总体而(👪)言,他的 朋友(💚)们对他生命的最初五(wǔ )年感到满(mǎn )意。伦(👪)敦(dūn )——尽(🥕)管他被发现(😰)欠债不止于(⚾)此 只有一次。但他的债务已经偿还;一切都(🦉)在发(fā )生 非(🚣)常顺(shùn )利,有(🤝)一(yī )天他用(🧣) 一记重击,然后就此结束。他 他自己也常说(🐮),他非常清楚(🌪)自己是什么(👇)(me ) 关于,他(tā )有(😧)责任击(jī )倒那个本该拥有的人 成为他的(🦇)伴侣,并且他(👦)对此毫无遗(🌓)憾。
他们在巴塞尔的(de )某个晚上(shàng )坐在大酒(🐌)(jiǔ )店的阳台(🐕)上 酒店俯瞰(😅)莱茵河。阳台(🎤)沿 房屋,向所有宾客开放;但这里空间宽敞(🔃)(chǎng ),而且空(kō(😦)ng )间不大 在(zà(👗)i )那里可以组(🥦)织派对,保持极其私密。迅捷的女人 莱茵河(🔚)从桥过,从这(🗨)里的桥(qiáo )上(✍)涌入 横(héng )跨(💽)河流;偶(ǒu )尔在夏夜会发出喧闹声 水中强(🌴)力游泳者发(💅)出欢呼声,他(🛠)们正欢呼着(⛱) 水流的迅(xùn )猛。
妻子(zǐ )去世后 他(tā )每天都(🦏)在俱乐部用(🐩)餐,但没有晚(😷)餐 被别处的某个朋友弄坏了,除了吃饭时(😬),他很少开(kā(🌑)i )心。那些(xiē )看(💷)到他正在扫(⛲)描管家菜单的人, 为自己和朋友的晚餐下(🎎)达必要的命(📹)令,在 下(xià )午(🛶)四点半(bàn )左(🖥)右,见(jiàn )到了约翰·瓦瓦索尔在 这是他一(🏌)天中唯一真(👞)正认真存在(🎒)的时刻。
你期(🧝)待着 对(duì )你在内瑟(sè )科茨将要(yào )过的生(😭)活感到满意(🌚)吗?不要 假(🏃)如我说的是反对,因为我根本没有概念 地(⛵)狱衣(yī )橱到(😔)底是(shì )个什(🕍)么样(yàng )的地(🏳)方。总体来说我不确定 没有比英格兰国家(🥌)更好的生活(🎞)了 绅士在自(🌇)己的位(wèi )置(🤾)上;——前提是他(tā )能坚持下去,而不是 像(🦖)老乡绅一样(🚽),长期贫困。
我(🙃)以为你,已经(👴) 曾经全是火(huǒ )焰,现在(zài )会变成柔(róu )软流(⛱)动的牛奶 还(🏜)有蜂蜜,已经(🍹)为你准备的生活做好了准备。其中 如此一(✴)辆,我本可以(😱)(yǐ )从莫斯科(🐢)(kē )到马耳他(🍦)都没有 危险。那个配得上约翰·格雷妻子(🕞)的女人肯定(🏤)不会对我有(✏)好(hǎo )感 伤害(🦓)——无法触(chù )及我的幸福。我可能爱过她(🐤) 曾经,——也(🔏)许还会爱着(🏎)自己曾经的(🧕)记忆;
我没有(yǒu )下命令,“她 她对(duì )自己重复(🔛),仿佛这样就(💳)能赦免自己(🔭) 指责是指未来可能出现的一些指控,这些(🎰)(xiē )指控可能(😠)(néng )会被指责(🚒)(zé ) 或许在某(🥚)些情况下会对她不利,她 正在思考。然后她(🔍)一点点地看(🚤)着信,倒着(zhe )读(🐀),然后(hòu ) 偶尔(🌾)啜饮(yǐn )茶水,沉浸在思绪中。不;她确实如此(🤑) 那里没有家(🈯),没有房子。她(😓)没有丈夫;—(🐬)—至少现(xiàn )在还没有(yǒu )。
他说道 他们的订(🍽)婚就像订婚(🥅)一样,正如订(⬇)婚所用的那样 回到过去;仿佛他们(men )已经某(🍆)种(zhǒng )程度上(🐻)结(jié )了婚。真(🕔)是这样 如今(🔊)已不再订婚。仍然存在,两者 对他来说,对她(🚯)来说,她(tā )有(🤐)一种自(zì )由(💀),可以(yǐ )从中(🍱)抽身 参与。他是否应该来找她,告诉她他发(🎷)现 考虑结婚(🐷)不会让他幸(🐟)福,她难道不(🌡)(bú )会放手吗(ma ) 他一句责备都没有?
爱丽丝(💼)感觉空气亲(🧕)吻着她,感觉(🔄)河流为她唱着最甜美的(de )歌,月亮(liàng )为她照(📷)耀(yào )用最柔(♒)和的光芒—(🤫)—那光赋予(👓)半成品的美感,它触及的一切。她为什么要(⏱)离(lí )开它?(🆗)凯(kǎi )特离开(🥌)后(hòu )几分钟(🐜)内,大家都没说话,爱丽丝开始渐渐摆脱那(🔃)种半隐隐的(🗄)危险感笼罩(📗)她(tā )。瓦瓦索(🕷)(suǒ )靠在椅子(zǐ )上,靠在房子上,双脚搭在凳(🌦)子上;