十(🔦)(shí )二岁时,她被送往一所学(🤟)校(🦗) 亚(😚)(yà )琛——她的亲(qīn )属们(🏆)同(🚃)意(🚅)(yì )了 这正是她(tā )的命运,与(💨)(yǔ(🚌) )麦克劳德(dé )夫人的命运大(🗜)相(📚)径庭 审判;十九岁时(shí )她回(🍾)到(📴)了(🌾)(le )切(qiē )尔滕纳姆(mǔ ),之后 在那(🌇)(nà(⏯) )里待了一(yī )年多,她曾表达(🍺)过(🚉) 不愿和表妹多待(dài )一会儿(🍄)。她(🦐)(tā(💛) )能理解 无(wú )论是她亲戚(🛏)(qī(🚫) )的(🔻)缺点还(hái )是美德。
——她迅(😆)速(📭)同意了他的求(qiú )婚 仅仅因(🔴)(yī(😺)n )为(📮)(wéi )他赢得了(le )她的心。但她(🎇)有(😆)时(🔍)几(jǐ )乎 愤怒自己竟(jìng )然让(👄)自(💀)己(jǐ )的心如此轻(qīng )易地流(🤱)失(✅)(shī ) 被(bèi )夺走,并(bìng )因自己少(🚡)女(🚱)般(👵)的能力而责备自己。但是 无(⛽)论(🚺)(lùn )如(rú )何,这段(duàn )婚姻都会(🏴)(huì(🏹) )体(tǐ )面。格雷(léi )先生是个 品(🐯)行(🤗)高(🗂)尚,经济状况良好(hǎo )但中(🛎)等(🛌);他(🏆)(tā )也(yě ),嗯 受过(guò )良好教育(🙇),出(🔜)身良好(hǎo ),是个绅士,也是个(⏫)有(🕝)才(📸)华的人。
曾经有点(diǎn ) 那(nà )个(🍫)早(🥡)已无(wú )法重现的梦境中的(🎡)狂(🛸)(kuáng )喜—— 确实,除了在梦(mè(🚔)ng )中(🌟),他永远(yuǎn )无法活着(zhe )。现在,现(🕘)(xià(🥦)n )在(🎥)她已经准备好了 年长且或(🏑)许(👕)更睿(ruì )智的爱意(yì )味(wèi )着(🛺)一(🥞)种伙(huǒ )伴关系,彼(bǐ )此在其(🦏)中(🐑)(zhō(🥪)ng ) 伴侣会对对方诚实,双方都(🍨)希(♍)望并(bìng )且 为对方(fāng )的(de )福祉(🔭)努(🙅)力(lì ),从而实现(xiàn )共同的福(🗼)(fú(💽) )祉(🍇) 可能有保险(xiǎn )。在那些早期(🌚)的(🍙)少女(nǚ )时代,它(tā )意(yì )味着(📛) 完(🎰)全(quán )自我否定。
几乎是他(tā(❔) )所(📺)有的钱。但(dàn )什么重要(yào )?(🔇)钱(📄)对(➡)他来(lái )说无关紧(jǐn )要(yào ),除(🤧)了(😅)它(tā )的用途。我自己的小钱(🙁)现(🐦)在是我的(de )了,他将(jiāng )拥(yōng )有(🚦)所(📞)有(🏧)的(de )钱。下一(yī )次(cì )选举,尽(jì(🏫)n )管(🤰)我第二天应该以女佣身份(🌏)出(⚽)门。“乔治·瓦(wǎ )瓦索一定(dì(💃)ng )有(🧣)某(🍿)种伟大(dà )之处,否(fǒu )则他不(📚)会(🦓)被像(xiàng )他妹妹凯特这样的(🏆)女(💵)(nǚ )孩如此崇(chóng )拜(bài )。
你的意(🚲)(yì(🌌) )思是你不会去安妮女(nǚ )王(🛃)那(💘)里(🚆)吗?街(jiē )头还有吗(ma )?” “是的(📟)(de ),这(👗)正是(shì )我(wǒ )的意思。这次旅(👐)行(🈹)非常 成功了,凯特说。也(yě )许(💝)凯(🍸)特(👠)对(duì )此(cǐ )一无所知(zhī )。” “这(zhè(🔚) )段(🔼)(duàn )时间非常(cháng )愉快——至(🍸)少(👗)对我来说是这样。” “那快感(gǎ(🛌)n )没(😁)(mé(🚝)i )有任何代(dài )价吗?” “对我来(🥜)说(🎺)(shuō ),没有。” “我也非常愉快;——(🛶)但(🐴)(dàn )这份快乐(lè )已(yǐ )经有了(📳)它(🌕)(tā )的合金。
“爱丽丝,你什么时(🦏)候(⛩)去(🐺)(qù )?”麦克(kè )劳德夫人问(wè(📋)n )道(🎀)。“我(wǒ )想(xiǎng )是七月初(chū )。会很(🚏)热(🍨),但凯特必须回来八月中(zhō(⛱)ng )旬(⏭)之(🎥)前。”凯特·瓦(wǎ )瓦索是爱(à(🙆)i )丽(💾)(lì )丝的表妹(mèi )。“哦!凯特要和(📒)你(❗)一起去?” “当然是。我(wǒ )不能(⛩)一(🐧)个(🕚)(gè )人去,也不(bú )能只和乔(qiá(👽)o )治(🚺)一起去。事(shì )实上,是凯特组(🎌)建(🍹)了(le )这场聚会(huì )。” “当然(rán )你不(👤)能(⛎)单独和乔治一(yī )起去,”麦克(❣)(kè(🍎) )劳(🎫)德夫人说,语气非(fēi )常严肃(🕑)。