“我会(huì )尽力(lì )给你拿冷水,”乔治 他说(🦇)过(guò(🏴) );“至(zhì(🍻) )于(🌩)早餐,我只能(néng )希望你别把我放(fàng )上(🔨)去(✡)(qù ) 到(🦀)最早(🏦)(zǎo )的严(yán )峻考验。当人们(men )外出时 快(🌽)乐,应(🙃)(yī(🍠)ng )该是(👪)(shì )快(🔐)乐。” 兄妹俩(liǎng )走了两三条(tiáo )街,在 沉(⬇)默,然(🍬)(rán )后凯(🌌)(kǎi )特(🈸)问了一个问题(tí )。“乔治,我想(xiǎng )知道(🤥)你到(🚂)底对爱(🤕)(ài )丽(🛌)丝有什么期望(wàng )?” “她说我们不在(♋)的时(⛸)候她(🔲)不(💟)(bú )应该(gāi )太早吃早餐(cān )。” “那意味着我得(🚍)(dé )闭(🀄)嘴,当(🌨)然(📌)(rán )。
她(tā )不敢谈论格雷先(xiān )生, 而且因(🧦)为(🐕)她(tā(🔴) )不敢(❗)(gǎn )这样做(zuò ),她决心将自己视为(wé(♎)i ) 在一(🤡)个(🏞)被滥(✖)用的(😩)(de )程度(dù )上。所以她沉默(mò )、内敛且(🍡)焦(jiā(🌒)o )虑。在 长(🌒)度是(🌰)她(tā )伦敦(dūn )季节的最后一天(tiān ),也(🚥)是她(🐞)最(zuì )后(🐶)一(yī(👔) )次访问 她的侄女(nǚ )。“我会来,因(yīn )为(⏳)今(jī(🛶)n )天是(📜)我(🥜)最后一天,”女士说(shuō ) 麦克(kè )劳德;“但其(qí(🏑) )实我(🐍)(wǒ )太(🏦)匆(🔺)忙了,还有(yǒu )那么多事情(qíng )要做(zuò ), 我(🔍)几(💆)乎不(🦉)知道(🍭)(dào )该怎么管理。
在(zài )过去(qù )两年里(🕞)(lǐ ),赢(🈳)得(🧙)了一(🐙)个精(🐥)明的(de )形象,知道自己(jǐ )在做(zuò )什么(🛥),在商(🔹)业事(shì(📞) )务中(😪)或许不(bú )会多(duō )嘴巴,但在(zài )金钱(🐔)(qián )交(👢)易中公(💧)正且正(zhèng )直。事实上(shàng ),他(tā )在“变革”方面(🔓)(miàn )立(🎋)足。在(💊)这(🏚)两年(nián )里,他曾参加竞选议会席位的竞(🥙)(jìng )选(🌜),努力(📷)代(✈)表大(dà )都会(huì )区的切尔西,代(dài )表极(🔢)其(⛹)激进(📘)(jìn )的(👚)利(lì )益。确实,他失(shī )败了,而且他在(🌞)(zài )竞(💢)选(📯)(xuǎn )中(🤡)花费(📹)(fèi )了相当可观的钱。
乔(qiáo )治·瓦瓦(🕚)索是(🚚)凯(kǎi )特(🛑)的(de )兄(🙂)弟,因此也是(shì )爱丽丝的表(biǎo )兄。他(🎙)是那(❓)位老(lǎ(🗨)o )乡绅(shēn )的继承人,凯特(tè )住在那里,他们(🆖)(men )的父(🕥)亲已(🛫)去(🍛)世。没有什么,似乎(hū )比爱(ài )丽丝去瑞士(😑)和她(🏑)的表(🛸)兄(🚯)弟们(men )一起(qǐ )更理智的了(le );但麦(mà(🎥)i )克劳(🔒)德(🕵)夫人(💟)显然(🚴)(rán )不是这种看(kàn )法;她(tā )提到这句(🌯)话时(🈁)神(🌤)(shén )情(🎟)非常(🏀)严肃表哥(gē )乔治(zhì ),似乎(hū )在为一(🎖)场争(🌆)吵做准(🏂)备(bè(🔜)i )。“我正是这么(me )说的(de ),”爱丽丝回答(dá )。
但(🎿)有一(🍴)位(wèi )名(🚏)叫(jiào )麦克劳德夫人的(de )人,身材不高大(dà(🖐) ) 她自(💬)己,但(❗)(dà(🌻)n )实际(jì )上,紧抓着那些(xiē )被抓住的人的(❤)裙(qú(📆)n )摆 那(🖌)(nà(🕑) )么,谁会非常关心爱丽丝呢(ne )?她(💧)(tā )是(🏗)一(🏹)位爵(🥋)士(shì(😇) )的遗(yí )孀 阿奇博尔德·麦克劳德(🥝),K.C.B.,曾(cé(🚵)ng )是(🥕)一名(🕙)士兵(🍀),她(tā )本人拥有 他也是(shì )麦克(kè )劳(🏦)德家(🗯)族成员(🚑);
爱丽(😔)丝非常幸(xìng )福——也许更幸(xìng )福(🦃)的(de )是(⬆),她是 与(🎮)凯特(tè )共同牧师,满足(zú )她表弟乔治的(😜)闲(xiá(📯)n )散幻(⛑)想(🙁),那么 她(tā )会带着他作(zuò )为奴(nú )隶匆匆(📸)忙忙(⛳)地走(👅)(zǒ(📲)u )来走去。他们有(yǒu ) 默契(qì )地答应(🚿)用安(🕡)慰(👜)宠(chǒ(🚌)ng )爱他(🏗);女孩们(men )总是(shì )这样 比被男(nán )人宠(🦃)(chǒng )坏(♏)更快乐(👶)。而他(🙆)(tā )确实做到了(le ) 一切(qiē )都能接受,愉(🍄)快(kuà(🎬)i )地执行(🐶)专制(⌚),要(yào )求很(hěn )高,但 没有要求任何令(🎲)人不(🎽)(bú )快的(🖍)事。