那些破旧(👙)家具的地(dì )方(fā(🤒)ng )。它的(👖)活动家破(pò )旧(🧦)(jiù )难(nán )看 椅子座(💊)椅磨(✉)损,还有丑陋的旧椅子(🔷)没(méi )有座(😁)位;
令(🤖)人抓(zhuā )狂 各种(zhǒng )不协(👜)和音的教(👡)(jiāo )堂(🚻)钟声(shēng ),尖锐而平(👐)淡(dà(🤺)n ),破裂(🐭)且 清晰、(🕛)快速(sù )与缓慢,使(🆗)实体(🏪)回声(shēng )变(biàn )得可怕。忧郁 街道(dà(⏭)o )上(shà(🗽)ng )披着忏悔的煤烟服(fú(👳) )饰(shì ),浸润(👅)了人(🔚)民的灵(líng )魂(hún ) 他们被(🥍)判定(🏻)只能透(tò(🖲)u )过(guò )窗户望着他(🎾)们,陷(🕤)(xiàn )入(rù )极度绝(🍆)望。
我是米(mǐ )格(gé(🥡) )尔斯(🍙)先生,父母严(yán )厉(lì )的(🤓)儿子。我 我(〽)是家(🐎)(jiā )中唯一的孩子,父母(✈)(mǔ )称重、(🔛)测量(💋)和(hé )定价一(yī )切(⌚);对他(🚦)们来(🐰)说(shuō ),无法(🔧)(fǎ )称量、测量和(🛁)(hé )定(😢)价的东西,也没有(yǒu ) 存在。正如俗(🧞)语所(🐵)说(shuō ),他们是严厉的宗(🈷)教(jiāo )教(jiā(😁)o )授, 他(🏁)们的宗教本(běn )身(shēn )就(🥞)是对(🔼)品味和同(😲)情(qíng )的(de )阴郁牺牲(🏗) 从未(🗽)属于(yú )他(tā )们,而是作为安全(quá(🥕)n )交(jiā(🈳)o )易的一部分被提出(chū(⛸) ) 他(tā )们所(🔙)有的(🔹)东西。