除了白(bái )色(🚺)连(liá(🤤)n )衣(🙃)裙(qún )的区(qū )别外(wài ),每(mě(🎥)i )个(🍴)女(nǚ )人和(hé )女孩的右手都(♟)拿着(➿)一个去皮的东西柳木魔(📇)杖(🏒),在(👩)她身上留(liú )下了一束(shù )白(🔠)色(🤴)(sè(🛍) )的花(huā )朵。前者(zhě )的剥(bā(🕋)o )离(👇)和(😓)(hé )后者的选择,都是个人护(🤬)理(🐠)的操作。火车上有几个中(🥎)年(🔋)甚(🙅)至(🆎)上了年(nián )纪的(de )妇女(nǚ ),她(tā(💬) )们(🥃)银(yín )丝的(de )头发和满(mǎn )是(㊗)皱(💙)纹的脸庞,饱受岁月和烦恼(🍜)的摧(🔋)残(🦈),在如此欢快的气(qì )氛中(🐎)(zhō(🚘)ng )显得(dé )近乎(hū )怪诞(dàn ),甚(shè(🏘)n )至(🐀)可(🈚)(kě )悲。
就这样,他们到达了(🥈)一(🐱)个(⚡)斜坡的边缘,道路沿着斜坡(💳)向(🐦)下(🈳)(xià )延伸,有(yǒu )近一(yī )英里(🧑)(lǐ(🌜) )的(🚳)长(zhǎng )直下(xià )坡。自从(cóng )她父(🏃)亲(📕)的马发生事故以来,苔丝(📂)·(💘)德北(🔍)菲尔德虽然生性勇敢,但在(📑)(zà(🗯)i )车轮(lún )上却(què )非常(cháng )胆(♟)怯(🔃)(qiè )。哪(nǎ )怕是最轻(qīng )微的不(🕗)规则(🏗)动(🕖)作都会让她大吃一惊。她(👶)开(🎈)始对售票员驾驶(shǐ )时的(de )鲁(🌓)莽(😁)(mǎ(😸)ng )行为(wéi )感到(dào )不安(ān )。“我(🤳)想(🔓)(xiǎ(🌈)ng )您会慢慢地下去,先生?
他(🛑)们(👨)手(💥)里拿着粗棒。他们彼此的(🌫)(de )普(🍻)遍(🕑)相似(sì )性,以及(jí )他们(men )连续(🌌)(xù(😨) )的年(nián )龄,几乎表明他们(🐻)可(👄)能是(🌦),事实上他们是兄弟。老大打(🏜)着(🔗)白领带,穿着(zhe )高背(bèi )心,戴(🧛)着(🍈)(zhe )细边(biān )牧师(shī )帽。二是(shì )普(✋)通本(👓)科(🕠)生;第三个也是最小的(🚱)一(🤞)个的外表不足以描述他(tā(📨) )的(🎾)特(🐉)(tè )征。他的(de )眼睛(jīng )和衣(yī(😹) )着(🕕)有(🕘)(yǒu )一种(zhǒng )不加修饰、不拘(🧀)一(🤙)格(❓)的样子,暗示着他还没有(✋)找(🅿)到(👴)进入职(zhí )业最佳状(zhuàng )态的(🎧)(de )入(📢)口(kǒu )。
然(rán )后她(tā )穿上(shà(⛲)ng )了(🔱)苔丝(❄)在俱乐部散步时穿的那件(🍬)白(🗑)色连衣裙,这件连衣裙轻(⏬)盈(🎠)而丰(fēng )满,与她(tā )放大(dà )的(🗼)发(fā(💆) )型(🛃)相(xiàng )得益(yì )彰,使她(tā )正(🐖)在(🎼)发育的身材显得与她的年(🕶)龄(🎂)不(🗳)相符,可能会让她被认(rè(🍸)n )为(📁)是(🌦)(shì )一个(gè )女人(rén )。当(dāng )她还(🕞)(há(⭐)i )只(🌡)是(shì )个孩(hái )子的时候。“我(⏹)宣(🍏)布(💌)我的袜跟破了一个洞!”苔丝(🚚)说(🚅)。“别介意你(nǐ )的袜(wà )子上(🉐)(shà(😷)ng )有破(🧡)(pò )洞——它(tā )们不会说话(🔽)!
”他(🔽)一边问,一边陪着她沿着(🔻)车(⛲)道行驶,直到他们离(lí )开了(⛷)(le )房子(💨)(zǐ(💚) )的视(shì )线。“苔(tái )丝·德北(🍾)菲(🖇)尔(ěr )德,在马洛特。” “你说你的(💍)人(❄)民(👿)失去了他们的马?” “我—(😫)—(🚡)杀(🐺)(shā )了他(tā )!”她回(huí )答道(dào ),在(🐧)(zà(🎷)i )详(🏈)细讲述普林斯的死因时(🔅),眼(😯)里(🍷)充满了泪水。“而且我不(bú )知(😢)道(🤙)哎呀(ya ),该(gāi )为父(fù )亲做(zuò(㊙) )些(🌑)什(shí )么呢(ne )!” “我必须思考是否我不(🐫)能(💀)做某事。我妈妈必须给你(🏥)找(🚼)个卧铺。
告诉(sù )你,苔丝(sī ),我(✅)(wǒ )们(👲)以(yǐ )前的(de )辉煌已经(jīng )完全(😅)沉(📍)没了,我会把这个头衔卖给(📗)他(💝)—(🤶)—是的,卖掉它——而(é(🍹)r )且(💽)价(🦄)(jià )格不(bú )合理(lǐ )。” “不(bú )低于(🉑)(yú(🐳) )一千英镑!”德北菲尔德夫人(😹)喊(🐻)道(🔟)。“告诉我——我要一(yī )千英(💠)镑(🍴)。好吧(ba ),当(dāng )我想(xiǎng )起来(lá(⬇)i )的(🦏)时(shí )候,我会少拿一点。他会比我(🔌)这(❕)样一个可怜的拉米肯人(📚)更(🥜)好地装饰(shì )它。告诉(sù )他他(😤)(tā )会(🍀)得(dé )到一(yī )百。
这片肥沃(wò(♓) )、(🈵)受庇护的乡村,田野永远不(🤽)会(😆)枯(🏼)黄,泉水永远不会干涸(hé(🎨) ),其(🥂)(qí(⛳) )南边(biān )以粗(cū )壮的(de )白垩(è(😤) )山(🏛)脊(jǐ )为界(jiè ),山脊包括汉布(🌭)尔(👥)登(📻)山、布尔巴罗、内特尔科(🍷)姆(🚩)-图特、多(duō )格伯里、海(🎼)斯(⛏)(sī )托伊(yī )和巴(bā )布唐(táng )等地(dì(🚅) )势(🌡)。
“我的手臂是一头猖獗的(🌳)狮(🎥)子。” “所以妈妈说我们应该让(🧙)你(nǐ(🏂) )知道(dào )我们(men )的情(qíng )况——(🤫)因(🕸)(yīn )为我(wǒ )们在一场(chǎng )严重(🏂)的(🆘)事(🤲)故中失去了我们的马,而(🏙)且(💃)我(🏯)们是家里最古老的(de )分支(zhī(⭕) )。” “我(🤣)(wǒ )确信(xìn )你的(de )母亲(qīn )非常(💒)(chá(🐲)ng )友(🚁)善。就我而言,我并不后悔她(⏳)的(📂)一步。”亚历克说话时(shí )看(📿)着(🤲)苔丝(sī ),他(tā )的眼(yǎn )神让(ràng )她有(🎓)(yǒ(💴)u )点脸(liǎn )红。
“我的手臂是一(🤟)头(🍼)猖獗的狮子。” “所以妈妈说我(🚰)们应(🔺)该让你(nǐ )知道(dào )我们(men )的情(🐽)(qí(🐗)ng )况——因(yīn )为我(wǒ )们在一(🌈)场(🐝)(chǎ(📳)ng )严重的事故中失去了我(👨)们(Ⓜ)的(🤝)马,而且我们是家里最古老(🎓)的(🈂)(de )分支(zhī )。” “我(wǒ )确信(xìn )你的(de )母(🌺)亲(🏻)非(🥇)常(cháng )友善。就我而言,我并不(⛺)后(🥇)悔她的一步。”亚历克说话(🤐)时(🗓)(shí )看着苔丝(sī ),他(tā )的眼(yǎn )神让(⬇)(rà(🤶)ng )她有(yǒu )点脸(liǎn )红。
她在蜂(🕓)巢(⛓)前给他做了一个巢,这样他(💂)就不(💢)会摔倒,然后把缰绳(shéng )握在(🌵)(zà(🔗)i )自己(jǐ )手里(lǐ ),像(xiàng )以前(qiá(❎)n )一(🖱)样(⭐)(yàng )慢跑。王子需要但很少(🎴)的(😀)关(🐪)注,缺乏多余的动作的精力(🚑)任(🏎)何类型的(de )。苔(tái )丝不(bú )再有(😋)(yǒ(🐗)u )同(🌓)伴(bàn )来分(fèn )散她的注(zhù )意(📟)力(🥌),她背靠在蜂巢上,陷入了(🕖)前(🎆)所未有的沉思。