鸭子池塘(táng )位于最远(🆖)的墙外(wài ),散落着垃圾 白(🎖)(bái )色(sè )羽毛在软(⚡)垫的(de )土(🌵)岸上,吹动着漂(piā(🐔)o )浮的鱼(🎼) 羽毛长进(jìn )了(le )运(🏑)河堤坝(🎋)下的(de )草(🍢)(cǎo )地和金(🥨)雀花灌(🚀)(guàn )木丛(📬), 像近旁高(🥤)耸的土(🦗)堤一样(🦕),偶(ǒu )尔(ě(🎓)r )会有男(🧓)人的 身(🚞)(shēn )影(yǐng )以(🍁)剪影形(💧)掠(luě )过(guò ),或者一(👢)个男人(➰)和一匹拖马穿越天(tiān )空(🔀)。起初,布(🍁)兰(lán )格(gé )温一家(👆)对周(zhō(🕥)u )围(wéi )的(de )喧闹感到震惊(jī(📑)ng )。
仿佛那里有强烈(liè )的光(🏷)芒燃烧,而(ér )他(tā(🎃) )却失明(⛴)了 在其(qí )中(zhōng ),什(🛴)么都不(🛫)知(zhī )道,只知道这(🗻)变形术(📬)在燃烧 在他和(hé(👮) )她(tā )之(🦗)间,连接(🤢)着(zhe )他(tā )们(⚾),就像一(⏰)种(zhǒng )秘(💰)密的力量(🐃)。自从她(🕍)来到家(😈)里后,他就(🐨)迷迷糊(🖼)糊地(dì )走(zǒu )动,几(🌒)乎看(kà(🐒)n )不(bú )见(jiàn ) 他所接(👒)触的那(🗓)些东西(🐣),漂浮着,静止着,处(🦁)于一(yī(🕕) )种(zhǒng )变形状态。
他(tā ) 嫉(jí(✍) )妒地守护妻子(zǐ ),抵御她(🍎)身份的耻(chǐ )辱,匆(🌉)忙四处(🗑)奔(bēn )走(zǒu ) 她如同(🦓)挥舞的(🗻)(de )武(wǔ )器,在英国人(🐣)(rén )眼中(🥘)是惊艳的景象,将(🏥)她牢牢(👤)吸引(yǐ(🤙)n ) 他(tā )的力(🙏)量,仿佛(🛏)(fó )催(cuī(🌱) )眠了她。她(🎢)被(bèi )动(🔛)、阴暗(⭐),总是活在(🌩)阴影中(🌤)。他正(zhèng )在消瘦。孩(🚲)子出(chū(🍔) )生(shēng )时,他看起(qǐ(🌙) )来(lái )就(🏷)(jiù )像皮肤一样 还有骨头(🤕)和固定(👎)的理(lǐ )念。她看着他死(sǐ(🔍) )去(qù ),哺育他,哺(bǔ )育(yù )婴(🥠)儿, 但实际(jì )上什么都没(🚣)注意到(dào )。
在 房子(😾)里长满(🕙)(mǎn )了(le )丁香、海尔(📍)德(dé )玫(💵)(méi )瑰和女贞,完(wá(🥟)n )全遮住(👳)了 后面(💢)是农场建(🛢)筑。在后(🌌)方(fāng ),一(🍡)群仓库的(🎫)混(hún )乱(🎒)(luàn )蔓延(👠)到家门—(⭕)—从两(👜)个或 三个模糊的(⛔)院子。
但(💖)他(tā )太健康、太(🤪)血红(hó(👱)ng )了(le ),不可能 可(kě )怜(lián ),他活(🏋)得太过(🤡)鲜活。然而他的灵魂(hún )几(🕡)乎是悲惨的 绝(jué )望(wàng )。他(🏼)曾爱过(guò )一(yī )个(gè )温暖(😏)聪明、身(shēn )体虚(💭)弱、患(㊙)有肺结(jié )核的男(🌥)孩。两人(🦗)(rén )几(jǐ )乎有着典(🙂)型的(de )友(🚹)(yǒu )谊,大(🐧)卫和乔(qiá(🌍)o )纳森,其(🤟)中 布兰(🍝)格温是乔(⏳)纳森,服(😓)(fú )务(wù(🏺) )员。但他从(🦁)未(wèi )觉(🎑)(jiào )得自己和他的(🍾)(de )人(rén )平(💛)等 朋友,因为对方(📑)的思维(❣)远远(yuǎn )超过了他,让他(tā(🏋) )羞(xiū )愧(🔍)难当 在后(hòu )面(miàn )。
”他的妹(😦)妹艾菲问。“我不能告(gào )诉(⚾)你,”他毫不(bú )知(zhī )情地回(🖇)答。“她(tā )是个很有(🎪)趣的(de )人(🛸),”埃菲几乎说(shuō ) 谴(🎎)责。“那孩(🚤)子(zǐ )就(jiù )像被施(🌬)了魔法(📊)(fǎ )一(yī(🌪) )样。” “被迷(mí(🐷) )住了—(🛢)—有多(🕢)迷?”他重(🖤)复道。“你(💙)(nǐ )自己(🧗)看看吧。母(🧘)(mǔ )亲很(🤒)普通,我(wǒ )得(dé )说(🚮)——但(🦓)是 孩子就像个变(🏻)形者。她(🐆)大概三十五岁(suì )。” 但他根(🤷)本(běn )没(🏅)(méi )在(zài )意。他的妹妹继续(🚠)说。