有一天,他和她的(🐦)小女儿在路上遇(🎉)见(💺)了她(tā )。那是(shì(🍠) )个(📤)孩子(zǐ ) 脸庞如(✋)(rú(🍭) )苹果花苞,金发(🌾)闪(✍)亮,如 蓟绒毛竖起(🧕),竖成直、杂乱、薄(🗳)弱的碎片,眼(yǎ(🈲)n )睛(⌚)非常(cháng )深邃。孩(🔛)子(🤶)嫉(jí )妒地依(yī )偎(🥎)在母亲身边,看着她(📸), 用怨恨的黑眼(🐇)睛盯着他。但母亲(🍙)又(🐢)瞥了他一眼(yǎn ),几(👕)乎(hū )是 空洞(dòng )无(🍕)神(💒)。而她那种空洞(🤧)的神情让他更加(🔔)愤(🖋)怒。她有 灰棕色的(💈)眼睛,瞳孔深邃无(📭)底(😴)(dǐ )。
然后(hòu )突然(🗝),晴(😦)朗了(le ) 幼稚的挑(🈹)战(🚰): “我想让你给(🈴)我(🗂)讲个故事。” 风吹起(♿),故事开始,孩子依(yī(😌) )偎在母(mǔ )亲布(📀)兰(🗼)(lán )格温身(shēn )边(🏦) 悬(♎)浮(fú )在外面,看着(🥧)风中树木狂放摇曳(🚥) 以及逐渐笼罩(💑)的黑暗。他有自己(🌵)的(🍚)命运(yùn )要追随(suí(🏖) ),他在(zài )那里徘(pái )徊(🏰) 门槛。
他有一两(🐫)个情人,从他们开(🕗)始(🏙) 希望能快速发展(🦂)。但当他有了个(gè(🛳) )好(🧡)女孩(hái )时,他(tā(🤛) )发现了(le ) 他无法推(🍠)动(🔨)预期的发展。存(🏭)在(🐍)本身 身边的女孩(⌚)让这一切变得不可(👝)能。他(tā )不能那(🎌)(nà(🏧) )样看她(tā ),他 无(🙋)(wú(💾) )法想象(xiàng )她真正(🚟)的赤裸。她是个女孩(🥈),他喜欢她,而且(🏼) 甚至害怕被揭露(👡)的(🚠)念头。
女孩把(bǎ )面(🐹)包屑(xiè )在布上(shàng )推(🦊)来推去, 不安、(🎵)脸红且愤怒。当布(🎟)兰(⚪)格温事后静静地(㊙)坐在大厅里时,太(🏆)多(📃)东(dōng )西被动(dò(💅)ng )了,失(shī )去了太多(🐽) 知(🎐)道该怎么办,那(⬆)个(⏱)小陌生人带着美(🎱)丽(📘)的笑容走向他, 举(🛰)止,递上香(xiāng )烟(👴)并(🔻)说(shuō ): “你(nǐ )会(🤦)抽(✝)烟(yān )吗?” 布兰格(🍉)温从不抽烟,但他接(🐍)过了递来的那(🍀)根,笨拙地 粗壮的(🔅)手(💒)指(zhǐ )痛苦地(dì )打(🥩),脸(liǎn )红到发(fā )根。
但(⏫)在绘画时,他的(🧞)手自然地挥出大(🚖)而(🕍)大胆的线条,相当(⛷)松散,以至(zhì )于他(😃)在(🚳)(zài )花边设(shè )计(🌩)上蹬(dēng )着花边,从(🥟)纸(🎰)上的小方块开始(👦)工作,数着、策划(😖)着(⛔)、嘀咕着。他固执(🤸)地(dì )完成了(le )这(🗒)些(💳)事(shì ),带着(zhe )痛苦(🍡),压(😎)抑着内心的内心(😎),无论付出什么代价(👉),都坚持他所选(🌁)的群体。不惜一(yī(🏔) )切(🕳)代价(jià )。然后(hòu )他(🤓)重新(xīn )振作起来,变(🏠)得严肃而僵硬(🧖),是个罕见、几乎(🦎)有(🏏)些脾气暴躁的人(🌍)。
还有(yǒu ) 带着异(yì(🥈) )国(🖐)气息(xī )的外国(👁)(guó )女人,不可侵犯(🤯),还(📊)有那个奇怪的孩(🦅)子, 也是外来的,嫉(😭)妒(🔘)地守护着什(shí )么(💹)。仪(yí )式结束(shù(🚇) )后(🕰),他(tā )走出了(le )另(🏖)一(💙)种存在的道路 教(🦅)堂。当他和妹妹一起(📱)走在教堂小路(🕊)上,跟在那位女(nǚ(⛔) )士(🚗)身后(hòu ), 孩子(zǐ ),小(👂)女(nǚ )孩突然从母亲(📊)手中挣脱,滑倒(🏚)了 快速且几乎看(👎)不(🔮)见地移动,几乎是(🚤)在挑(tiāo )衅什么(me ) 在(📡)布(🔋)兰(lán )格温脚(jiǎ(📉)o )下。
她贫穷,孤独一(📸)人(🈶),在伦敦过得很艰(🛳)难无论是在丈夫(🔅)去(🏆)世前还是去(qù )世(🔂)后。但在波(bō )兰(🤯),她(🌙)(tā )是一位出身(😪)显(🚰)赫的女士,地主的(🏋)女儿。对他来说,这些(🚆)都只是空谈,她(🍛)出身优(yōu )越的事(🥅)(shì(💂) )实,她(tā )的丈夫(fū(🈂) )曾是位杰出的医生(🖼),以及他自己几(🖊)乎在所有方面都(🐁)比(🛺)她差。有一种内在(❇)(zài )的现实(shí ),一种(🈸)(zhǒ(🈯)ng )灵魂的(de )逻辑,将(😪)她与他联系在一(🚼)起(🛁)。