他(tā(🍝) )们(men )在巴塞尔的某个晚上坐在大酒(jiǔ(🐂) )店(diàn )的(🐓)(de )阳台上(😎) 酒店(diàn )俯(fǔ )瞰莱(💖)茵河。阳(⚡)台(tái )沿(🍽) 房屋,向所有(💎)(yǒu )宾(bīn )客开放;但这里空(🚟)间宽敞(💊),而且(qiě(🧛) )空(kōng )间(jiān )不大 在那里可(😿)(kě )以组(🤤)织派(😣)对,保(bǎ(🤳)o )持(chí )极(🆗)其私密。迅(xùn )捷(jié(🕢) )的女人(🌻) 莱茵河(💑)从桥过,从这里(lǐ )的(de )桥(qiáo )上涌入(🕋) 横跨(⚪)河流(liú(💕) );偶尔在(💂)夏夜会(huì )发(fā )出(🎛)(chū )喧闹(🎦)声 水中(🔑)(zhōng )强(qiáng )力游泳者发出欢呼声,他们正(🎯)欢(huān )呼(📡)(hū )着 水(🔣)流的迅猛。
那个月(✂),麦克(kè(🎄) )劳(láo )德(👝)(dé )夫人习惯(🅰)于(yú )在(zài )伦敦与贵族亲(🚛)戚(qī )们(🔫)共度时(👲)光,当(dāng )她(tā )成功地使两(🖍)家收入(➿)在切(🐗)尔滕纳(🏾)(nà )姆(mǔ(👢) )重(chóng )叠得如此之(🚜)大(dà ),以(🗒)至于给(🛌)了她(tā )所(suǒ )需的五十英镑(bàng )。因(😺)为虽(💵)然她在(🍖)伦敦与(👒)贵族朋友(yǒu )们(men )共(🚡)(gòng )度一(🌇)个月,但(🕒)这(zhè )绝不能假设她(tā )的(de )贵(guì )族朋友(🔊)们给(gě(😧)i )她(tā )提(🙅)供住宿或膳食。他(🐪)们有时(🌌)给她(tā(👼) )茶(chá ),虽然算(🔻)是茶,但一个月里一(yī )两(🕥)(liǎng )次(cì(🕯) )他们会(🚦)给老(lǎo )太(tài )太一顿二流(🍎)的晚(wǎ(📨)n )餐。
但(🚴)她是个(🍩)好(hǎo )人(🐲)(rén ) 女人。她用微薄(Ⓜ)的资金(🍉)捐赠了(📈)(le )许(xǔ )多(duō )。她不欠任何(hé )男人 任(👃)何东(🍕)西。她(tā(🍴) )努力去(🌘)爱邻居(jū )。她承受(😍)了许多(🌂)痛苦 平(😮)静无言的(de )坚(jiān )韧(rèn ),她活在对更美(mě(✔)i )好世界(⏱)的信任(🚅)(rèn )中(zhōng )。爱丽丝·(🔅)瓦(wǎ )瓦(🏎)(wǎ )索,毕(🐥)竟只是她的(🤜)表妹,她爱着(zhe ) 超(chāo )越了爱(✨),但爱丽(😶)丝却做(🍀)了很多(duō )努(nǔ )力(lì )去熄(🍀)灭这种(💼)爱(à(🤺)i ) 爱。爱丽(🤑)丝在童(🍭)(tóng )年时期被抚养(📉)长(zhǎng )大(💃)(dà ) 麦克(🍸)劳德夫人;
如果你在说话,它(tā )会(🕵)(huì )结(🌘)束你的(🐃)言语,留(👌)给你们自己(jǐ )听(🔤)(tīng )让她(🤶)无论谁(🥙)听(tīng ),也不会让他难以理解说话的人(💞)(rén )。如(rú(👁) )果你愿(🤲)意入睡,它是所有(👁)摇篮(lá(📝)n )曲(qǔ )中(🥃)(zhōng )最甜美的(🛏)。如(rú )果你独自一人,思考(🎶),它会帮(😤)助(zhù )你(⤴)(nǐ )所有的思绪。如果你独(💦)自一人(🚕)(rén ),唉(🗺)(āi )!不去(🍻)想——(🕸)如果思考太痛苦(🧙)(kǔ ),——(🙅)它会驱(😓)散(sàn )你(nǐ )的悲伤,带来安慰,那是(👝)只有(📑)(yǒu )音(yī(🗺)n )乐(lè )才(🚩)能带来(🍍)的。
永远属(🔏)于你的(🚥), J.G.“我没下(✡)命令,”爱丽丝自言自语,坐着和 信件(jià(😁)n )放(fàng )在(🔲)(zài )她孤(💦)独的早餐桌上。“他(🍆)问我(wǒ(😦) )喜(xǐ )欢(🛐)(huān ) 当然,我不(🆑)(bú )得(dé )不说出来。我不得(🐭)不表现(🏳)出来 在(🌧)(zài )乎(hū ),即使我根本不在(⏫)乎。”这就(🏊)(jiù )是(🖍)(shì )她(tā(🈴) )最初的(🌺)想法,她说 信被重(🐩)新封(fē(👉)ng )回信封(💴),读了第(dì )二(èr )遍。
她说话时,麦克(🚪)劳德(🍗)阿姨(yí(♑) )被(bèi )那(🔭)(nà )话语(🧛)的激烈和(🛫)语气吓(🐻)了一跳(🕹)。她(tā )的语气和激烈(liè )。她以前听过那(🤝)种语气(♊),或许已(🆙)(yǐ )经(jīng )习(xí )惯了(♓);但是,不(💷)过,这小(🖤)小的跳(tiào )跃(🐫)(yuè )是(shì )不由自主的(de )。“目前(🈳)他没有(📒)权利让(🕡)我在任何事(shì )情(qíng )上服(🤼)从,尤其(🔕)是在(🦃)那个方(👜)面,”爱(à(🏙)i )丽丝说。爱丽(lì )丝(♉)说。“他可(😱)能(néng )会(🐶)给我建议,但(dàn )我(wǒ )很确定他不(⬜)会要(🌴)求服从(🍿)。
这两(liǎ(💥)ng )个(gè )年(⏬)(nián )轻人从(👌)未经历(⛅)过 在相(🥐)遇之前;瓦(wǎ )瓦(wǎ )索尔去了他叔(shū )叔(📁)(shū )家, 他(♓)不仅准(💳)备讨厌,甚至鄙视(💺)(shì )他(tā(😎) )的继任(🥛)者——爱丽丝 恩惠。但(dàn )对(duì )此(cǐ ),他(🖤)要么感(👬)(gǎn )到(dà(🧐)o )失望,要么感到欣慰,因为(🎡) 情况(kuà(🥦)ng )可(kě(🚙) )能是这(🏑)样。“他有很多话要说(shuō ),”他(📉)对凯特(⛽)说 他(tā(♒) )回家的路。“哦(ò ),是的;他会说话(huà(💽) )。” “而且(🕸)他说话(🈴)也不像(🐈)个死板(bǎn )的(de )人(ré(😨)n ),这正是(📵)我预料(🍝)的。他异常帅(shuài )气(qì )。
你难道不是(shì )在(⏬)(zài )梦见(📠)那未知(⛪)而美丽的世界存(🕟)在于(yú(🤭) )那(nà )上(🎱)面;——美丽,就像天堂之所(suǒ )以(yǐ )美(😐)(měi )丽,是(🦗)因为(wé(⏭)i )你(nǐ )对现实一无所知?(🏠)如果你(👓)明天上(shàng )山(🛫)(shān )又回来,去了解一切,你(🚵)的意(yì(🏜) )思(sī )是(🐆)(shì )说,当你回来(lái )时,它对你来说(⏬)(shuō )依(🕗)然美丽(🎻),?” “是的(😱);——我觉得会的(🦄),”爱丽(lì(🏺) )丝(sī )说(💑)(shuō )。“那你就没有诗意了。现在(zài )我(wǒ )是(🐈)诗歌。”之(📽)(zhī )后(hò(🖐)u ) 他们开始嘲笑他(💍),非常开(😉)心。