它 尽(👺)(jìn )管如(📟)此,这(🙁)一切都(dōu )在他眼前(🌩)显(xiǎn )得(🖊)格外清晰(xī )。他想结(♏)婚,想(🐯)安(ān )定(🙀)下来,想摆(bǎi )脱他发(🚣)现的(🏮)(de )困境(jì(🐶)ng ) 他自己也在里(lǐ )面(🥋)。但怎(🍩)么(me )做呢?他感(gǎn )觉四肢无(🥞)法动(📪)弹。他见过一点(diǎn ) 被(🎍)鸟石灰(📪)困(kù(🤚)n )住的生(shēng )物,这景象(📽)(xiàng )对他(💳)来说(🎒)简(jiǎn )直是噩梦。他(tā(👓) )开始(shǐ(🌕) ) 因无能而愤怒(nù )。他(📠)想要(😧)抓(🔌)(zhuā )住(🚳)什么,把(bǎ )自己拉(lā(🦈) )出来。但(📐)什(shí(👘) )么都没有。
但当他几(🛁)乎是秘(🏉)密(mì )且羞愧地, 他亲(💗)自来(🖲)拿(ná )书(🐼),开始写下(xià )“哦(ò ),狂(🖖)野的(🐁)西部(bù(💏) )风, 你是秋(qiū )之气(qì(📋) )息,“这(🍏)印记(jì )的存在本身(shēn )就引(🍓)发了(💲) 一(yī )阵刺痛的排斥(🐞)感沿(yá(🌃)n )着皮(🎚)肤蔓延(yán ),鲜血涌上(💬)(shàng )脸颊(💿), 他的(🛺)心中充(chōng )满了愤怒(🛺)与(yǔ )无(🚋)(wú )能的激情。他扔(rē(👟)ng )出了(🕔) 书(🍽)放下(🍏),走过去,走(zǒu )到板球(🐕)场。而且(😝)他(tā(📭) )恨 书本就像(xiàng )是他(👼)的敌人(❗)(rén )一样。
” 叫来了路(lù(🔰) )上布(🎯)兰格温(👭)(wēn )的同伴。他(tā )气得(🃏)脸都(💾)红了(le )。“哎——别担心(xīn ),”他回(🌭)应(yī(👤)ng )道。“你们要停多(duō )久?”他们(🤲)(men )问。“圣(✊)诞(dàn )节之后不会,”他(🔦)(tā )说。女(🔘)孩发(🏴)(fā )出清脆的笑(xiào )声(🍳)。“好了—(🐍)—再(zài )见!”他的(de )朋(péng )友们(🐿)喊道。然(🐴)后(hòu )他们快步离开(🌹)(kāi ),留(🙈)下(🏥)他脸(🖌)(liǎn )红,努力装(zhuāng )作正(🍚)常(cháng ) 那(🙀)个女孩。
他比以往任(rèn )何(🍖)时候都(🌔)更恨他们(men ),恨任何人(♟)(rén ) 人(🚥)。他无法(😎)(fǎ )自愿控制自己(jǐ(🚌) )的注(🖥)(zhù )意力。他的思(sī )维没有固(🙌)定(dì(🕹)ng )的习(xí )惯 说吧,他什(shí )么都(🐿)没抓(🕊)到(dào ),也无处可(kě )起(🌡)。对他来(⏬)说,有(🍶)(yǒu ) 没有任何具(jù )体(🕡)的,也没(🐓)(méi )有他内(nèi )心所知的东(🏪)(dōng )西,能(💲)用来(lái )学(xué )习。他 不(👵)知(zhī(📒) )道(🐸)该(gā(😨)i )如何开始。因(yīn )此,他(🔊)在深(shē(🈺)n )思熟虑时无(wú )能为力(lì(🍊) ) 理解或(⛅)刻意(yì )学习。
她似(sì(😋) )乎用(🤐)刚睁开(📌)、几乎(hū )像个孩子(🥅)一(yī(🏦) )样的眼睛看(kàn )见了他,而且(🍜)(qiě ) 她(🗑)动(dòng )作奇异,令他(tā )痛苦,缓(📛)缓(huǎ(💮)n )伸手(shǒu ) 阴沉的脸庞(🈂)和(hé )她(🕚)的胸(🔆)部贴(tiē )近他,缓缓(huǎ(💧)n )暗示着(🏡)一个吻,让(ràng ) 他的脑海中(😂)(zhōng )突然(🔮)崩溃,黑暗笼(lóng )罩了(🌫)他几(⚡)秒(🚭)(miǎo )钟(🗿)。他把她(tā )抱(bào )在怀(🌚)里,彻(chè(🕰) )底被(bèi )摧毁后正吻着(zhe )她(🌔)。那是纯(🐗)(chún )粹的, 漂白(bái )的痛(🤓)苦(kǔ(🦇) )让他挣(🍭)脱自(zì )我。
她靠得(dé(🏥) )那么(⬇)近,却回应了(le )他 从那么远(yuǎ(⏫)n )的地(🐭)方。但(dàn )他并不介意。“你(nǐ )小(🐫)时候(🏟)的家是(shì )什么样的(🌔)?”他(tā(😢) )问。“我(🎎)父亲(qīn )是地主,”她回(😭)答。“它靠(📸)近一个 河流。” 这对他来(lá(🎦)i )说并没(🤱)有太(tài )多意义(yì )。一(😞)切依(🙉)旧(🤷)(jiù )模(🧤)糊不清。但(dàn )他没有(💯) 关心(xī(🥗)n ),尽(jìn )管她离她如此(cǐ )接(👉)近。“我(wǒ(🤜) )是个地主——一个(🍰)小地(🌓)主,”他说(👼)。“是(shì )的,”她说。他不(bú(🤲) )敢动(🌑)弹。
那(nà )是一个时代(dài ) 他正(🦗)准备(😻)再喝(hē )一会(huì )儿,所以盯着(🤑)(zhe )前方(🏎)的眼睛(jīng ) 他警觉却(🎋)全神贯(🏗)注(zhù(💋) ),看见一切(qiē )却无意(🏰)识,蜷缩(🈚)在里面 他自己(jǐ )。那是年(🐑)初(chū )。他(🤢)稳步走(zǒu )在马旁,马(⬆)身后(👵)发(🤸)(fā )出(🌼)叮当声,山(shān )坡上也(😁)响起(qǐ(💩) )了 下(xià )坡更陡。道路(lù )在(🥥)他面前(🎂)蜿(wān )蜒下坡,穿(chuān )过(🧓)河岸(🥞)和 树篱(🗜),只(zhī )在前方几码(mǎ(🚟) )远处(🤽)可见。缓缓转(zhuǎn )弯,马匹轻(qī(⛷)ng )轻颤(🥦)动 在竖(shù )井间隙,他看(kàn )到(🖼)一(yī(🗿) )名女子走近。
这个年(🌠)轻人(ré(🙅)n )从小(🌻)精神饱满,精(jīng )神饱(❄)满,对(duì(🏂) )生活的每一(yī )刻充满热(🏠)情。他工(💍)(gōng )作、骑马、开车(🎲)去市(💁)场(🎻)(chǎng ),和(❤)同伴外出,偶(ǒu )尔喝(🦅)醉,玩(wá(🚁)n )保(bǎo )龄球,去那(nà )些小(xiǎ(💨)o )型流动(🥙)剧院。剧院。有一(yī )次(👥),他在(🚁)一(yī )家(🗡)酒馆喝醉了,和(hé )一(🐊)个上(➡)了楼(lóu ),勾引了他。那时(shí )他(📪)十九(🕓)岁。这件事让他(tā )有些震惊(🦓)。在(zà(🛴)i )农场(chǎng )的亲密中厨(💆)房(fáng ),女(🚒)人占(🥇)据(jù )了至高的位置(⛵)。
该(gāi ) 在(🛳)他们的土(tǔ )地上修建运(🔹)(yùn )河,使(🌐)他们在自己(jǐ )的地(🗻)方成(🗨)为(🔕)(wéi )陌(⬆)生人, 这(zhè )块原始的(🙃)土堤让(🤓)他(tā )们感到不安(ān )。他们(💏)工作时(🍐)(shí ) 田野(yě ),从如今熟(🖖)悉(xī(🍔) )的堤岸(🆗)外传(chuán )来有节奏的(🐱)(de )奔跑(🦁)声 上扬的发动(dòng )机起初令(🍔)人(ré(🧓)n )惊讶,但随后成为(wéi )麻醉剂(👦) 脑子(🐉)(zǐ )。然后,火(huǒ )车尖锐(🎯)的汽笛(🎁)(dí )声(🚴)再(zài )次在心中回响(🌷)(xiǎng ), 令人(✔)畏惧(jù )的快感,宣告远方(🖊)(fā(🐯)ng )的快(🔹)感即将(jiāng )到来。