“所以(yǐ ),我(👥)漂亮的女孩(☔)(hái ),你对我们(🏝)进行(háng )了友(👖)好的访问,就像关系?“我(💝)(wǒ )想(👪)我有,”苔丝(sī(🚲) )结结(jié )巴巴(🔲)地说,看起(qǐ(🏢) )来又很不舒(⛺)服。“好吧——这没(méi )有什么坏(😀)处。你(nǐ )住在(🔳)哪里?你是(👮)(shì )做什么的(☝)?” 她(tā )向他(😍)提供了简短(🔇)(duǎn )的细节;进一(🏞)步(bù )的询问(🌶)告诉他,她打(🈺)(dǎ )算乘坐送(🍦)她来的(de )同一(📕)家航空公司(🤩)(sī )回去。“他过了(le )很(🎎)长一段时间(💪)才(cái )经过特(🈯)兰特里奇(qí(🚂) )十字路口。
”她(tā )绝望地哭(🚵)了很(📛)久(jiǔ ),她的大(🚮)眼睛像(xiàng )野(🍱)兽(shòu )一样盯(🌀)着他(tā )。她(tā(📊) )母亲把她打扮得(dé )如此漂亮(🚳),显然(rán )是达(⬅)到了可悲的(🔃)(de )目的。“没什么(🏣)(me ),亲爱的苔丝(⬇),”他回答道。“噢(👋),我不知道——非(🉐)常清楚;我(♈)(wǒ )不介(jiè )意(🎎)!”她痛苦地(dì(🕳) )喘息着。他拉(🚓)住(zhù )了缰绳(🔪),当他们(men )放慢速度(🆙)时,他(tā )正要(✋)行礼,这时(shí(🎩) ),她躲到了一(🌔)边(biān ),仿佛还没有意(yì )识(🐔)到自(😲)己的谦虚(xū(🗞) )。
前(qián )一天,她(📦)从(cóng )那个(gè(📕) )浴缸里出来(🏙)了——苔丝感到了一(yī )种可(😽)怕的悔恨的(🚅)(de )刺痛——她(🚘)背上(shàng )那件(🍝)非常白色的(🤧)(de )连衣裙,她在(🦇)潮(cháo )湿的草地上(🍌)不小(xiǎo )心把(🎅)裙子弄绿了(⬛)(le )——它是她(🤙)母亲亲手(shǒ(🎾)u )拧干和熨烫(📎)的。像往常一样,德(👍)(dé )北菲尔德(🧣)夫人一(yī )只(🌰)脚站在浴缸(💉)旁(páng )边,另一只脚站(zhàn )在(🍨)浴缸(🤸)旁边。她(tā )正(🏮)在从事上述(🐩)摇(yáo )晃她(tā(🦎) )最小的孩子(🏯)(zǐ )的事(shì )情。
“我会去的(de ),”苔丝最(🍂)后说(shuō )道。她(📨)的母亲无(wú(🙇) )法抑制她对(😙)婚礼(lǐ )幻象(🚶)的意识。女(nǚ(🤲) )孩的同意。“没(méi )错(🕗)!对于这么漂(🏘)(piāo )亮的女仆(♎)来说,这是(shì(🎱) )一个很好的机会(huì )!” 苔丝(🦅)生气地(dì )笑了。“我(🅰)希望(wàng )这是(😯)一个赚钱的(🍄)(de )机会。这不是(⏲)其(qí )他的机会。你最(zuì )好不要(🎉)说教区的(de )那(😃)种愚蠢的话(🌒)。” 德(dé )北菲尔(🏤)德夫(fū )人没(✂)(méi )有答应。
” “是(shì )的,也许你应该(🕞)(gāi )这么做,”约(🐶)翰(hàn )爵士打(🎞)鼾道。琼(qióng )·(🕛)德北菲尔德(🖨)总(zǒng )是设法(😸)在某个地(dì )方找(🤯)到安慰:“好(🍛)吧,作为真正(🉐)(zhèng )的股(gǔ )票(🖨)之一,如果她(tā )正确地发(🐘)挥她的(de )王牌,她应(😐)该与(yǔ )'en一起(🌵)前进。如果(guǒ(🔤) )他之前不娶(🌥)她,他就会娶她。为(wéi )了任何人(💮)都可以(yǐ )看(📈)到他对她的(🍌)爱(ài )如火(huǒ(🍄) )如荼。” “她的(de )底(⛓)牌是什么?你(nǐ )是说她的德(📏)伯维(wéi )尔血(✳)统?
她刚跨(🍯)(kuà )过门槛,其(✌)中一(yī )个孩(⏯)子便跳着舞(✅)(wǔ )穿过房间,说道(📅)(dào ):“这位先(📘)生来(lái )过!” 母(😐)亲连忙(máng )解(🕧)释(shì ),脸上笑容满面(miàn )。德(🕥)伯维尔夫人(rén )的(🦏)儿子骑马来(🌳)访(fǎng ),当时正(🖇)巧朝马(mǎ )洛(🕙)特方向骑马过(guò )来。最后,他希(🤡)(xī )望以母亲(🍗)的名义(yì )知(🥊)道苔丝是否(🚾)真(zhēn )的能(né(😽)ng )来管理这个(gè )家庭(tíng )。是不是(🔨)老太太(tài )的(👪)养鸡场;事(💩)实(shí )证明,迄(💮)今为止(zhǐ )负(⏪)责管理这些(😸)鸟(niǎo )的小伙子是(💆)不值(zhí )得信(👿)任的。
Prince也站(zhà(👓)n )稳了,一动不(👪)动(dòng )只要他能,就可(kě )以(🐋);直到他突然瘫(🤐)倒(dǎo )在地。这(🧡)时,邮(yóu )车人(😨)也加入了她(💐)(tā )的行列,开始拖(tuō )拽王子的(🎻)火辣身(shēn )躯(🚍)并解开他的(👸)安(ān )全带。但(🌃)他已经(jīng )死(👲)了,邮车人看(kàn )到无(wú )法立即(🏈)采取(qǔ )任何(🐒)(hé )行动,就回(💁)到了(le )他自己(🎥)的动物身(shē(👧)n )边,它没有受(🦉)伤(shāng )。“你站在错误(🎚)(wù )的一边,”他(⬛)说(shuō )。
“我一直(💀)在敲(qiāo )门年(😑)复一年,从(cóng )一个柱子到(🏔)另一(yī )个柱(zhù )子(🦐),仿佛我不过(🥔)(guò )是教区里(🛶)最普通(tōng )的(📞)人……帕森·特林汉姆,这个(🌿)(gè )关于我的(🚂)消息被(bèi )人(⛔)知道多久了(🍉)?牧师解释(🏉)说,据(jù )他所(📎)知,它已经(jīng )从知(🕞)(zhī )识中消失(⛩)了,几(jǐ )乎不(🧙)能说是为人(🏨)(rén )所知。
他是(🌋)一个(gè )断断(🔒)续续的尝试(shì )性(❎)学生,对某些(🔐)(xiē )事情和一(❇)切事情(qíng )可(👚)能只能从他身(shēn )上预料(🏀)到。这三(sān )位弟兄(🐤)告诉偶然(rá(🎾)n )认识(shí )的人(😇),他们正在(zà(💆)i )徒步穿越布莱克(kè )莫尔谷来(🏡)度过圣(shèng )灵(💇)降临节假期(😣),他们的路线(💓)是从(cóng )东北(💺)部的沙斯顿(💧)(dùn )镇向西南走。他(🐡)(tā )们靠在公(🎚)路旁的(de )大门(🤡)(mén )上,询问舞(🐜)蹈和(hé )白衣(😹)的意义。埃(ā(🖤)i )德女仆。