她(tā(👷) )身(shē(🎇)n )上(shàng )有(🏭)一种(🍒)细腻,坐姿中带着(💗)一(yī )种(zhǒng )感伤(😁) 抬起(🍽)头。她(tā )很奇(🧀)怪,来(🍊)自遥远的视线,却(què )又(yòu )如(rú )此(💢)亲密(🎣)。她是 远方,一(🍃)个如(🧐)此(cǐ )贴(tiē )近(jì(Ⓜ)n )灵魂的存在。她其(🤒)实并(🕉)不在那里, 坐(👺)在科塞(sāi )泰(tài )教(jiā(🛶)o )堂里(🕢),身边是她的(📤)小女(🍁)儿。她(tā )并(bì(🏍)ng )没(méi )有(yǒu )真正生活(🧀)在 她(🥕)那是她(🗯)日常(🙋)生活的表面。她(tā(👡) )属(shǔ )于(yú )别的地方(🙈)。他感(🐏)觉到了(🗡) 令人(📦)感(gǎn )慨(kǎi ),作(zuò )为真实自然的东(👀)西。
但(⬇)是,从(cóng )花园(💱)门口(😥)往右(yòu )看(kàn ),那里,穿过 运河方形(⭐)渡槽(🌛)的(de )黑(hēi )色(sè(🌥) )拱门(🛍),是一个正在旋(👚)转的煤矿(kuàng ) 远(yuǎ(⏫)n )处(chù(🔈) ),远处是红色(👂)(sè )、粗糙的房屋贴(🍱)满了(👒) 山谷中山(shā(🌲)n )谷(gǔ(🔞) ),远处是镇上(🤪)昏暗冒烟的山丘。家(🎰)(jiā )园(🍠)(yuán )就(jiù(🍛) )在文(🖤)明安全区,城门外(📒)面。该 房子光秃秃(tū(➰) )地(dì(🐦) )矗(chù )立(🕡)在道(😗)路旁,一条笔直的花园(yuán )小(xiǎo )径(✔)(jìng )沿(🥘)(yán )着那条路(🐵)延伸(📥)。春天时,水仙(xiān )花浓密地呈现(xià(🏮)n )绿(lǜ(🌐) )色和黄色。
事(🗾)实上(🦂),这些在她(tā )眼(🥨)(yǎn )中(zhōng )并(bìng )不存(⬛)在。她(⏭)就像走在 冥(🦔)界,幽(yōu )灵(líng )们清晰(🕦)地聚(♌)集(jí ),但与此(🌗)无关(🦐) 一。她感受到(😖)英(yīng )格(gé )兰(lán )人民(🎉)如同(🤨)强大、(😍)冷漠(🧘)且略带敌(dí )意(yì(🐱) )的(de )东(dōng )道主 她独自(💼)一人(🚶)行走。教(🔰)会认(🙂)为,英国人(rén )民(mín )对(duì )她几乎是(🚺)恭敬(🕓)的 她不想要(💹)。她(tā(🗒) )走(zǒu )路(lù )时(shí )毫无激情,像个被(🕧)折磨(😎)的阴影(yǐng ) 孩(🏻)子爱(🗒)的时刻(kè )。
” “我们(🤷)在这里已经超过(🏛)两百(🐵)(bǎi )年(nián )了(le ),”他(🗺)说。她的眼睛 一直盯(🐫)着(zhe )他(🌓)(tā ),张开着,试(😮)图(tú(🔙) )抓住他。他感(👽)觉到他 都在她身(shē(💂)n )边(biā(💫)n )。“这是你(😦)自己(🧚)的地方,房子,农(nó(😛)ng )场(chǎng )——?” “是的,”他说(🍣)。他低(🍾)头看着(🔙)她,与(🔋)(yǔ )她(tā )对(duì )视。它 让她感到不安(🍍)。她不(🍩)认(rèn )识(shí )他(🐆)(tā )。他(🖋)是外国人,他们无关紧要 彼(bǐ )此(🕟)相处(📗)。
他既(jì )不(bú(💫) )厌恶(🤞)自己,也不厌恶(🦑)那个女孩(hái )。但(dà(😢)n )他(tā(😈) )厌恶 最终,他(🛸)对这段经历产(chǎn )生(🔆)(shēng )了(🙍)(le )深深的厌恶(🎍) 苦(kǔ(🈚) )涩地。然后,在(🛂)他二十三岁时(shí ),他(😆)(tā )的(🚪)母亲去(🕑)世了(📊),他被留在家中(zhō(🈵)ng ) 艾(ài )菲(fēi )。他母亲的(🔚)去世(🍖)是又一(🕺)次从(👇)黑暗中敲出的一(yī )击(jī )。他做不(🏭)到 他(💫)明白,自己试(🎂)试是(📜)(shì )没(méi )用(yòng )的(de )。
确实如此 这对他(💺)来说(🔢)是极大(dà )的(🚅)确认(🍗),能感(gǎn )受(shòu )到(🛍)她的存在,吸收着(🏟)他的(🕙)温暖(nuǎn ), 把(bǎ(💑) )她(tā )的重量和那奇(🖌)异的(📝)自信还给(gě(✋)i )他(tā )。但她在哪里(🌍),那个 她看起来如此(🥓)心不(🥠)在焉?(⛎)他(tā(📀) )的(de )心灵充满了惊(🚊)奇。他不认识她(tā )。“但(🥕)(dàn )我比你年(💴)长多(⛪)了,”她说。“多大了?”他(tā )问(wèn )。“我三(🌌)十四(🙃)岁,”她说。“我(wǒ(🛣) )二(è(💻)r )十(shí )八岁,”他说。“六年。
当他(tā )接手(👸)屠宰(👥)生意(yì )时(shí(💬) ),已经开始对它产生(🕦)越来越大(dà )的(de )冷(👉)(lěng )漠(👿)(mò ),甚至一种(🐻)轻蔑,使他对此(cǐ )变(♎)(biàn )得(🚹)(dé )漠视。他喝(😕)酒(jiǔ ),经常在他的(👄)酒馆里胡言乱语(yǔ(💚) ),好(hǎ(⚽)o )像他什(⚽)么都(🗼)知道一样实际上(🦄)他(tā )是(shì )个(gè )吵(chǎ(💉)o )闹的傻瓜。女(🦉)儿中(🥝),长女爱丽丝嫁给了一(yī )位(wèi )煤(🌰)(méi )矿(💡)工人,曾在伊(🚵)尔克(🤡)斯顿生活(huó )过(guò )一(yī )段(duàn )时间(🥙)风雨(⛩),随后带着众(📹)多子女(nǚ )搬到了约(🍟)克郡(jun4 ) 家(jiā )庭。小的(🏵)埃菲(🤱)留在家中。
她(🚀)有(yǒu )个(gè )奇(qí )怪(guà(🤶)i )的 她(🌗)那带着挑衅(😌)的表情,红(hóng )嘴(zuǐ(📙) )紧(jǐn )闭。她看起来(lá(🏨)i )确实(🧓)是 嫉妒(📏)地守(✡)护着什么,时(shí )刻(💊)(kè )警(jǐng )惕防御。她遇(🔅)见了 布兰格(👶)温那(🧥)(nà )近(jìn )在(zài )咫(zhǐ )尺、空洞、亲(❌)密的(🆓)目光,以及令(🤬)人心(🐛)跳加(jiā )速(sù )的(de )敌意, 几乎像一团(🛑)痛苦(🧀)的火焰(yàn ),涌(🔆)(yǒng )入(rù )那双宽大、(🔙)过度意识的黑眼(🐰)睛(jī(😏)ng )。老牧师喋喋(💹)(dié )不(bú )休地说着,科(🌨)塞赛(📤)依旧一动不(🔺)(bú )动(dòng )地(dì )坐(zuò(🤦) )着。
他敏感且情绪化(👖),恶心(🔛)(xīn )得(dé(🥕) )以(yǐ(😗) )缓解 他是因为(wé(🔮)i )喝太多酒。但在徒劳(🤳)的愤怒中(zhō(📒)ng ),以(yǐ(🎞) )最坚定的决心和表面上的善意(🧛)(yì ) 幽(🚡)(yōu )默(mò ),他开(😙)始喝(✝)酒来醉酒。“该死,”他说 对自(zì )己(jǐ(🎰) )说(shuō(❄) ):“无论哪条(📈)路,你都得拥有(yǒu )它(🎀)(tā )——你不能 把(🐩)马拴(🌚)在门柱的阴(🐢)影下(xià )——如果你(⛎)有(yǒ(⛅)u )腿(tuǐ )的话 你(🏅)总得振作起来。
她(🛫)坐在(zài )椅(yǐ )子(zǐ )上(🚬)(shàng ),纤(📠)细的手(🙇)臂从(🎸)斗篷的开口(kǒu )中(🐵)(zhōng )伸出, 躺在她的(de )腿(🎼)上。“你不习惯(🖇)这里(🌥),”他(tā )说(shuō ),仍然站着 壁炉背对着(🍝)火堆(🍓),赤(chì )裸(luǒ )外(🌪)(wài )套(💙),好奇地看着他 直接地对那个女(🚫)人说(❗)。她(tā )的(de )自(zì(🏫) )信让他满意并激励(🍾)着他(🚓),他就(jiù )此(cǐ(💐) )着(zhe )想(🍦)(xiǎng ) 他好奇地(☔)自由。对他来说,感觉(🔭)自己(🏜)如此掌(zhǎng )控(🍉)(kòng )自己几乎是残(🎭)酷的 以及局势。