当他接(🚉)手屠宰(zǎi )生意(yì )时,已经(🐼)开始对(duì )它产(📶)生越来越大(🏁)(dà )的冷(lěng )漠(🏔),甚(shèn )至一(yī )种(🚡)轻蔑,使他对(🍋)(duì )此变得漠(🆓)视。他(tā )喝酒(jiǔ(✅) ),经常在他(tā(🎃) )的酒馆里胡(📝)言乱(luàn )语,好(😽)像(🍲)他什么(me )都知(🔼)(zhī )道一样实(☝)际上他是个(🎚)吵(🈵)闹的(de )傻瓜(guā(❤) )。女儿中,长女(nǚ )爱丽丝嫁(💶)给(📳)了一(yī )位煤(👻)(méi )矿工人,曾(cé(🃏)ng )在伊尔克(🚕)斯顿生(shēng )活过(💮)(guò )一段时间风(🐪)(fēng )雨,随后带着众多子女(🏼)搬到了约(yuē )克(🚔)郡(jun4 ) 家庭。小的(🌩)埃菲(fēi )留在(🤕)家中。
当他(tā )接(🆓)手(shǒu )屠宰生(📘)(shēng )意时(shí ),已(🎀)经开始对它(👺)(tā(🚭) )产生越来越(🐐)大的(de )冷漠(mò(🎖) ),甚至一种(zhǒ(🕍)ng )轻(🗯)蔑,使他对此(📜)(cǐ )变得(dé )漠(📑)视。他喝(hē )酒(🥠),经(🚤)常在他的酒(🧓)馆里胡言乱语(yǔ ),好(hǎo )像(🍥)他(💚)什么都知道(🚌)(dào )一样实际上(🌩)他是(shì )个(📓)吵(chǎo )闹的傻瓜(⏮)。女儿中,长女爱(🐳)(ài )丽丝(sī )嫁给了一位(wè(🤤)i )煤矿(kuàng )工人,曾(🏙)在伊尔克斯(🦂)顿生活(huó )过(🎷)一(yī )段时间风(❤)雨,随(suí )后带(👛)着众多子女(🌪)(nǚ )搬到(dào )了(💞)约(🎙)克(kè )郡 家(jiā(❔) )庭。小的埃菲(🖤)留(liú )在家中(🌥)。
但(❔)在绘(huì )画时(🕔)(shí ),他的手自(🚹)(zì )然地挥出(⛽)大(🙂)而大(dà )胆的(🎴)(de )线条,相当(dāng )松散(sàn ),以至(💪)于(🆗)他在花边设(➰)计上蹬(dēng )着花(🥨)(huā )边,从纸(👆)上的小(xiǎo )方块(🍴)开始工作,数着(🐏)(zhe )、策划着、嘀咕着。他固(🕦)执(zhí )地完(wán )成(❇)了这些事(shì(⌛) ),带(dài )着痛苦(🎣),压抑着内心的(🤬)内心(xīn ),无(wú(🌻) )论付出什么(💋)代价(jià ),都坚(🍲)持(🉐)他所选(xuǎn )的(🛎)群(qún )体。不(bú(🙃) )惜一(yī )切代(📊)价(⛑)。然后他(tā )重(👤)新振作起来(🈷),变得(dé )严肃(🌵)而(🥁)僵硬(yìng ),是个(🗼)罕见、几(jǐ )乎有(yǒu )些脾(🍝)气(🚨)暴躁(zào )的人(🎸)(rén )。
如今,十九岁(🥡)的汤姆·(📆)布(bù )兰格(gé )温(🕞),年轻如植物(wù(👹) ),根植于他的母(mǔ )亲和(hé(🔇) )妹妹,发现(xiàn )自(🌒)己在一家普(⬛)通(tōng )酒馆(guǎ(💍)n )与一名发生(shē(🏝)ng )关系(xì )时,他(🦁)非常震惊。对(🍧)他来说(shuō ),直(🧢)(zhí(😁) )到那时只有(👋)一种(zhǒng )女人(🥖)——他的母(🤡)(mǔ(🕊) )亲和(hé )妹妹(🦓)。但现(xiàn )在呢(🚾)?他不知道(😇)(dà(🛁)o )该有什么感(🕠)觉。
“我(wǒ )来找你谈谈(tán ),”他(🐩)说(💳)着,大(dà )步走(🥈)(zǒu )向 桌子上,放(🐂)下(xià )帽子(🥞)和花朵,花(huā )朵(📍)散落在 一(yī )堆(🐋)散(sàn )落的废物。她被(bèi )他(👱)的逼近吓了一(⛄)(yī )跳。她没有(🏠)意志(zhì ),没有(🖇)存在。该(gāi ) 风在(🍮)(zài )烟囱里呼(🐠)啸(xiào ),他(tā )静(🐟)静等待。他让(🌮)自(🕷)己的手尴(gā(🛐)n )尬不(bú )已。现(📘)在 他握紧(jǐ(😀)n )拳(🔗)头。他知道她(🏹)(tā )站在(zài )那(🔋)里,既陌(mò )生(🔕)又(🔁)害怕,却又(yò(📳)u )与他有关。
他想(xiǎng )让人(ré(🉑)n )知(👓)道他们之(zhī(📢) )间有些什么。于(🙄)(yú )是他(tā )焦急地站着 看(🧙)着(zhe )她,看着她走(📢)在(zài )路上。他喊(hǎn )着蒂(dì(🛄) )莉。“那是谁?”他(🤭)问。蒂莉,那个(💮)(gè )四十岁、(👛)斜(xié )视的女人(🍋),非常(cháng )崇拜(🏋)(bài )他,欣然跑(🧥)(pǎo )向窗(chuāng )边(🆒) 去(🚴)看。当他向她(🏔)提出任何(hé(🎛) )请求(qiú )时,她(🌾)感(😌)到很高(gāo )兴(🛥)。她伸长脖子(zǐ )看了(le )看 短(🏓)窗(🕘)帘,黑色头发(🌦)紧绷的(de )小发节露出来 她(🤟)(tā(📩) )可怜(lián )地上(⛔)下晃动。