她意(yì )识到周围(🍴)有(yǒu )东(📼)西 她,非(😈)(fēi )常陌(🕞)生,意识(🍑)到(dào )自己身处一(yī )个陌生(📘)的地(dì(🤠) )方。然后(🎗),她真的(🖇) 被送(sòng )往乡下。她(tā )脑海中(😗)浮现(xià(🛎)n )出家乡(😘)的记忆(🏤) 她(tā )还是个孩子(zǐ )的地方(🥞),大(dà )房(⏪)子,土地(🤰)(dì )上的(🍲)农民们(men ) 村庄。她被派往(wǎng )约(🛡)克郡,在(🌲)(zài )海边(🗺)的牧师(🏎)(shī )住宅照顾一(🎣)(yī )位年迈的(🤗)牧(mù )师(🅰)。这是万(🌥)(wàn )花筒(🌰)第一次(cì )在她眼前晃动 她(🔫)(tā )必须(🍽)看到的(🙌)(de )东西。
他(🌩)觉(jiào )得(🔽)自己可以(yǐ ) 既不动,也不向(🍂)(xiàng )她靠(⬛)近,也(yě(😅) )不远离(🐅)她。她的存在感(gǎn ) 伤害他,直(🛀)(zhí )到他(🏀)在她面(💯)(miàn )前几(🌛)乎僵硬(yìng )。他看到了那个(gè(😾) )女孩的(🍁) 她眼(yǎ(👮)n )中浮现(🍣)出疑(yí )惑的神色。蒂莉递给(😷)她(tā )黄(🖥)油,她站(🖱)了起(qǐ(⏸) )来。“非常(cháng )感谢(🐴),”她(tā )说。“多少(🎏)(shǎo )钱?(🤠)” “我(wǒ )们(🏨)会把它(🛐)当(dāng )作礼物送给(gěi )牧师,”他(🍼)说。“我去(🕜)教堂(tá(🐿)ng )就够了(🍱)。
她(tā )靠(⌚)得那么近(jìn ),却回应了他 从(🔄)(cóng )那么(🐡)远的地(🚫)(dì )方。但(🔭)他并(bìng )不介意。“你小时候的(🎇)(de )家是什(🥈)么样(yà(🖱)ng )的?”他(🏺)问(wèn )。“我父亲是地(dì )主,”她回(🥌)(huí )答。“它(📼)靠(kào )近(😞)一个 河(🤕)流(liú )。” 这对他(tā )来说并没有(🍻)太多(duō )意义。一(🗝)切(qiē )依(🦐)旧模糊不(bú )清(😝)。但他没(méi )有(🖋) 关心,尽(🔯)(jìn )管她(🔗)离她如(🌃)(rú )此接近。“我是个地主——一个小(🏾)地主(zhǔ(👐) ),”他说。“是(🏁)的,”她说(🐔)。他不敢动(dòng )弹。
最后一(yī )个(🥇)孩子汤(🍮)姆(mǔ )比(🔭)他的兄(🤚)弟(dì )们小得多,因此他更像(👠)(xiàng )是属(🈯)于姐妹(🌎)(mèi )们的(👫)陪伴。他是(shì )母亲的宠儿(é(➗)r )。她振作(🔄)起(qǐ )来(🚡),强行把(🖤)(bǎ )他送到德比(bǐ )的一所文(🕖)法学校(xiào ),那时(🤜)他十(shí(㊙) )二岁。他不(bú )想(🏀)去,他的(de )父亲(🍃)本会让(🔊)(ràng )路,但(🖊)布兰(lá(🐝)n )格温夫人已(yǐ )经下定决心。
他(tā )的(🐔)思绪刚(👗)一(yī )脱(🤲)离,他就(🚾)(jiù )刚离开自己(jǐ )的世界 伴(🚯)侣,他(tā(🎒) )开始想(🚋)象与(yǔ(🎿) )细腻的亲密(mì )关系, 像马(mǎ(🖌) )特洛克(🦒)的外(wà(🕗)i )来者这(🏌)样性(xìng )格细腻的人(rén ),以及(🎓)在这微(🔭)妙(miào )之(🔺)中 亲密(🍁)总(zǒng )是丰满女人(rén )的满足(🚺)感。他沉浸在梦(😽)(mèng )境的(😵)兴趣和现实(shí(🚨) )中。他的 眼(yǎ(🎃)n )睛发光(💉),他(tā )昂(🔤)首走路(⛓),满怀美妙的(de )快感 贵族的(de )细腻与优(🧘)雅(yǎ ),却(⬛)被对女(🐳)孩的(de )渴(🛢)望折磨。
牧师在番红(hóng )花里(🦊)放了豌(🗳)(wān )豆花(🕥),让蜜蜂(🧠)滚(gǔn )动 她笑了。然后夜幕降(🍋)(jiàng )临,星(♌)辰璀(cuǐ(💺) )璨,她所(🍿)知(zhī )的 老,从她(tā )少女时代(🧤)开(kāi )始(🕋)。它们闪(🤞)耀得(dé(😲) )如此明亮,她知道他们(men )是胜(🤡)利者。她既无法(📝)醒来,也(🙌)无法入睡(shuì )。仿佛被过(guò )去(✝)和 未来(🌞),就像花(🤚)朵浮(fú(🐁) )出地面,发(fā )现一块巨大(dà )的石头(🈲)躺在上(🕹)面 她无(👒)助。困(kù(🎯)n )惑和无助依(yī )旧,她被巨(jù(🈂) )大的动(🏨)静包(bā(💊)o )围着 一(😏)定会压垮(kuǎ )她的人群。
然后(🅾)他看了(🔮)(le )看 他那(📀)温暖(nuǎ(👒)n )的蓝眼睛注(zhù )视着那几乎(🙅)(hū )带着(🌝)讽刺、(🏼)半睁的(✋)眼神。后(hòu )者坐在他身(shēn )旁(🤗),他们开(kāi )始交(👍)谈,主(zhǔ(🌳) )要谈论马匹。布兰格温爱着(🧑)(zhe )对方,因(🔄)为(wéi )他(👹)优雅的(💭)优(yōu )雅,他的圆(yuán )滑和 以及他(tā )那(💵)永不过(🍿)龄(líng )、(🧠)如猴子(🐍)般的自信。他们谈(tán )论马匹(👥), 以(yǐ )及(🚒)德比郡(⏩)和(hé )农(✡)业的牧师(shī )。陌生人对这个(🐓)(gè )年轻(🏤)人渐渐(⏮)(jiàn )亲近(🥎), 真正(zhèng )的温暖,布(bù )兰格温(🐑)很兴(xì(🥞)ng )奋。
她意(🌩)识(shí )到(🍓)周围有东(dōng )西 她,非常陌生(✋)(shēng ),意识(🌭)到自(zì(🚫) )己身处(😠)一个(gè )陌生的地方(fāng )。然后(👦),她真的(🎸) 被送往(👫)乡下(xià(⚾) )。她脑海中(zhōng )浮现出家乡(xiāng )的记忆(🤧) 她还(há(🈳)i )是个孩(♌)子的(de )地(Ⓜ)方,大房(fáng )子,土地上的农民(🍮)们 村庄(👆)。她被派(🕛)往约(yuē(🈚) )克郡,在海(hǎi )边的牧师住(zhù(⏹) )宅照顾(🌮)一位年(🦂)迈(mài )的(🏂)牧师。这(zhè )是万花筒第(dì )一(🍾)次在她(🔓)眼(yǎn )前(🔣)晃动 她(🏰)必(bì )须看到的东(dōng )西。
只有(😕)垂(chuí )死(🌓)牧师的(👷)声音从(💡)(cóng )身后传来,声音灰沉且(qiě(🙍) )带着怨(💸)恨。然而(👋),等雪花(🛰)莲开出来时,他已经死了(le )。他死了。但(🥈) 归来的(😎)女(nǚ )人(🔜)好奇地(❓)平(píng )静地注视着(zhe )边缘的雪(🚿)花莲 草(🍲)地在风(🍃)中被(bè(♊)i )吹得洁白,但不会被吹(chuī )散(🦑)。她注视(🚘)(shì )着 它(🔅)们扑动(✖)、摇(yáo )曳,白色紧(jǐn )闭的花(🔙)朵,由一(🗣)根线牵(🙈)(qiān )连着(💮) 灰绿色(sè )的草地,却(què )从未(🔼)被风吹(😑)(chuī )散,也(🗨)没有随(🍉)风(fēng )飘散。