”她好奇地(❤)(dì )问 那(nà )种像(🍨)外语一样的疏(〽)离(lí )感。他试图回应她的问题。她(📴)(tā )疑惑地看(kà(💎)n )着他。但是 在那(🌄)(nà )个问题之(zhī(🤬) )下,她(tā )静静站(🏋)立(lì )着,到底(dǐ(🍯) )是什么(me )?影响了(le )他?他让(ràng )开(🚾),她(tā )立刻走进(😱)(jìn )屋内,仿(fǎng )佛(😰)门已(yǐ )经被关(😹)了(le ) 敞开着迎接(🥟)她。这让他吃(chī(🦓) )了一惊。大家的(de )习惯是等(děng )待 门(⬛)口的蒂尔问。他(🐹)走进(jìn )厨房(fá(🔢)ng ),她跟了进去。
但(🅱)她(tā )并没(méi )有(💡) 她坚定了自己的立(lì )场,谈话也(✔)随之结束。她的(🗞)目(mù )光看着他(🕠)(tā ) 一直都(dōu )是(🎟)因为她(tā )不会(🥋)说那(nà )种语言(😯)(yán )。他们面(miàn )对面站着(zhe )。狗走(zǒu )开(🏼)了,走(zǒu )向他。他(🛹)(tā )弯下腰(yāo ) 去(🉑)找它。“你的小(xiǎ(⤵)o )女孩怎(zěn )么样(🔺)?”他问。“是的,谢(🥡)谢,她(tā )很好,”回答,一句话 只(zhī )是(✴)用外语礼貌地(🥤)说话。“坐下(xià ),”他(🚯)说。
灰色的草(cǎ(🍙)o )地、地衣、一(📚)座小教堂,还有(yǒu )雪花莲 粗糙的(🛏)草,还有一(yī )杯(🐻)极其温暖的阳(☝)(yáng )光。她的(de )心灵(📨)动荡(dàng )。听着(zhe )溪(🥈)水在下(xià )面奔(✋)流的(de )声音 树(shù ),她被吓(xià )了一跳(📀),想知道(dào )那是(🍬)什么(me )。走下去(qù(🦅) )时,她(tā )发现了(✴) 周(zhōu )围的风铃(🦖)草在树(shù )间闪(🤷)烁着(zhe )存在感。
她贫穷(qióng ),孤独一(yī(🎒) )人,在伦敦过得(💥)很艰难无(wú )论(🛵)是在丈夫去世(🏧)前还是去(qù )世(🎩)后(hòu )。但在波兰,她是一(yī )位出(chū(🚉) )身显赫的女士(🗣),地主的女(nǚ )儿(🦉)。对他来说,这些(🖐)都只(zhī )是空谈(🖼),她出身(shēn )优越(🥧)的事(shì )实,她的(de )丈夫曾(céng )是位杰(🆔)出(chū )的医生,以(👳)及他(tā )自己几(👊)乎(hū )在所有方(🍺)(fāng )面都比(bǐ )她(Ⓜ)差。有(yǒu )一种内(🈚)在的现实(shí ),一种灵(líng )魂的逻辑(🔐),将她(tā )与他联(😳)系(xì )在一起。
她(🏏)垂死的丈夫,眼(⛄)神受伤,还有 皮(🚄)肤紧贴(tiē )着他(tā )的脸,他对她来(💁)说只(zhī )是幻(huà(🔲)n )影,而非现实。在(🎯) 幻象中(zhōng )他被(🏌)埋葬并收起(qǐ(🤸) )。然后幻(huàn )象停(🦌)止了(le ),她不(bú )再忧虑, 时间流逝(shì(🚹) ),灰色(sè )无色,像(🥅)(xiàng )是一段漫(mà(🧓)n )长的旅(lǚ )程,她(💾)昏(hūn )迷地坐着(🧤)(zhe ) 风景在(zài )她身(🐰)旁展(zhǎn )开。也许晚上她(tā )摇着宝(📖)宝(bǎo )的时候 她(🎞)会陷入(rù )波兰(♟)的睡(shuì )梦歌,或(🤟)者有时自言自(🗡)语(yǔ ) 波兰语。
除此之外,她不(bú )会想(xiǎng )起波兰,也(💄)不会想起(qǐ )她(💯)所(suǒ )处的生活(🏹) 属于这里。那是(😔)(shì )一片巨大的(➖)污点,在黑暗(àn )中显得一(yī )片空(🌥)白(bái )。在 她生(shē(😶)ng )活中的表(biǎo )面(🌜)活动(dòng ),完全是(🧑)(shì )英国人。她甚(🎠)至(zhì )思考了 英(🍱)(yīng )语。但她(tā )那长篇(piān )幅的空白(🔽)(bái )和抽象的(de )黑(🥂)暗是(shì )波兰风(⛺)格(gé )。所以她活(👲)了一(yī )段时间(🚙)。然后,带着些许不安,她(tā )用了一半 醒来时,正好(🐶)是(shì )伦敦(dūn )的(💪)街头。