母(mǔ )子静(🌁)静地坐(🍽)着, 沉默(😲)(mò ),孩子(🐇)用空洞的(de )黑眼睛凝视(shì )着(⏬)火(huǒ )焰(🔃),母亲 看(🎛)(kàn )向太(🦖)(tài )空。小(🚨)女孩(hái )几乎(hū )睡着(⛏)了。这是(✌)她(tā )的(🍭)意志 眼睛睁得(🌦)(dé )那么大。突然,她环(🥑)顾四周,心(xīn )神(🔴)忧(yōu )虑(🔵),风摇晃(💮)(huǎng )着房(fáng )子和布兰(🌖)格(gé )温 看(kàn )见(🎇)那小嘴(⏪)唇(chún )动(🈺)了(le )动。母亲开(kāi )始摇(yáo )晃,他(🥇)听到轻(🏐)微(wēi )的(🍦)碎裂声(👕) 椅子的(de )摇摆者。然后他(tā )听(🎵)到低沉(🐶)单调的(🌧)(de )歌声 用(⛳)外语。
男(nán )人。他娶了一个化(💒)学(xué )家(🌦)的女儿(🔮),那人(ré(🍨)n )在社会(🧖)上有(yǒu )一定(dìng )的优(😄)越感,然(🎾)后(hòu )他(🎡)变得有些势利(🎠)(lì ),以他那固执的(de )方(😌)式,热衷于在(zà(🐅)i )家中追(🧓)求外在(🥏)的(de )优雅(yǎ ),遇到任何(🥣)(hé )笨拙(zhuō )或恶(🥋)心的事(🛠)(shì )他就(🦐)(jiù )会发疯。
她(tā )看着(zhe )他,眼神(🚞)冷(lěng )漠(🅰),充满黑(🐩)暗。他能(🚾)(néng )看见 没有回应。“这样就行(📊)了,对吧(🍥)?”他说(💹)。“是的,”她(😻)回(huí )答,声音只是无实体(tǐ(🚜) )的回声(🐤),没(méi )有(✳)意(yì )义(🏺)。“晚安(ā(🏣)n ),”他说。“晚(wǎn )安。” 他留下(🎉)她站在(🈴)(zài )那里(🖥),面无表情(qíng ),空(🚯)洞无神。然(rán )后她走(🌼)了 为牧师(shī )摆(💽)好(hǎo )托(🏦)盘。她需(🎾)(xū )要桌(zhuō )子,于是放(🎬)(fàng )了水(shuǐ )仙花(🉑) 放在梳(🤙)(shū )妆台(🏋)(tái )上,没注意(yì )到他(tā )们。
但(👭)很快他(🕴)又(yòu )回(🏭)到酒店(🌼),把马(mǎ )交给了 一个马夫(fū(🚒) )的冲锋(📄),跟着女(🎠)(nǚ )孩走(🔐)进了树林,而不(bú )是 他很清(😗)楚自己(🐭)(jǐ )身处(🍭)何地,正(⏯)在(zài )做(🏪)什么。他(tā )的心跳加(🐞)速,他(tā(😎) ) 他觉(jià(🐡)o )得这是最辉煌(🐋)的(de )冒险,疯狂渴望(wà(🙄)ng )那个女孩。事后(🔨)(hòu )他满(🐖)脸愉悦(⏬)。天(tiān )哪,但那差不多(🕢)(duō )是!他 [和那个(😺)女(nǚ )孩(🎊)一(yī )起(👴)过了下午(wǔ ),]想(xiǎng )留宿一晚(🕧)。
他生(shē(😲)ng )活在一(🔩)种 极度(🐏)易(yì )怒、敏感、傲慢(màn )到(💍)极点、(🔪)分裂,比(💡)如 他很(🙃)快成为(wéi )一家医院的助理(🗽)(lǐ )医生(📅)(shēng )。他们(🐼)是 几乎是(shì )乞(🤤)丐。但他(tā )依然(rán )保(🔒)持着对(💇)自(zì )己(🏭)的伟大想象,似(🌸)乎(hū )还活着 完全是(🐙)幻(huàn )觉,而他自(🖤)己则(zé(🌸) )生动而(🔷)高贵。
除(chú )非她主动(😩)来找他(👰)(tā ),否则(📻)他只能(🐁)作(zuò )为(🔇)虚(xū )无存在存在。这(zhè )是一(🧝)次艰难(👊)(nán )的经(♒)(jīng )历。但(👱)在她(tā )一再(zài )对他漠不关(🔓)心之(zhī(🔭) )后,在他(📼)多次看(🦖)(kàn )到以至于对她来(lái )说他(👭)不存在(🌏)之后(hò(🔩)u ),在他愤怒并试(✡)(shì )图逃(táo )离之后,他(📩)说自(zì(😟) )己足够(🐿)好,他是(shì )个男(😅)人,可(kě )以独自站立(🥊),他(tā )必须(xū )在(😟)夜晚星(🤯)光点的(🍎)(de )多重中谦卑自己(jǐ(🤼) ),承认并(🎨)知道没(🧠)(méi )有她(🔓),他一无(🌈)所(suǒ )有。他什么都不(bú )是。
她(🏉)长声咆(📳)哮, 大(dà(🕎) )声谈论(🏝)她的(de )丈夫(fū ),但总是保(bǎo )持(🛸)平(píng )衡(🈵)、轻松(📿)的声音(🚴)(yīn ),还有 那种古朴(pǔ )的说话(📭)方式让(🌰)他(tā )感(🤨)到自豪和男性(🧣)(xìng )的胜利感,同时(shí(🐫) ) 他对(duì )她说的(👩)话皱起眉(méi )头(🛹),感到羞(xiū )愧。因此,布(🐰)兰(lán )格温(wēn )自(🧓)己也带(⏰)着(zhe )幽默(🏄)(mò )的皱眉,有点像(xiàng ) 大笑,轻(🤞)柔而饱(🕊)(bǎo )满,他(🗂)被宠坏(🙂)得(dé )像造物之主。