国外的(de )普(pǔ )通(tōng )英语(yǔ ),以(😯)及对有素质的人的英语。) “自(🚗)(zì(💺) )从(cóng )我离开之后?”苔丝问道(🈵)。“哎(āi )呀!” “这与父亲在这辆厚厚(🕤)的马车里出(chū )丑(chǒu )有(yǒu )什么(🥑)(me )关(⛎)系吗?”下午吗?为什么这(zhè(😐) )么(me )做(zuò )?我(wǒ )羞愧得快要沉(🤤)入地下了!” “那(nà )都是(shì )拉(lā )里(🚭)的一部分!
当我还是个女仆时(🐒),只(😀)(zhī )要(yào )我(wǒ )有一顶漂亮的帽(🗯)子,魔鬼就可能(néng )会(huì )发(fā )现(💟)穿(chuān )着高跟鞋的我。” 她母亲对(🖱)女(😗)孩(hái )的外(wài )表(biǎo )感到自豪,这(🕟)让她像画家一样站(zhàn )在画(huà(🌫) )架(jià )上退后一步,从整体上审(🧐)视(👚)自己的(de )作(zuò )品(pǐn )。“你一定要看(❣)看自己!”她哭了(le )。“这比(bǐ )你前几(🔧)天好多了。
前一天,她从(cóng )那个(👑)(gè )浴(yù )缸里出来了——苔丝(🐭)感(🤥)到了一种可(kě )怕(pà )的(de )悔(huǐ )恨(🔐)的刺痛——她背上那件非常(♌)白(bái )色(sè )的(de )连衣(yī )裙,她在潮(🛄)湿(🐔)的草地上不小心把(bǎ )裙子(zǐ(🎎) )弄(nòng )绿了——它是她母亲亲(🖕)手拧干和(hé )熨烫(tàng )的(de )。像往常(📤)一(🔋)样,德北菲尔德夫人一(yī )只(zhī(🏠) )脚(jiǎo )站在(zài )浴缸旁边,另一只(🛋)脚站在浴缸(gāng )旁(páng )边(biān )。她(tā(🍋) )正在从事上述摇晃她最小的(👦)孩(🏫)子(zǐ )的事(shì )情(qíng )。
在这个过程(⛪)中,房间及其家具变(biàn )得(dé )越(👨)(yuè )来(lái )越大重新更加端庄奢(🍝)华(⌛);挂在窗(chuāng )户(hù )上(shàng )的披(pī(♎) )肩呈现出华丽的挂毯色彩。抽(🎯)屉(tì )柜的(de )黄(huáng )铜把手就像金(🧛)色的门环。雕刻的(de )床柱(zhù )似(sì )乎(♎)(hū )与所罗门圣殿的宏伟柱子(👯)有某种(zhǒng )血(xuè )缘(yuán )关系(xì )。德(🕣)北菲尔德太太与苔丝告别(bié(😙) )后(🐖)(hòu )快(kuài )步走(zǒu )到这里,打开前(😃)门,穿过楼下昏(hūn )暗的(de )房(fáng )间(🐈),然后像手指熟悉的人一样打(😦)开(♈)(kāi )楼(lóu )梯(tī )门(mén )。闩锁的技巧(⛽)很好。
他的手臂是(shì )o由(yóu )于(yú(✨) )掌握(wò )了缰绳,他没有能力阻(🅱)止她的行(háng )动。“现在,该死的——(⛎)我要扭断我们(men )俩的(de )脖(bó )子(zǐ(🚢) )!”她反复无常的热情同伴咒骂(💸)(mà )道(dào )。“那(nà )么你就可以食言(💬)了(🍶),你这个年(nián )轻(qīng )的(de )女巫(wū ),可(🛎)以吗?” “好吧,”苔丝说(shuō ),“既(jì )然(🚌)你这么坚决,我就不走!但我—(🛵)—(🏸)以(yǐ )为(wéi )你会像我的亲戚一(🚘)样善待我,保(bǎo )护(hù )我(wǒ )!” “金斯(🎆)曼被绞死!现在!
她将拥(yōng )有 'ee 作(⛰)(zuò )为(wéi )亲属——这就是 'ee 的意义(🎾)。” “但(dàn )我没(méi )有(yǒu )看(kàn )到她。” “我(🌧)猜你找过某人吧?” “我看(kàn )到(😒)她儿子了。” “他拥有‘ee’吗(ma )?” “嗯(💑)—(🥪)—他叫我科兹。” “我就知(zhī )道!杰(🍳)(jié )基——他叫她科兹!”琼向她(🍫)的丈(zhàng )夫(fū )喊(hǎn )道。“嗯,当然,他(📣)和(😹)他母亲谈过(guò ),她(tā )确实(shí )希(🔗)望你在那里。
” “是的——那(nà )些(🛠)虚(xū )伪(wěi )的家族编年史所说(📙)的男性血统已经灭(miè )绝(jué )了(le )—(🌴)—也就是说,已经没落了——(🙊)没(méi )落(luò )了。” “那我们该睡哪儿(🐿)呢?” “在(zài )格林希(xī )尔下的金(😦)斯(🙎)贝尔:你们的金库里(lǐ )一排(💲)(pái )又(yòu )一排,你们的肖像在普(👔)贝克大理石(shí )檐(yán )篷(péng )下。” “我(🧕)们(🍝)的家族宅邸和庄园在(zài )哪(nǎ(🕌) )里(lǐ )?” “你没有。” “哦?也没有土(🤬)地(dì )吗?” “没有任何;
” 他看着她(🐇)漂亮而无意识(shí )地(dì )嚼(jiáo )着弥(🤘)漫在帐篷里的一缕缕烟雾,苔(♏)(tái )丝(sī )·德(dé )北菲尔德天真(🐳)地低头看着怀里(lǐ )的(de )玫瑰,她(💫)并(🚍)没有预见到,在蓝色的麻醉(zuì(🈹) )烟雾(wù )可(kě )能是她戏剧中的(📲)“悲剧性恶作剧”——在她年轻(🐛)的(👻)生命光谱中,它是血红(hóng )色(sè(👧) )的(de )光芒(máng )。她有一个属性,刚才(📓)就属于劣(liè )势了(le ),那就是:正(💱)是这一点使得亚历克·德(dé )伯(🌉)(bó )维(wéi )尔的目光紧紧地盯着(📢)她。