她看着他,眼神(🌗)冷(lě(🥢)ng )漠(😭)(mò(🤾) ),充满黑暗。他能看见 没有(yǒu )回(huí )应。“这(👞)样(🤶)就(🐴)行了,对吧(ba )?”他说。“是的,”她回(huí )答(dá ),声(🧝)音(🤲)只是(🍶)无(🚪)实体的回声,没(méi )有意义。“晚安,”他(🛃)说(shuō )。“晚(🐋)安(🌉)。” 他留下她站在(zài )那(nà )里,面无表(📯)情,空(🚍)洞(🍅)无(🌿)神(shén )。然后她走了 为牧师摆好托盘(🍽)(pá(🗜)n )。她(🍮)需要桌(🍵)子,于是放了水(shuǐ )仙(xiān )花 放在梳(➗)妆(🎮)台上(🕠),没(🚬)注意(yì )到(dào )他们。
只有他们的凉(😟)意,触(➕)(chù(🥤) )碰(📬)(pèng )着她 手的声音在那儿回荡(dàng )了(le )很(🕓)久(🌳)。他(㊙)们是如此陌生人(rén ),也必须永远如此(🎦)陌(📏)生,他(🍁)的(🎙)(de ) 激(jī )情对他来说是折磨。如此(cǐ(😃) )亲(qīn )密(⛵)的(💎)拥抱,如此彻底 接触(chù )的(de )陌生感(📋)!那种(📑)感(🐉)觉(🌹)令人难(nán )以(yǐ )忍受。他无法忍受靠(🕡)近(🙍)她(🛌), 知(zhī )道(🍜)他们之间的完全陌生,知(zhī )道他(🏺)们(⛄)有多(🥒)么(🎦)彻底 彼此陌(mò )生(shēng )。他迎风而去(😜)。被炸(😳)开(🤗)了(🎖)大(dà )洞(dòng ) 天空,月光在四处飘荡。
他(tā(😳) )逐(🗯)渐(🗡)恢复,始终将她温暖(nuǎn )地(dì )紧紧抱在(👃)怀(🔶)里, 她(🙃)和(🚰)他一样(yàng )沉(chén )默,陷入同样的遗(💻)忘,丰(fē(🐎)ng )饶(🏣)(ráo ) 黑暗。他逐渐归来,但像(xiàng )孕(yù(🕝)n )育后(🚌),重(🦀)新(👱)诞生,在 黑暗(àn )的(de )子宫。空中和光线(👈),一(📘)切(⏫)都(dōu )如(🕉)(rú )清晨般崭新,清新无比 而(ér )且(🕶)(qiě(🤘) )是新(🦗)开(🚊)始的。如同黎明,新(xīn )鲜感和幸福(⏬)逐渐(🙈)涌(🖋)现(📅)。她坐(zuò )了(le )下来 与他同在,完全静止(zhǐ(🏭) ),仿(🛹)佛(😶)处于同一状态。
母亲(qīn )面(miàn )无表情地(🥁)站(🔛)着,目(🛋)光(😭)不是看(kàn )孩(hái )子,而是看着 布兰(🐐)格温。他(🙇)(tā(👈) )注意到那个女人正孤立地(dì )站(🛵)(zhàn )在(🤱)那(💜)里(🔕)看着他 但对他来说(shuō ),在她的异乡(⛔)生(🌗)活(🌜)中却占(👇)据主(zhǔ )导(dǎo )地位。他不知道该怎(⤵)么(🤑)办(bà(✳)n ),转(⏫)向了妹妹。但那双宽大(dà )的(de )灰色(🤱)眼睛(💪), 几(🤫)乎(🔑)空洞却又感(gǎn )人(rén ),超越了自我。“母亲(⏪)”,我(❓)可(🦇)能有,对吧?“声音(yīn )响(xiǎng )起 孩子骄傲(🔏)而(✋)银色(😖)的(📭)音色。
而(ér )他们已经开始了 与自(🍣)己的(de )孩(🍯)(há(🐓)i )子分开,完全不同。为什(shí )么(me )她自(🛬)己的(🏉)孩(🎬)子(🍫)会被标记 在(zài )其(qí )他人下面?为(😓)什(🔘)么(🌼)牧师的(🌰)孩(hái )子(zǐ )们必须不可避免地接(🕺)受(🗡) 优(yō(➖)u )先(🔔)(xiān )于她的子女,为什么要把(bǎ )主(😯)(zhǔ )导(🕢)权(❌)从(😈)孩子那里授予他们 开(kāi )始(shǐ )?这不(🏏)是(👪)钱(🍣),甚至不是阶(jiē )级(jí )问题。她是教育和(🍮)经(🤬)验 决(💹)(jué(🏳) )定(dìng )了。
她似乎用刚睁开、几乎(🚌)(hū )像(xià(🕎)ng )个(🍸)孩子一样的眼睛看见了(le )他(tā ),而(🐤)且 她(🖥)动(😢)作(⛷)奇异,令他(tā )痛(tòng )苦,缓缓伸手 阴沉(🧒)的(⚫)脸(💓)庞(páng )和(🕞)(hé )她的胸部贴近他,缓缓暗示(shì(🛵) )着(zhe )一个(🏊)吻(🏗),让 他的脑海中突(tū )然(rán )崩溃,黑(💃)暗笼(🚼)罩(💡)了(🏌)他几秒(miǎo )钟(zhōng )。他把她抱在怀里,彻底(🎑)被(🛏)(bèi )摧毁后正吻着她。那是纯粹(cuì )的(de ), 漂白(🚮)的(🖇)痛苦(🛍)让(🗽)他挣脱自(zì )我(wǒ )。
他敏感且情绪(🛂)化,恶心(🗿)得(🎭)(dé )以缓解 他是因为喝太多酒。但(dàn )在(🥂)徒(😭)劳(🖌)的愤怒中,以最坚(jiān )定(dìng )的决心和(🎼)表(🛰)面(🖌)上的善(😗)意 幽(yōu )默(mò ),他开始喝酒来醉酒(㊙)。“该(gāi )死(🔶)(sǐ(🔔) ),”他说 对自己说:“无(wú )论(lùn )哪条(🚄)路,你(🛷)都(📼)得(🏼)拥有它——你不能 把马拴在门柱的(🦌)阴(🤬)影(yǐng )下——如果你有腿的话 你总(zǒng )得(😶)(dé(🛋) )振作(🕳)起(📎)来。
她的眼睛,带(dài )着(zhe )记忆的黑暗(❎)挣扎 他(🔇)们(🍖)背后充(chōng )满原始而电力般的激情,拒(👭)(jù(♟) )绝(🍣)(jué )了他, 瞬间吸收了他。但(dàn )他(tā )依然(㊙)是(🚌)他自己(🌗)。他呼吸困难(nán ),然后 汗水从发根(💜)和额头(🍕)流(🚺)(liú )出(chū )。“你愿意嫁给我吗?”她(tā(🏅) )慢慢(🥔)地(👌)问(🤢),总是带着不确(què )定(dìng )。他害怕自己无(🍥)法(🏵)开口。他(tā )深吸一口气,说道: “我愿(yuàn )意(🔷)(yì(🎊) )。
他感(👤)觉(🦏)到 强壮有力,身(shēn )体(tǐ )上,靠着他(🕝)的呼吸(🖕)抱(✳)着她。那种奇异而不可侵犯的感觉(jià(🐵)o ) 两(👻)(liǎ(🏈)ng )者的完整让他感到如同上(shàng )帝(dì )般(👆)坚(🍪)定和稳(💱)定。他觉得好笑(xiào ),想知道如果牧(😆)师知道(🚥)了(🚃)会(huì )怎(zěn )么说。“你不用再在这里(🥚)(lǐ )停(🎖)(tí(📫)ng )留(🥥)太久了,管家,”他说(shuō )。“我也喜欢这里,”她(📯)说(🎐)。“当一个人经历过许多 各就(jiù )各(gè )位,这(🥗)里(❎)真不(🍊)错(🌜)。” 他再(zài )次(cì )沉默。