当普林(lí(🥖)n )斯(sī )跌倒时(📍),他们聚集在(🦌)坟(fé(👹)n )墓周围(😅)。养(yǎng )家糊口的人(🏩)被(bèi )夺走了(🚬);他(tā )们会(🌶)做什么(me )?“他(🐿)去天堂(táng )了(🤹)吗?”亚(yà )伯拉罕(🥤)抽泣(qì(🐺) )着(zhe )问(👸)道。然(rán )后(hò(🚙)u )德北菲尔德(📢)(dé )开始铲土(🥢),孩子们又哭了(le )。除了苔丝(🗺)(sī )之(🛩)(zhī )外,所有(yǒ(😾)u )人都在。她的(😷)(de )脸干燥而苍(🚟)(cāng )白,仿佛她(🤯)把(bǎ )自己视(🥎)为一(💳)(yī )个女凶手。V 讨价还价的(🌰)生(shēng )意,原本(🖼)主(zhǔ )要依靠(🥅)马匹(pǐ )的(de )人(🔦),立刻(👥)(kè )变得(🎼)杂乱无章(zhāng )。
安排(🎻)上有(yǒu )一定(🧕)难度她们(men )的(⏺)嘴唇暴露(lù(🎃) )在公众的粗(🛣)(cū )暴审视下,无(wú(🌔) )法平衡(🔞)头部(⛺)(bù ),无法将自(🆖)(zì )我(wǒ )意识(☕)与容(róng )貌(mà(😴)o )分离,这些(xiē )在她们身上(❔)都很(🎛)明显,这(zhè )表(🦈)明她们是(shì(⛵) )真(zhēn )正的乡(👰)村(cūn )女孩,不(🗽)习惯(guàn )很多(🏻)人的(🔭)目(mù )光。正如他们(men )每个人(🛀)都在(zài )没有(🔏)阳光的(de )照射(🛵)下感到温(wē(😾)n )暖一(🏊)样,每(mě(🤴)i )个人都有一(yī )个(🚹)(gè )私人的小(📳)(xiǎo )太阳可供(👧)她的(de )灵魂沐(🥘)浴;
” “我有件(🈯)事(shì )要告诉你,这是我脑(💮)海(hǎ(🗂)i )中浮现的事(🆚)情(qíng )——一(🎴)个伟(wěi )大的(🔇)项目!”他开朗的(de )妻子小声(🆚)说道(❇)(dào )。“在这里,约翰,不要(yào )’(🐼)你看到我(wǒ(🔕) )了(le )吗?她碰(🛋)(pèng )了碰他,而(😠)他(tā(🕳) )则像透过窗(chuāng )玻璃一样(🔢)透过(guò )她,继(😱)续朗(lǎng )诵。“嘘(✊)!嘘!”别唱得(dé(😅) )那么大声,我(🐒)的好人,”女房东说(🐁)(shuō )道,“万一有(💶)(yǒu )政府官员(🍣)经(jīng )过,就把(🎤)我的(de )执照拿(🎾)走。
“嗯,我很(hěn )高兴你能来(🏷),”她母(🎰)亲刚(gāng )说完(📢)最后一(yī )张(🕵)(zhāng )纸条就说(📗)(shuō )道。“我想去(qù )接你父亲(🕖);但(📋)是什么?不(bú )仅如此,我(🐠)(wǒ )还(hái )想告(😁)诉你(nǐ )发生(😖)了什么事(shì(⛑) )。当你(🥘)知道(dào )的时候,我的(de )宝贝(📃),你就(jiù )会坦(🛫)白的了(le )!” (德(🍢)北菲(fēi )尔德(🛷)夫人习(xí )惯(🧞)性地讲方(fāng )言(yá(🈵)n );她的女(nǚ(🧘) )儿在伦敦受(🥋)训(xùn )的情妇(♎)的指(zhǐ )导下(❕)通过了国(guó )立学校的第(👤)(dì )六(🎱)级标准,讲两(⭐)种语言:家(🕳)里的方言(yá(🏩)n ),或多或少(shǎo );
要了解这(👊)(zhè )个(🍥)山谷,最好(hǎo )的方式是从(🤽)周围的山顶(😎)上(shàng )观察它(🏇)——也(yě )许(🕠)除了(📅)夏(xià )季干旱的时候(hòu )。在(😮)恶劣的(de )天气(❌)下,在无(wú )人(✔)引导的情(qí(📫)ng )况下漫步进(🔺)(jìn )入其凹处很容(😢)(róng )易造成危(🏁)险(xiǎn )。对其狭(🌞)窄(zhǎi )、曲折(🍺)和泥(ní )泞的(🌃)道路感到(dào )满意。
”他(tā )一(🌒)边问(🚇),一边(biān )陪着(💘)她沿着(zhe )车道(♏)行驶,直到他(🙌)们离开(kāi )了房子的视(shì(➖) )线。“苔(🤴)丝(sī )·德北菲尔(ěr )德,在(🐝)马洛特(tè )。” “你(🏋)说你的人民(🌉)失去(qù )了他(🔥)们的(😿)马(mǎ )?” “我——杀了他!”她(🐹)回答道,在详(🌌)细讲述(shù )普(🆒)(pǔ )林斯的死(⛷)因(yīn )时,眼里(🍜)充(chōng )满了泪水。“而(🔦)且我不知(zhī(🔢) )道哎呀,该(gā(😶)i )为(wéi )父亲做(🕶)些(xiē )什么呢(💒)!” “我必须思考(kǎo )是否我不(🔘)能做(🐉)(zuò )某事。我妈(🔻)妈必须给你(♉)(nǐ )找个卧铺(🗽)。
但(dàn )我不会站在(zài )小事(🧙)上—(🎳)—告(gào )诉他他会(huì )花五(🍲)十——二(è(🕷)r )十英镑!是的(😕),二十英镑(bà(🚸)ng )——(👘)这是最(zuì )低的。妈的(de ),家族(👶)荣誉就(jiù )是(🤢)家族荣誉(yù(🎩) ),我一分钱(qiá(👴)n )也(yě )不会少(🏡)拿!” 苔丝的眼(yǎn )睛(💍)太满了,她的(😑)声音太哽(gě(📑)ng )咽,无法说(shuō(💦) )出(chū )她内心(🎃)的(de )情感。她迅速(sù )转身,走(🦕)了(le )出(🌶)去。
七 在她(tā(👵) )指定出发的(🐰)那天早上真(🗯)(zhēn )正的苔丝在黎(lí )明前(🐗)就醒(🚉)了(le )——在黑暗(àn )的(de )最后(🚍)一刻(kè ),小树(🦈)林仍然(rán )一(💎)片寂静,除了(💉)一只(🎎)预言(yán )鸟,它用清(qīng )晰的(🎂)声音歌(gē )唱(🍙),坚信自己(jǐ(🍠) )至少知道一(🍢)(yī )天中的正(🌓)确(què )时(shí )间,其余(🏪)的(de )都保持沉(🎨)默(mò ),仿佛同(⏬)样确信自己(❌)弄错(cuò )了。她(🚏)一直(zhí )在(zài )楼上收拾(shí(🐴) )行李(🕔),直到早(zǎo )餐(🚊)时间,然(rán )后(🍛)穿着平日的(🎇)(de )普通衣服下来,周日的(de )衣(🔕)服被(🍬)小心地(dì )折叠在盒子(zǐ(🚄) )里。