她用一种愚蠢而痛苦的爱爱着他他坐着(🚤),双(🤑)臂(⚾)撑(🛄)在(🏯)(zà(❤)i )膝(🍙)盖(🎸)上(💰),静(🔈)止而专(zhuān )注,浑然(rán )不觉地对她。最近,当她为他做任何事时,她都会有一(✂)种颤抖的哭泣冲动。在他面前(qián ),她愿(👆)意(📊)(yì(✊) )为(🥤)他(🐍)做(🚬)任何事。现在她的手颤抖着,摊开了那件衬衫。他现在再也不会大喊(hǎn )大(🤾)叫(📝)或(🐊)调(💠)(dià(🃏)o )侃(🔸)了(🐱)。屋(🚁)(wū(🛋) )子里那种深沉的寂静让她颤抖。他去洗漱自己。
后来,当他的三个(gè )孩子(💆)长(🤣)大(🐂)(dà(👉) )时(🤪),他(🚛)看(🍹)(kà(☝)n )起(📚)来一个(gè )拘谨、几乎中年的男人,他开始追求陌生的女人,变成了一个(🛷)沉默、难以捉(zhuō )摸的禁忌(jì )欢愉的(🚁)追(🈴)(zhuī(😻) )随(👍)者(🈴),忽(🎤)视了他那愤怒的资产阶级妻子,毫无顾忌。弗兰克,第三个儿子,从一开始(👧)(shǐ(📢) )就(👗)拒(♏)绝(⛳)参(🍥)(cā(📈)n )与(😥)任(💇)何事情学习。从一开始,他就一直在屠宰场附近徘徊,屠宰场(chǎng )就在农场(😛)(chǎ(😢)ng )后(🦖)面(😢)的(🈴)第(🔧)(dì(🔪) )三(👍)个(✖)院子(zǐ )里。
她 渴望知道。她渴望获得这个更高的存在,哪怕不是在自己身(💬)上, 然后(hòu )是孩子们(men )。那种让(ràng )一个人(🍣)即(☝)使(👇)渺(🔉)小(📸)也(🔙)坚强的事物 身体虚弱,就像任何男人在公牛旁边都娇小脆(cuì )弱一样,然(📒)而(📊) 比(🔳)公(🐁)(gō(🔞)ng )牛(👳)还(🕞)强(💌),是(🌇)什么?这不是金钱、权力或地位。牧师对汤姆·布兰格(gé )温有什么(me )权(🚲)力(🗡)—(🚵)—(🍀)一(🔄)点(🧝)权(🥪)力(🎹)(lì(👆) )都没有。
他立刻感受到了 现在侍女回来了,他该发言了。“你的小女孩多大(🙌)(dà )了?”他(tā )问。“四(sì )年,”她回答。“她父亲(📰)去(🎀)世(🙂)不(⛎)久(💃)吧(🎖)?”他问。“他去世时她一岁。” “三(sān )年?” “是的,他(tā )去世三年了——是的。” 她异(🤯)常(⌛)安(🥅)静(⏸),几(🎣)乎(💏)像(🦏)是(🤸)抽(🕺)象的,回答着这些问题。她 又看了(le )他一眼,眼中闪烁着一丝少女的气息。
她(🖌)坐(🐀)在(🔎)椅(👏)子(📏)上(🧢),纤(🔷)细(🧔)的(🌺)手臂从斗篷的开口中伸(shēn )出, 躺在(zài )她的腿上(shàng )。“你不习惯这里,”他说,仍(🥑)然站着 壁炉背对着火堆,赤裸外套(tà(🥞)o ),好(🌙)奇(🎽)地(🈁)(dì(🚃) )看(🚞)着他 直(zhí )接地对那(nà )个女人说。她的自信让他满意并激励着他,他就此(🍞)着(📍)想(🧢) 他(🥁)好(🐀)奇(🛏)地(🥍)自(🌫)由(🛵)。对他(tā )来说,感(gǎn )觉自己如(rú )此掌控自己几乎是残酷的 以及局势。
“母亲(🃏)”—(🧐)—(👖)她(📽)似(💤)乎(⏮)是(🌧)这(🍺)样(🚶)说 总是在呼(hū )唤母亲回(huí )忆 她——“母亲”——而她现在无话可说 母亲(⤴)回答:“是的,我的孩子。”但随着现(xiàn )成的(🧟)发(🐓)明(🔇)(mí(🦆)ng ), 孩(🔝)子踉(liàng )跄着跑了起来,“那些人叫什么名字?” 布兰格温听到摘要: “我不(🌖)知(🦎)道(🖇),亲(🐴)爱(🏕)的(🖌)。” 他(🐟)继(📥)续(💴)(xù )前行,仿佛自己并不活在内心,而是在某个地方 外面。“那个人是谁?
她(🀄)看(🍭)(kà(〽)n )着(🖕)他(🕶),眼(♐)(yǎ(🌈)n )神(🍆)冷(🍙)漠,充满黑暗。他能看见 没有回应。“这样就行了,对吧?”他说。“是的,”她回答,声(🌴)音只是(shì )无实体的回声,没有意义。“晚安(🍘),”他(🗾)说(😢)。“晚(🗣)安(🐸)。” 他留下她站在那里(lǐ ),面无表(biǎo )情,空洞(dòng )无神。然后她走了 为牧师摆好(⛳)托(📒)盘(👀)。她(🔞)需(🧗)要(🌾)桌(🤳)子(🏠),于(🕣)是放了水仙花 放在梳妆(zhuāng )台上,没(méi )注意到他(tā )们。
她在那里那么小 在(🔈)他(👥)怀(🛁)里(🥉)轻(🎷)盈(💬)接(💅)纳(➗),像(🤲)个孩子,却又带着暗示(shì ) 拥抱,无(wú )限的拥抱(bào ),他无法(fǎ )承受,无法站立(🎩)。他转身找了把椅子,抱着她坐下 她靠近(🛺)他(😋),贴(🈁)在(⛺)胸(🍚)膛。然(rán )后,有那(nà )么几秒钟(zhōng ),他彻底崩溃了 沉睡,沉睡,封闭在最黑暗的(🕍)睡(😕)眠(🐭)中(😦),彻(👧)底(🔗)、(🚲)极(🅿)端(🤫)的遗忘。
母亲面无(wú )表情地站(zhàn )着,目光不是看孩子,而是看着 布兰格温(📃)。他(🚉)注(🕦)意(🎗)到(🐭)那(🔳)个(⭐)女(🧘)人(🐴)正孤(gū )立地站在(zài )那里看着(zhe )他 但对他(tā )来说,在她的异乡生活中却占(🐒)据主导地位。他不知道该怎么办,转向了(☔)妹(⛑)妹(🚸)(mè(🦆)i )。但(😠)那双(shuāng )宽大的灰(huī )色眼睛, 几乎空洞却又感人,超越了自我。“母亲”,我可能(💷)有(🤾),对(🔋)吧(🥦)?(👥)“声(😨)音(💛)响(👷)起(🙀)(qǐ ) 孩子骄傲(ào )而银色的音色。