当(dāng )他从舞蹈中跌倒时,他的目(🎭)(mù(🐇) )光(🚜)落(📣)在了苔丝·德北菲尔德身上,她(📆)的大眼(🤥)珠(🥠)磨(😅)着,说实话,最轻微的责备是他没(📂)有(yǒu )选(🐰)择(🚐)她(🃏)。当时他也很遗憾,由于她的落后(⭐),他(🏝)没有观(⏩)察到她。带着这样的想法,他离(lí )开(🤷)了(📦)牧场。由(🥫)于耽误了很长时间,他开始沿着小(😬)路(🕒)向(👃)西飞奔,很快就穿过了洼地,登(dēng )上了(🌎)下(💇)一(💋)个(🎍)高地。
”他一边(biān )问,一边陪着她沿着车(🎹)道(🕵)行(💦)驶(🌗),直到他们离开了房子的视线。“苔(🈶)丝·德(📆)北(🔓)菲(⛪)尔德,在马洛特。” “你说你的人民失(🕜)去了他(🏿)们(🙎)的(❄)马?” “我——杀了他!”她回答道,在(🈚)(zà(🍏)i )详细讲(🍸)述普林斯的死因时,眼里充满了泪(⛎)水(🔈)。“而且我(🗻)不知道哎呀,该为父亲做些什(shí )么(✂)呢(🐷)!” “我(💽)必须思考是否(fǒu )我不能做某事。我妈妈(🏌)必(🍎)须(🏉)给你找个卧铺。
”苔丝独立地说,尽可能(📋)地(🌛)抓(🥣)着(🤽)他,但没(méi )有碰到他。“苔丝,让我在(🦊)那双荷(🥋)尔(♎)蒙(🧜)果色的嘴唇上轻轻一吻,甚至在(🍄)那温暖(🔰)的(😷)脸(💾)颊(jiá )上,我就会停下来——以我(👇)的(🧛)名誉担(🛹)保(🦍),我会的!” 苔丝惊讶极了,她向后退(🐿)了(🧞)一步(bù(🗨) ),仍然坐在座位上,这时他(tā )又催动(🐌)了(🙎)马(💏),摇晃起来。更让她失望了。“还有别的办法(🙆)吗(👕)?(⏹)
在这样做的过程中,他(tā )觉得有必要(🎺)重(🎲)新(🥞)起(🚩)一个名字,这个名字不会太容易(🤭)把他与(🔳)过(✈)去(🥨)的聪明商人联系起来,也不会像(🔦)原来的(💦)秃(🙌)头(🧥)、赤裸裸的词那么常见。
然而,必(👼)须(🍒)承认的(😘)是(🥃),这个家族拥有非(fēi )常好的血统(⛵),可(🤛)以在此(❓)基础(chǔ )上重新命名,但不幸的是,他(🤵)们(🏳)希(🦍)望进行这样的改造。何老西蒙·斯托克(🍺)先(➿)生(👙)刚刚去(qù )世,他在北方作为一名诚实(⛸)的(🛸)商(⌚)人(💺)(有人说是放债人)发家致富(🌬),他决定(🏠)在(👺)英(🐻)格兰南(nán )部作为一名县人定居(🙄),远离他(😭)的(🈳)商(🖋)业区。
他自己的调查是在去年春(🍮)天(🤥)的一天(🆒)开(🌴)始的,当时他正在追踪德伯维尔(🏏)家(👥)(jiā )族的(🎙)变迁,在他的手机上发现了德伯菲(🙀)尔(🌨)德(🅱)的名字。他下了马车,然后就被带去询问(🐄)(wè(🧒)n )他(😱)的父亲和祖父,直到他对这个问题没(😨)有(🗂)任(🐉)何(💗)疑问为止。“一开始我决定不用这(〽)么无(wú(📥) )用(🚸)的(🎬)信息来打扰你,”他说。“然而,有时我(🤤)们的冲(⛺)动(🍳)太(🛡)强烈,无法判断。
The Pure Drop 的桶装啤(pí )酒非(🤬)常(📞)美味—(🛃)—(💓)不过,可以(yǐ )肯定的是,不如 Rolliver’s 的(🏋)好(✴)。” “不,谢谢(😏)你——今晚不行,德北菲尔德。你已(💞)经(🌌)受(🆎)够了(le )。”牧师得出这样的结论,骑马上路,对(😫)自(🌖)己(🌍)传播这一奇怪知识的判断力表示怀(🌘)疑(👶)。
”她(🎌)降(🎅)低了公开的声音,继续低声对丈(💭)夫说:(🤺)“自(🌁)从(🌉)你带来消息以来,我一直在想,在(📘)蔡斯边(🏀)缘(😓)的(🙋)特兰特里奇有(yǒu )一位伟大的富(📤)有(🥪)的女士(🦒),名(✌)叫德伯维尔。” “嘿——那是什么?(👲)”约(🕗)翰爵士(💖)说。她重(chóng )复了一遍信息。“那位女士(🏭)一(🦉)定(🚷)是我们的亲戚,”她说。“我的计划是派苔丝(😫)去(🙈)认(🔘)亲(qīn )。
在这里,在山谷里,世界似乎是建(🍆)立(🐰)在(🎧)一(🐓)个更小、更微妙的尺度上的。田(💈)野只是(🥍)围(♍)(wé(🎚)i )场,因此从这个高度开始减(jiǎn )少(📀)它们的(👶)树(😧)篱(🏅)呈现出深绿色的丝线网络,覆盖(🌰)在(🍮)淡绿色(📥)的(🍶)草地上。下面的气氛是慵懒(lǎn )的(⚓),并(😁)带有蔚(🗨)蓝的色彩,以至于艺术家所说的中(🌠)距(🛤)离(🕝)也有这种色调,而远处的地平线(xiàn )则是(🕵)最(🐫)深(🌹)的群青色。耕地少且有限;
”女孩不安(👫)地(🔦)回(🐅)答(🔏)。“这由你决定。我杀了老马(mǎ ),我想我应该(🎠)做(🖼)点(📄)什么给你(nǐ )们买一个新的。但是(🕟)——但(🥞)是(🎒)—(🌨)—我不太喜欢德伯维尔先生在(⏸)那儿!” 马死(📛)后(🙏),孩子(zǐ )们把苔丝被富有的亲戚(🐮)((🉑)他们想(⛺)象中的另一个家庭)收养作为一(📩)种(😚)缓解痛苦的想法,开始为苔丝的不情愿而(👢)哭(🧔)泣(📮),并嘲笑和责备她的犹豫。“苔丝不会成(🏨)为(🤛)一(🐦)个(🔗)贵妇!