孩(hái )子蹲伏(📽)着(zhe ),一动不动(dòng ),蜷缩在母亲(qīn )怀里, 眼(yǎn )睛(jīng )在敏锐的发丝(sī )间深邃而(ér )不(🚣)眨眼,像(xiàng )一只(🥔)(zhī )蜷缩的野(yě(🎊) )兽 睡着了,只为眼睛。母(mǔ )亲像在阴影(yǐng )中一样坐着,故事继续(⌛)着(zhe ) 如果单独(dú(📞) )存在(zài )。布兰格(💊)温(wēn )站在外面(🎫)(miàn ),看着夜幕降临(lín )。他没有(yǒu )注意到 时间的流(liú )逝。握着(zhe )水仙(🐤)花的手冷得(dé(📼) )很坚定。故事结(🏣)束了(le ),母(mǔ )亲终于站(zhàn )起身,抱着(zhe )孩子 挂在脖子(zǐ )上。
村里(lǐ )的(de )妇女们可能更(🔚)(gèng )喜欢汤姆(mǔ(🍂) ) 布兰格温,和他(🤧)(tā )相处得更(gèng )轻松,但如(rú )果他们的生命(mìng )被夺走了 牧(mù )师(🌱)和威廉勋爵(jué(🚇) )的前枝条本(bě(🍇)n )应被砍掉(diào ) 从(💓)他(tā )们那里,他(tā )们会变得(dé )沉重、缺乏灵感(gǎn ),甚至倾(qīng )向(😍)于仇恨。所以(yǐ(🍭) ) 只要彼岸(àn )的(🏘)奇迹在眼前,他们就能(néng )和睦相处, 不管(guǎn )他们的处(chù )境如何。
该(gāi ) 在他们的(😍)土地(dì )上修建(⬛)运(yùn )河(hé ),使他(🥧)们在自(zì )己的地方(fāng )成为陌生人(rén ), 这块原始的(de )土堤让他们(🥧)(men )感到不安。他(tā(🆒) )们工作时 田(tiá(🀄)n )野,从如今熟(shú(🎰) )悉的堤岸外(wài )传来有节(jiē )奏的奔跑声 上扬(yáng )的发动机(jī )起(🏟)初令人惊讶,但(🎽)随后成(chéng )为麻(🌒)醉剂 脑子。然后,火(huǒ )车尖锐的汽笛声(shēng )再次在心(xīn )中回响, 令(lìng )人畏惧的快(🤨)感(gǎn ),宣告远方(😙)(fāng )的快感即将(👦)到(dào )来。
她去(qù )了(le )。布兰格温因(yīn )她的离去(qù )而黯淡。他(tā )没注(📯)意到 蒂莉(lì )不(⛑)安地看着(zhe )他,想(⏱)要得到(dào )安慰(😂)。他做(zuò )不到 想想任何(hé )事。他觉得(dé )自己与 奇(qí )怪的女人。一(🐪)阵(zhèn )迷茫笼罩(🤥)(zhào )他的脑海,他(🗼)有(yǒu )了另一个(gè )意识中心。在他(tā )的 胸膛,或者肠道里,身(shēn )体的某个(gè )地方(🐇),又开(kāi )始了另(🐍)一个 活(huó )动。
如(🐭)今(jīn ),十九岁的汤姆(mǔ )·布兰格(gé )温,年轻如植物(wù ),根植于(yú(🎹) )他的母亲和(hé(🔸) )妹妹,发现自(zì(👉) )己在一家普(pǔ(🎏) )通酒馆与一名(míng )发生关系时(shí ),他非常震惊(jīng )。对他来说(shuō ),直(🥢)到那(nà )时只有(👽)一种女人(rén )—(⛩)—他的(de )母亲和妹妹。但(dàn )现在呢?他不知道该有什(shí )么感觉。
那头金发,蓬乱(🌵)(luàn )而凶猛的(de )头(✒)发 他垂向(xiàng )火(❣)光般的温暖(nuǎn ),映照在(zài )他(tā )明亮的脸颊上(shàng ), 孩子清(qīng )澈的(🌗)皮肤,似乎(hū )在(🚰)沉思,几乎像个(🔏)成(chéng )年人 人。母(🍁)亲(qīn )的脸色阴沉(chén )而静止,他心(xīn )中一阵刺痛(tòng ), 她回到了过(👎)(guò )去的生活。孩(⚾)子的头(tóu )发 她(📥)的脸像旋转(zhuǎn )的玻璃一(yī )样闪闪发光,仿(fǎng )佛蜡烛点(diǎn )亮 从内部向上。风声(😋)猛烈(liè )。
当 有人(🚑)惊慌地(dì )告诉(👤)他外(wài )套口袋着火(huǒ )了,他只能从(cóng )那里传送(sòng ) 一(yī )张红润(🏡)、幸福(fú )的脸(📷),说(shuō ) “是——是(🏂) 对——算了,算(🏌)了——“他笑了 他对其(qí )他人觉得这(zhè )不自然感到愤(fèn )慨 他(🧛)的外套(tào )口袋(🛵)燃烧:——这(🥌)是最幸(xìng )福、最自(zì )然的事情 在这个(gè )世界上——什么?
有一天(tiān ),他和(🚿)她(tā )的小女儿(👥)在路上(shàng )遇见(💸)了她(tā )。那是个孩子 脸(liǎn )庞如苹果(guǒ )花苞,金发(fā )闪亮,如 蓟绒(💛)(róng )毛竖起,竖(shù(📌) )成直、杂乱、(🔦)薄弱的碎(suì )片,眼睛非常深(shēn )邃。孩子(zǐ )嫉妒地依偎(wēi )在母亲身边,看着她, 用(🍜)(yòng )怨恨的黑眼(🏠)睛(jīng )盯着他。但(🔠)(dàn )母亲又瞥了他(tā )一眼,几乎(hū )是 空洞无(wú )神。而她那种空(kōng )洞的神情(qíng )让(🚌)他更加愤怒。她(🍁)有 灰棕(zōng )色的(🍾)眼睛,瞳孔(kǒng )深邃无底(dǐ )。
她又缩回了黑(hēi )暗,持续(xù )了很久 一(🐳)直(zhí )被安全地(🙁)抹去(qù ),远离生(🌸)(shēng )命(mìng )。但秋天带来(lái )了淡淡的(de )红色 知更鸟歌唱(chàng )的光芒闪(shǎn )烁,冬天笼(ló(🐭)ng )罩着荒原,她(tā(😢) )几乎野蛮地(dì(🚰) ) 重新开始生命(mìng ),要求重新(xīn )找回生命,要(yào )求它应该回(huí )来 就像她(tā )还是(🛤)个女孩时一(yī(🥋) )样,在家(jiā )乡的(🤔)土地上,天(tiān )空之下。雪 电报柱横亘在(zài )广阔的土(tǔ )地上,远离(🌤) 在天(tiān )空的阴(🏹)暗(àn )下。
她, 然(rá(💺)n )而,她告诉他(tā )这不可能(néng ):她自己的人天(tiān )黑前会回(huí )来,而且 她一定(dì(🌩)ng )和他在一(yī )起(🥅)。他,布(bù )兰格温(😥),绝不(bú )能让他知道(dào )曾经有过 他们(men )之间的任何(hé )东西。她给了(le )他一个亲密(🐢)(mì )的微笑,这让(🔶)他既困惑又(yò(🔍)u )欣慰。他(tā )无法抽身离开,尽管他曾(céng )承诺不干涉 那个(gè )女孩(🥁)。他(tā )在酒店过(🐤)夜。