当他(tā )接手(🏝)屠(🏉)(tú )宰生意(yì )时,已经(📓)开(🏿)始对(duì )它产生(shēng )越来(🕔)越(⏳)大的冷漠,甚至(zhì )一种(🧦)轻(👣)(qīng )蔑,使他对(duì )此变(🧐)得(⏺)(dé )漠视。他喝酒,经常(🗿)在(🥣)(zài )他的酒(jiǔ )馆里胡言(🚽)乱语,好像他(tā )什么都(🕰)(dō(🛢)u )知(👑)道一样实(shí )际上他(🚓)(tā(💭) )是个吵(chǎo )闹的傻瓜(🕒)。女(♑)儿(ér )中,长(zhǎng )女爱丽(👝)丝(💆)嫁给了一(yī )位煤矿工(🏀)人(🏐)(rén ),曾在伊尔(ěr )克斯顿(🤹)(dù(🆒)n )生活过(guò )一段时间(🏝)风(⚓)雨,随后带(dài )着众多(👑)子(🏜)女(nǚ )搬到了(le )约克郡(jun4 ) 家(🐵)庭(📁)。小的埃菲(fēi )留在家(jiā(🥓) )中(🍯)。
女孩把面包屑在布(😨)(bù(🧐) )上推来(lái )推去, 不安(🔬)(ā(🥜)n )、脸红(hóng )且愤怒(nù )。当(⏪)布兰格温事(shì )后静静(🖼)(jì(📺)ng )地(🤹)坐在大厅里时,太多(💴)(duō(🥉) )东西被(bèi )动了,失去(⛩)(qù(⛵) )了太多(duō ) 知道该(gā(🛅)i )怎(😩)么办,那个小(xiǎo )陌生人(🛸)(ré(😝)n )带着美丽的笑容走向(🛌)他(📕), 举止(zhǐ ),递上香烟(yā(🔩)n )并(🦑)说: “你会(huì )抽烟吗(🥢)?(🗿)” 布兰(lán )格温从(cóng )不抽(🤑)烟(🚤),但(dàn )他接过(guò )了递来(🤤)的(🥫)那根,笨拙地(dì ) 粗壮(🤵)的(👾)(de )手指痛苦地打,脸红(🙃)到(❓)(dào )发根。
喝酒后他脸(liǎ(🐿)n )颊迅速(sù )涨红,露出那(㊙)种(➿)表(🤪)情 那(nà )双蓝眼(yǎn )睛(🦔)里(🚠)流露出的自卑和不(📔)(bú(🐹) )确定,几乎带着迷(mí(🍊) )茫(🥘)。当(dāng )他醉醺(xūn )醺地迷(💃)糊(🏜)回家时(shí ),他的(de )妹妹恨(💛)他(🤮), 虐待他,他像疯牛(niú(🎉) )一(🔪)样怒火中(zhōng )烧。他(tā(🏀) )还(🕖)有一(yī )次光之爱的转(🎪)折(shé )。有一(yī )年五旬节(📦),他(🙊)去(📩)了(le ) 与另外两位年轻(🚵)人(😛)骑马(mǎ )前往马(mǎ )特(💬)洛(🛏)克,然后前往 贝克(kè )韦(🕗)尔。
” “如果你(nǐ )去教堂(tá(🍂)ng ),你(🎮)会(💭)(huì )看起来更好——(📸) “给(🃏)你(nǐ )的黄油买钱,”蒂(🌗)莉(🍘)坚(jiān )持要对(duì )他说(😺)。“你(📫)(nǐ )得进去(qù )吧?”他说(🚙)。“多(🚔)少钱(qián )?”波(bō )兰女人(📩)对(🔬)蒂莉说。布兰格温站(😣)(zhà(✂)n )了起来 让它(tā )存在(🆓)。“那(📵)么(me ),非常感谢你,”她说(shuō(🐃) )。“哪天带(dài )你的小(xiǎo )女(🏇)孩(😹)下(🧜)来看看家禽,还(hái )有(🌶) 马(😹),“他说,——”如果她(tā(🔞) )愿(😞)意的(de )话。” “是(shì )的,她(tā )会(🏛)喜欢(huān )的,”陌生人说(shuō(👐) )。
她(💉)必(bì )须从家门前望向(👂) 世(🌘)上的(de )人,而(ér )她的丈(🏵)夫(🔫)则(zé )望向背(bèi )后天(🤨)空(🚋)(kōng )和 收获、野兽和(hé(✈) )土地,她努力观察人类在(👏) 她(🍼)努力向外(wài )寻找知(⬇)识(🐮),努力听(tīng )清他如(rú(👤) )何(⛱)说话 他的征服(fú ),她最(zuì )深的渴望挂(guà )在远(🔻)方(🏣)(fā(👽)ng )听到的战斗上, 在未(🍳)知(😏)(zhī )的边缘(yuán )进行战(📐)斗(🌾)。她也想知道(dào ),想要(yà(😰)o ) 战斗的宿主(zhǔ )。
他无(wú(🍓) )法(🌊)忍受(shòu )思考、言语,也(🌕)(yě(📙) )无法发(fā )出任何声(🥇)音(😊)或手势, 也(yě )无法改(💞)(gǎ(📟)i )变他的固定(dìng )动作。他(🚏)几乎(hū )无法忍受去想她(🔢)(tā(🎺) )的脸。他 在她所知之(🙉)中(🚞),在超越现实(shí )的世(🚒)界(🗂)里移(yí )动。他(tā )们交换(huàn )了认出的感觉如(rú(🏉) )疯(⏩)狂(👿)般(bān )占据了他, 像是(🧕)一(😙)(yī )种折磨。他怎么能(🌵)确(🚹)定(dìng ),他得(dé )到了什(shí(😍) )么确认?怀疑是(shì ) 像(👧)是(🔢)无(wú )限的空间感(gǎn ),一(🙈)种(🚆)(zhǒng )虚无,令人毁灭。
必(♑)须(🤱)(xū )屈服于(yú )这些 那(😸)些(👮)意外的打击,出乎意(yì(😙) )料地留下淤(yū )青,留(liú )下(💹)了(🌍)疼(téng )痛 只要有人触(👼)碰(🤧)(pèng )它。他(tā )开始害怕(🎏)所(🚿)面对的一切 他。他(tā )爱过他的母(mǔ )亲。之(zhī )后(🍭),埃(🔲)(ā(❓)i )菲和他激烈争吵(chǎ(👈)o )。他(🏒)们(men )对我意义重(chóng )大(🎂) 但(🔬)他(tā )们都处于一种奇(🌕)怪、不(bú )自然的(de )紧张(🕌)状(🎎)(zhuàng )态中。他留下了(le ) 尽量(👹)多(🤥)(duō )出门。